lítið til av toski á marknaðinum og at heims kvoturnar samanlagt eru minkaðar í ár og koma væntandi at minka enn meira komandi ár. Upsi Tilgongdin av alaska pollock og øðrum fiskasløgum, sum vanliga kappast [...] kunnu virka henda fisk og selja hann aftur til kappingarføran prís á m.a. ES marknaðinum, - næstan 100% av hesum fiski verður útflutt aftur til evropeiska marknaðin. Hetta merkir, at norðmenn kappast á

NSÍ kvinnurnar ikki møttu upp, var eftir øllum at døma fólkatrot. Tær hava havt trupulleikar fyrr í ár við fólki, men hesaferð er ikki líkt til, at tær fáa møguleikan at spæla dystin seinni. KÍ fekk sostatt [...] kvinnurnar veruliga gera seg galdandi í FM stríðnum. Tað verður sera torført hjá B36 at fáa heiðursmerkir í ár, og í løtuni sær út til, at tær so gott sum eru úti av FM stríðnum, men góð úrslit móti KÍ og grannunum [...] meðan eitt var sjálvmál. Í seinna hálvleiki fingu HB kvinnurnar fýra mál, og úrslitið gjørdist sostatt 10-0 til HB. Viviann Thorleifsson skeyt tvey mál afturat, meðan Maria Johnson og Eyðfríð Christiansen skutu

roknað við, at hann kundi røkka heilt langt í hesum. Longu trý ár seinni, í 1998, vann hann heitið sum sterkasti maður í Finnlandi, og sama ár luttók hann eisini fyri fyrstu ferð í kappingini um at gerast [...] ítróttini. - Vit hava í nógv ár havt sera góð úrslit innan hesa ítrótt, sigur Janni, og vísir á nøvn sum Ilkka Nummisto, Riku Kiri og Jouku Ahola. Júst Jouko Ahola hevur í nøkur ár verið venjingarfelagi hjá [...] einasta venjing gerst ein kapping millum okkum báðar, og tí verða vit alla tíðina noyddir at geva okkum 100%. Hetta viðførir sjálvsagt, at venjingin gerst harðari, og so kemur sjálvandi eisini meira burturúr

At hann er harmur um, at hann ikki fekk vart heitið á 100 km teininum er eingin loyna, men vón hansara er, at hetta kann lata seg gera komandi ár. - Eitt FM. eigur og skal verða nakað serligt. Eitt FM

Tórshavn: Tann 1. januar komandi ár tekur Sigrun Samuelsen, sálarfrøðingur við starvi sum sálarfrøðingur hjá barnaverndini og umsitingini hjá Tórshavnar Kommunu. Hon skal arbeiða hálva tíð á hvørjum staðnum [...] frammanundan. Tað er í lagi at brúka konsulentar, men tá ein hevur egna arbeiðsmegi, sum ein kann brúka 100 prosent, verður tað uttan iva lagaligari at arbeiða. Eisini hevur Tórshavnar Kommuna sett ein samskipara

vóru tað nógv fólk sum hildu, at Føroyar hevði einki at gera í eini EM-kapping, og at eitt tap undir 10-0 var ein sigur fyri Føroyar. - Fólk førdu fram, at vit áttu at kenna okkum hógv, og at vit fóru at [...] Føroyskur fótbóltur hevur prógvað, at hann kann verða við í EM og HM kappingum, og um vit nú høvdu tapt 10-0, hevði tað verið ein skandala. - Tey avrik, sum vit hava í fótbóltsdystum, hevur týdning fyri okkum [...] gjørligt, sigur Torleif Sigurðsson. - Vit hava millum 12 og 15 milliónir krónur millum fingrarnar hvørt ár, og føroyska samfelagið fær stóran ágóða av, at útlendsk landslið koma hendan vegin. Vit fáa 700.000

Koyrisáttmálarnir hava í hesum fimm ára skeiði havt við sær bruttoútreiðslur upp á tilsaman s um 100 milliónir krónur. Sáttmálarnir eru bindandi, men eru SL kunnugt ikki góðkendir av landsstýrinum og [...] munandi, sigur frágreiðingin frá Strandferðsluni. Galdandi sáttmálar fara úr gildi 31. desember í ár.

Teinurin, sum súkklaður vaðr, var hin sami sum undanfarin ár. T.v.s at súkkla varð frá Eystara Ringvegi, inn til Kaldbak, og so allan teinin aftur til Havnar, har startur og mál var árakað bygningin hjá [...] kappingini í fjør, hevur hann á hvørjum ári megnað at skorið eitt gott petti av sínari bestu tíð. Í ár vann hann við tíðini 41 minuttir og 5 sekundir, og aftur hesu ferð varð talan um met. Gamla metið var [...] FM-kappingarnar ikki verða avgreiddar um eitt vikuskifti. Nakað sum forðaði honum í at verja heitið á 100 km teininum. Sverri nr. 2 Var tað væntað, at Rógvi vann kappingina, var tað heldur óvæntað Sverri Mohr

har útvið 100 fólk vóru samankomin at heiðra hendan undangongumannin í mentanarlívinum í Vági. Tað er ikki av ongum, at Kristoffur Joensen varð gjørdur til heiðurslim í Jómsvíkingum. ? Í nógv ár vóru Jó

næsta ár. Sostatt er longu nú farið at treingjast í høllini. Í ár var høllin eisini ov lítil, og øll sluppu ikki við, sum ynsktu tað. Tí ivast Birgir ikki í, at vørumessan verður aftur næsta ár, og sum [...] høllini um vikuskiftið. Hetta er 300 fleiri enn í fjør. Umframt tey 1400 vitjandi, so arbeiddu eini 100 fólk hvønn dag á vørumessuni. Birgir Poulsen stóð fyri messuni, og hann var sera væl nøgdur við tiltakið [...] sum tað sær út nú, verður hetta ein fastur táttur hvørt ár. Fyritøkurnar, sum vóru við á messuni, fingu eisini nógvar bílieggingar frá viðskiftafólki. Serliga vóru tað heilsølurnar og tænastufyritøkurnar