kundi vera nøgdur við, tá mett verður eftir kjansunum, sum fóru til spillis. HB-KÍ 1-1 (1-0) 1-0: Hans Fróði Hansen 1-1: Olgar Danielsen [...] áðrenn endaligu plaseringarnar í bólki 1 kunnu staðfestast. Tá spæla NSÍ og KÍ í Runavík. Sum nú er, kann KÍ við einum sigri mikukvøldið fara upp um HB, meðan NSÍ hinvegin kann fara upp um KÍ, um teir vinna [...] ørkymlað, at Olgar Danielsen fekk tíð og pláss til at nærkast málinum við rætta bóltinum og javna til 1-1. Nokkso súrt hjá HB, men KÍ hevði uppiborið málið, sum ikki vildi koma í fyrra hálvleiki, men sum nú

beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Mickael Landreau, FC Nantes, 2/0, 2. Jean-Alain Boumsong-Somkong, Glasgow Rangers, 8/1, 8. Peguy Luyindula, Olympique de Marseille, 3/1, 11. Eric Abidal, Olympique Lyonnais [...] september 2004, kl. 17.00 á Tórsvølli í Tórshavn 0-1: Ludovic Giuly 32. 0-2: Djibrill Cisse 73. Dómarakvartett úr Skotlandi: 6000 áskoðarar (útselt) Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, KÍ, 34/-64 - 4. Pól Thorsteinsson [...] Thorsteinsson, B36, 35/0, 13. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 68/1, 5. Jón Rói Jacobsen, BK Frem, 18/0, 2. Súni Olsen, GÍ, 16/1 ? 9. Jákup á Borg, HB, 35/2, 8. Julian Johnsson, ÍA, 58/4, 7. Fróði Benjaminsen

í landinum. Fyri HB mundi tað koma sera væl við, at NSÍ ikki megnaði at fáa nakað sum helst, tá KÍ var í Runavík. Tað var ein dyggur smeitur hjá NSÍ, sum við taptinum misti tað eyka takið, sum teir fingu [...] tykst sum um, at tað skuldi eydnast hesa ferð hjá NSÍ. Tað kann væl vera, at tað fer at eydnast, sjálvt um tað kiksaði ímóti KÍ, men hesi stigini fer NSÍ ikki at fáa aftur. Undan kappingarbyrjan varð roknað [...] vil siga, at mótstøðuliðini í miðal hava skorað fleiri enn fýra mál. At TB í fyrsta umfarinum vann 1?0 ímóti VB er framvegis sera avgerandi fyri tvørámenn. Men á Tvøroyri eru teir greiðir yvir, at tað

venjarunum. Hann heldur eisini, at hetta er orsøkin til, at munurin er so stórur millum topp og botn í 1. deild. ? Og ikki minst tað, at vit hava fingið nakrar spælarar út um landoddarnar at spæla. ? Sum fyrrverandi [...] Skotlands mánadagin seinnapartin. Nemurs var eisini við seinast, tá Føroya spældu í Skotlandi og taptu 5-1. ? Tá haldi eg, at tað var bara málmaðurin á muni, tí vit høvdu nøkur vøkur skot á mál - m. a. Jan Allan [...] vegurin frameftir er, at vit leggja lið saman og á tann hátt fáa eina betri kapping. 6-8 lið í fyrstu deild hevði gjørt, at hvør dystur var ein kampur um at vinna. ? Hvussu væntar tú, at úrslitið verður? ?

1. deild menn: FS Vágar-B71 0-0 (0-0) B71 gjørdist taparin av botndystinum og botnstríðnum, hóast liðið fekk javnleik í stóra dystinum móti FS Vágum. Fyri sandingar var hetta heilt einfalt ikki nóg mikið [...] enn sandingum, sum nú rættiliga mugu spýta í lógvarnar í seinastu royndini at tryggja sær pláss í 1. deild.

Øll liðini í 1. deild hjá kvinnum og monnum skulu í eldin hetta vikuskiftið. Tveir dystir verða spældir í dag og fýra í morgin. Dystirnir í dag verða báðir í ítróttarhøllini á Hálsi. StÍF sendir bæði síni [...] aðrari viku taptu teir týðandi botndystin móti KÍF. Hetta úrslitið sendi Neistan niður í kjallaran í 1. deild. Sum kappingarárið hevur lagað seg higartil, verða tað Neistin og KÍF, sum fara at stríðast einsamøll

varðar at skipaðum fótbólti í Føroyum. Og vit hava eina deild, sum ber heitið, Formula-deildin, og ikki Besta-deildin ella Fremsta-deildin ella 1. deild. Tað er millum annað í hesum, at vit vilja hava greiðar [...] gera eina avtalu, sum innibar, at heimadystirnir hjá hondbóltsfelagnum í Klaksvík kundu sendast á Rás1 hjá Televarpinum sama kvøld, sum dystirnir vóru spældir. Altso ein forskotin sending. Fáa ov lítið Um

vitja botnliðið av Skála. Dystirnir um vikuskiftið eru annars hesir 1. deild menn 21.10 16:00 Kyndil - VÍF 21.10 16:00 StÍF - KÍF 1. deild kvinnur 19.10 14.30 Sóljan - Kyndil 20.10 14.30 StÍF VB 21.10 14

undarligt. Hetta var fyrsta ferðin síðani sunnudagin 10. juni í 2000, at hann skoraði fyri KÍ í 1. deild. Ta ferðina kom Hjalgrím inn á Sandi, tá tað restaðu seks minuttir, og í síðsta minuttinum staðfesti [...] men tað er klárt, at eg havi kent eitt ávíst trýst á mær, tá tað ikki hevur eydnast at skora í 1. deild. Ikki minst eftir at eg misnýtti brotsspark í fyrsta heimadystinum í ár, sum var ímóti B36. Teir

Soares javnaði til 1-1, tá ið hann eftir sending frá Ara Ó. Ellingsgaard lyfti bóltin upp um Geza Turi í Víkinga málinum. ÍF-Víkingur 2-2 (1-1) 0-1: Bárður Hansen 40. 1-1: Clayton Soares 43. 1-2: Finnur Justinussen [...] Lava Olsen eru allir á beinkinum. HÁLVLEIKUR 1-1 45) 1-1 Víkingur hevur tvær ferðir verið um reppið at skora, men Jákup Mikkelsen er stinnur í ÍF málinum. 42) 1-1: Clayton Soares So er javnt í Fuglafirði. [...] Djordjevic. 55) 1-1 Fyrstu løtuna eftir steðgin hevur tað verið javnt. Tað vil siga, at tað sæst ikki nakað serligt til, at gestirnir nú eru undirmannaðir. Báðir partar hava hug at leypa á. 46) 1-1 Teir somu