E-mail: forrek@visir.is Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl [...] 30 skipar felagsskapurin »KRIS í Føroyum« fyri Rósugudstænastu. Hans Eiler Hammer prædikar, altarg. 1. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri føroysku Sjómanskirkjuna Nólsoy:

av B36 leikarunum, og tí teir sýndu sunnudagin. FS Vágar-B36 1-3 (0-2) 1-0: John Johansen 7 1-1: Egil Zachariassen 36 1-2: Maciej Mariniak 80 1-3: Jørgen Meitilberg 82 FS Vágar: Remigius Mikocionis - Poul [...] taka í egnan barm, um teir framhaldandi ætla sær at vera partur av FM-stríðnum. HB-NSÍ 2-5 (1-2) 1-0: Pætur Dahl 5. 1-1: Dánjal Hansen 30. 1-2: Sjúrður Jacobsen 44. 2-2: Bárður Mortansson 51. 2-3: Christian [...] FS Vágar-B36 1-3 (1-1) Tað vóru tvey lið, sum bæði høvdu sínar trupulleikar at dragast við, sum fóru á vøllin í Sørvági sunnudagin. Heimaliðið hevur havt eitt sera trupult kappingarár higartil, har teir

Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir [...] kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen

Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aftur, tá skúlarnir [...] kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda sær til Atla Rasmussen

ic B36 3 3 0 0 5 2 9 Skála 3 2 0 1 4 1 6 HB 3 1 2 0 4 2 5 KÍ 3 1 2 0 4 3 5 Víkingur 3 1 1 1 6 5 4 TB 3 1 1 1 4 5 4 NSÍ 3 1 1 1 2 3 4 AB 3 1 0 2 4 5 3 ÍF 3 0 1 0 3 7 1 EB/S 3 0 0 3 2 5 0 Fjórða umfar L [...] Dan í Soylu 2-1: Dion B. Splidt AB – B36 1-2 (1-0) 1-0: Sørin Samuelsen 1-1: Andrass Johansen 1-2: Benjamin Heinesen ÍF – TB 2-2 (0-1) 0-1: Stefan Radosavljevic 1-1: Jan Ó. Ellingsgaard 2-1: Jan Ó. Ellingsgaard [...] KÍ – EB/Streymur 2-1 (0-1) 0-1: Sveinur Knút Magnussen 1-1: Jóannes Bjartalíð br 2-1: Boris Dosljak Skála – NSÍ 2-0 1-0: Jákup Johansen 2-0: Pætur Dam Jacobsen HB – NSÍ 3-1 (2-1) 1-0: Ari Mohr Olsen 2-0:

Eyðun Lamhauge 3-1 0 - 1 1 - 0 1 ? 0 1 - 0 TT Helgi Joensen Justines Hansen Øssur Hansen Oddmar Andreasen HT 2 Jóhan Gaard Michael Jensen Poul Poulsen Jógvan Næs 2-2 0 - 1 0.5 ? 0.5 1 ? 0 0.5 ? 0.5 HT [...] Joensen 1.5-2.5 0 - 1 0 - 1 0 - 1 0 - 1 Støðan eftir 4. Umfar 1. HT 2, Tórhavn 10.5 2. GT, Gøta 10 3. KTF 2,Klaksvik 9.5 4. TT, Toftir 8.5 5. RT, Runavík 6.5 6. HT 3,Tórshavn 3 3. Deild KTF 3 VT 3 1-3 VT [...] 5 0 - 1 0 ? 1 0 - 1 0.5 - 0.5 TFS Martin Brekká Finnbjørn Zachariasen Sámal Christiansen Gunnar Joensen KT Hans K. Simonsen Bernhard Thomsen Poul Martin Hansen Grettir Djurhuus 1.5-2.5 1 - 0 0 - 1 0.5

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] møtinum kl. 18 luttekur Siloa kórið. Gøta Týsdagin kl. 20 Glyvra-Hanusars hús, bibeltíme: 1. Korintherbrev 15,1-28 v. Peter O. K. Olofson. Tofta-missiónshús Opið hús verður í kvld kl. 21-24. Øll eru vælkomin [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W

Størsti áhugin snýr seg ivaleyst um tær báðar uppgerðirnar millum 1. deildarfeløg ? HB-NSÍ og Skála-B36. HB, sum í fjør vann bæði FM og steypakapping, fær í morgin vitjan av NSÍ, sum HB á Ólavsøku í fjør [...] uppaftur yngri enn hesir. Tór-Ingar Akselsen er aftur í felagnum, sum hann í 2003 var við til at vinna FM fyri, og saman við Jákupi á Borg er hann álopsboð. Hjá NSÍ er tað greitt, at veteranarnir Jónstein [...] verður tað í landskappingini. Nógvar seinkingar higartil Í innleiðandi umfarinum vann FS Vágar 2004 1-0 í Hvalba. Birgir Joensen skoraði málið í 2. hálvleiki. Í fyrsta umfarinum, sum skuldi havt verið á

oddinum í unglingadeildini og tað merkir, at Klaksvík 1 liggur enn eitt hálvt stig frammanfyri Havnina 1. Klaksvík 1 vann 4-0 móti Klaksvík 2, og Havnin 1 vann somuleiðis 4-0 móti Havnini 2. Kollveltandi [...] Eisini her var innanhýsis grannauppgerð. Havnin 4 vann 2,5-1,5 móti Havnini 5. Eingin tykist at kunna steðga Havnini 4 í ár. Í Gøtu vunnu gøtumenn 3-1 móti klaksvíkingum, og hava nú blandað seg í oddastríðið [...] Klaksvíkingar kláraðu ikki at koppa havnarmonnum á hesum sinni. Havnin vann nevnliga 2,5-1,5. Rani Nolsøe og Carl Eli Nolsøe Samuelsen leiktu javnleik á fyrsta borði. Carl Eli fór eftir einum kvaliteti

hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl [...] Kollafirði. Mikudagin . 18.00-19.30 Miðdepilin. Missiónshúsið í Gøtu Týsdagin kl. 20.00 Bíbliuundirvísing 1. Korinthbr. kap. 6 v/ Peter O. K. Olofson. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.00-24.00 Bønarkvøld [...] Klaksvík Møguleiki er at keypa bøkur o.a. Barnaansing verður øll kvøldini. Bønarløta er hvørt kvøld 1/2 tíma áðrenn møti. Frá hóskvøldinum verður boðið til kaffi aftaná møti. Boðið verður til samtalu og/ella