time kommer, ja, er nu, da de døde skal høre Guds Søns røst, og de, som hører den, skal leve." (Jn 5:24,5). Det bør være klart for alle, at Jesus her allegoriserer den ventede genopstandelse og får den til [...] Jesus fortsætter og siger: "Og enhver, som lever og tror på mig, skal i al evighed ikke dø." (Jn 11:24-6). Hvis vi blot overvejer disse vers bemærker vi, at en bogstavelig fortolkning ikke kan passe, eftersom [...] fordi gengældelsens sværd blev trukket imod dig; og du skal have endnu en omgang. Og Vi har hørt Berlins klage, selv om hun i dag er i mærkværdig herlighed." Efter Adrianopel blev Bahá'u'lláh landsforvist

stingur sín ljóta skort fram onkustaðni í heiminum, tað verið seg í Eystur Timor, millum nýnazistar í Berlin, ella handan stongdar dyr her í Føroyum, so er neyðugt at vísa á hann! Og nú er so høvi hjá teimum [...] Hóskvøldið 21. okt. kl. 20. Fríggjakvøldið 22. okt. kl. 20. Leygarkvøldið 23. okt. kl. 20. Sunnudagin 24. okt. kl. 16. Síðani verður farið á bygd við leikinum, til framhaldsdeildir og miðnámsskúlar. Ætlanin

aan Zee (5), 18.01.2001 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Nf6 4.0-0 Nxe4 5.d4 Nd6 (Kramnik velur frábrigdi Berlin Wall í sponsku byrjanini. Hetta gav honum góð úrslit í HM dystinum ímóti júst Kasparov) 6.Bxc6 dxc6 [...] Ne7 (Ikki gott er at taka á c2 vegna 19. f5) 19.Nxf5 Nxf5 20.Kf2 Nd4 21.Rc1 Rd8 22.Rfd1 Ke7 23.Ne4 h4 24.b4 (við h4 steðgar Kramnik kongafinnum, meðan b4 steðgar a5 og c5. Sera positionelt telva av báðum)

(Diagram: Endastøðan) 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 Nf6 4.0-0 Nxe4 (Flóvin velur vælkendu Berlin verjuna sum Vladimir Kramnik nýtur nógv) 5.d4 Nd6 6.Bxc6 dxc6 7.dxe5 Nf5 8.Qxd8+ Kxd8 9.Nc3 Ke8 10.h3 a5 11.a4 [...] stendur rókurin sterkt) 20.f4 h5 21.Re2 h4 22.Bb2 [22.e6 f6! og e-finnan verður søga] 22...b6 23.Rf3 Ke7 24.Kf2 Rhd8 (Svarta støðan hongur væl saman) 25.g4 hxg3+ 26.Kxg3? [betri hevði verið: 26.Nxg3 Bxc2 27

kenda uttan fyri norðurlond, og tí verður skipað fyri framsýning við samtíðarlist í Berlin. Við á framsýningini eru 24 listaverk, sum norðurlendsk úrtøkunevnd hevur sett saman. Tey eru Hanni Bjartalíð, [...] Framsýningin er opin frá 2. - 29. juni 2002 í Fellshus der Nordischen Botschaften, Rauchstrasse 1, Berlin - Tiergarten.

eisini gott av Jonhardi, sum í løtuni er í tungari marathon-venjing, tí hann skal nevniliga luttaka í Berlin Marathon seinast í mánaðinum. Í samlaðu kappingini liggur Jonhard á odda. Hann er góðar 2 minuttir [...] Olsen1943Bragdið 1622,53Petur Dorian Petersen1968Tórshavn Kvinnur 5 km 119,44Rigmor N. Arge1969Bragdið 225,24Ingrid Patursson1958Miðvágur 325,52Brindis R. Weihe1968Bragdið 426,22Annika Sivertsen1969Klaksvík Gentur [...] 23,54Marianna G. Eystberg1998Klaksvík 34,22Gunn Joensen1996Klaksvík 44,40Lisa Joensen1997Klaksvík 56,24Valborg Vang1996Klaksvík 67,19Ingibjørg Petersen1995Tórshavn Dreingir -7 (700 m) 12,46John Viljam J

itið Edmund Stoiber. 306 av 603 Sum væntað fingu sosialdemokratarnir afturgongd. Afturgongdin var 2,4 prosentstig, og flokkurin endaði á 38,5 prosentum. Tann konservativa samgongan CSU og CDU fekk eisini [...] hevði sett sær sum mál at fáa 18 prosent av atkvøðunum, men fekk minni enn helvtina. Í tinginum í Berlin gevur úrslitið sosialdemokratunum 251 umboð og Teimum Grønu 55. Teir báðir flokkarnir hava sostatt [...] kortini ikki, og tann komandi stjórnin fer at halda leingi og neyvan árið út. Politiskir eygleiðarar í Berlin siga, at hóast Gerhard Schrøder heldur fram í kanslarastólinum, er tann reyð-grøna stjórnin ikki

Fríggjadagin fekk Deep Fritz einki burturúr hvíta fólkinum. Kramnik leiktu sokallaðu Berlin-verjuna í sponsku byrjanini, sum hann brúkti móti Kasparov í HM dystinum í 2000. Kramnik fekk heldur lættliga [...] a5 20.Nc5! (svartur sleppur nú ikki so væl í borg) 20...Rixc5 21.Bxc5 Rid7 22.Rid6+ Kf8 23.Bf2 Bxd6 24.Rxd6 Ke7 25.Rad1 Rhc8 26.Bb5 Ric5 27.Bc6 Bc4+ 28.Ke1 Rid3+ (Kramnik finnur nú vakra kombinatión sum

39000 áskoðarar Týskland: 1. Oliver Kahn, liðformaður, Bayern München ? 3. Arne Friedrich, Hertha Berlin, 5. Carsten Ramelow Bayer Leverkusen (6. Paul Freier, VFL Bochum, 46.), 4. Christian Wörns, Borussia [...] HB, 2. Óli Johannesen, 59/1, liðformaður, TB, 3. Jens Kristian Hansen, 44/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 24/0, B36 (18. Hjalgrím Elttør, 3/0, KÍ, 71.) 7. Fróði Benjaminsen, 18/1, B68, 8. Julian Johnsson, 47/2

8/- Heertha BSC Berlin, 5. Carsten RAMELOW 38/1 Bayer 04 Leverkusen, 4. Christian WÖRNS 45/- Borussia Dortmund, 3. Tobias RAU 3/- VfF Wolfsburg (15. Michael HARTMANN 2/- Hertha BSC Berlin, 72.) ? 6. Paul [...] Kaiserlautern 67.), 10. Bernd SCHNEIDER 24/1 Bayer 04 Leverkusen, 8. Sebastian KEHL 16/3 Borussia Dortmund ? 7. Oliver NEUVILLE 41/4 Bayer 04 Leverkusen, 9. Fredi BOBIC 24/5 Hannover 96 Á beinkinum uttan at [...] at verða skiftir inn: 13. Marko REHMER 31/4 Hertha BSC Berlin, 14. Andreas HINKEL 1/- VfB Stuttgart, 17. Benjamin LAUTH 2/- TSV München 1860, 18. Kevin KURANYI 2/- VfB Stuttgart Gult kort: Carsten RAMELOW