áðið) Annika Antoniussen, Fróðskaparsetur Føroya Ivonna A. S. Johansen, Fróðskaparsetur Føroya Edda Hjartvarsdóttir, Føroya Pedagogfelag Julianna Næs, Føroya Pedagogfelag Fróði Jacobsen, Javnstøðunevndin [...] Heildarætlanin eigur at vísa á, hvussu neyðug stig kunnu takast at tryggja, at viðurskifti sum útbúgvin starvsfólk, neyðug starvsfólkaorka og hølisviðurskifti liva upp til lógarásett krøv. Í øðrum lagi verður víst

ð veitir sín fullan stuðul til Føroya Pedagogfelag og tess limir, samstundis sum hann finst hvassliga at Edvard Heen, stjóri í Almannaverkinum, fyri at hótta starvsfólk, ið eru í verkfalli. Les eisini: [...] stuðlar Føroya Pedagogfelag í stríðnum, og gevur samstundis sínum limum boð um, at tey ikki skulu taka verkfalsrakt arbeiði á seg. - Eg fari við hesum at lýsa okkara fulla stuðul til Føroya Pedagogfelag [...] eisini: Kunnu revsa pedagogar sum fara í verkfall Undir yvirskriftini ”Edvard Heen hóttir starvsfólk, ið eru í lógligum verkfalli”, finst Súni Selfoss á útsøgnina hjá stjóranum í Almannaverkinum, ið komu í

skuldu hava eina útbúgving og klára seg sjálv. Og klárað seg sjálv hevur hon síðani hon kom heim til Føroya aftur eftir lokna útbúgving í 1976. - Hevði eg vitað, at tað var so torført at byrja fyri seg sjálva [...] hevur arbeitt seg fram at verða sjálvstøðug vinnurekandi er ein søga fyri seg. Tá ið hon kom til Føroya aftur miðskeiðis í sjeytiárunum var einki arbeiði at fáa. - Tað var eingin við somu útbúgving sum [...] fráverandi mammu. Tvørturímóti. Eg nokti at fata og skilja, at børn eru ein trupulleiki. Vit eru fýra starvsfólk í Stephansons Húsi og tvey teirra hava fingið eitt barn í ár. Annað teirra, ein pápi, gjørdi av

Tað hevur gingið skjótt upp eftir stiganum hjá stjóranum á Ferðaráð Føroya. Fyri fýra árum síðani varð hon liðug við útbúgvingina sum cand. negot. og hon hevur longu sitið í hálvt annað ár í heita sessinum [...] fingið fullveldi. Annika W. Joensen er 32 ára gomul, er fødd og uppvaksin í Danmark, men flutti til Føroya 10 ára gomul. Hon hevur tikið útbúgving í máli, búskapi, marknaðarføring og samskifti á Odense U [...] teimum. Sum marknaðarleiðari sat eg hvønn dag og skuldi finna út av, hví ferðafólk skulu koma til Føroya og alt tað positiva vit eiga at bjóða fram. Og tað verður ein bitin av. - Mín ambisjón uttan mun

við sær álvarsamar sparingar fyri okkum lesandi. Orsøkin er eftir okkara tykki ov lítil játtan frá Føroya Løgtingið. Tað er greitt, at politiska skipanin ikki hevur raðfest Setrið í nóg stóran mun. Hetta [...] Setrinum, skriva Hervør Pálsdóttir og Tráin Petursson Nónklett. At enda heita tey á lesandi og starvsfólk á Setrinum at alment gert vart við sína misnøgd, so at trýst kann leggjast á almenna myndugleikan

seg ivast í, at áhugin verður stórur, tá Føroya banki skal seljast. Ætlanin er, at sokallað atkvøðuavmarking skal vera í ognarviðurskiftunum í tí einskilda Føroya banka. Tvs. at ein eigari skal ikki hava [...] stóríleggjarar - Tjaldur, P/F 14, Lív og TF Holding – skuldu vera útvaldir til at keypa 28 prosent av Føroya Banka. Hetta visti Útvarpið at siga frá ónevndum keldum, men sjálvur váttaði landsstýrismaðurin á [...] tað ikki so stóran týdning, at júst hesi feløg eru spurd, um tey eru áhugað at keypa partabrøv í Føroya banka, tí hetta merkir ikki tað sama sum, at tey hava nakran framíhjárætt. - Bankin verður seldur

Demich. Firmport syrgir nevniliga bara fyri loyvum og øllum pappírarbeiði hjá rumenunum, sum koma til Føroya at arbeiða fyri Demich. Bústaðartilboðið hjá Firmport í Jekaragøtu er altso ikki við í samstarvinum [...] av ónøgd frá útlendsku Demich-starvsfólkunum um bústaðin í Jekaragøtu. - So vítt eg skilji, hava starvsfólk okkara verið ónøgd við viðurskiftini har. Tað var nokk tí, at har vóru ov nógv onnur fólk, og har [...] rumenar hjá Demich, frættist frá nøkrum av rumenunum, sum búgva har. Húsini vóru ikki klár At nakað starvsfólk hjá Demich býr í Jekaragøtu nú kemur óvart á stjóran, tá eg spyrji inn til hetta dagin eftir. Hann

arbeiðsgevarin skal gjalda. Tað er barsilsgjald, ALS-gjald, tryggingar, og so er eisini umsiting. Starvsfólk gjalda av ásett gjøld av lønini, men arbeiðsgevarin skal eisini gjalda sín part. Tá spurdur, hví [...] Lamhauge metir, at um helvtin teirra megnar at hava samrøðu á enskum, tá teir fyrstu ferð koma til Føroya, og at tað gongur skjótt at læra hjá teimum, ið ikki duga tað frammanundan.

- Maskinmeistarafelagið fer við hesum at veita fullan stuðul til Føroya Pedagogfelag í stríðnum um at fáa bøtt munandi um lønarkorini hjá sínum limum. Tað skrivar Maskinmeistarafelagið í tíðindaskrivi [...] eygsjón Maskinmeistarafelagið sigur seg eisini fegnast um, at hetta støðið er lagt fyri alment sett starvsfólk við miðal longum útbúgvingum og starvsligum serkunnleika. - Maskinmeistarafelagið fer við hesum [...] lønarkarm, sum er lagdur fyri tað nevnda útbúgvingarstøðið, og sum skjótast fáa eina semju í lag við Føroya Pedagogfelag soleiðis, at komið verður burtur úr teirri vanlukkuligu støðu, sum nú er fyri alt samfelagið

tryggja neyðuga fíggjarliga grundarlagið. Og samstarvsfelagar eru neyvan truplir at finna, tí Føroya Banki frammanundan hevur neyðuga útbreiðslukervið, ið nær út til borgaran. - Vit í Gjensidige dáma frælsi [...] Klingruna at frætta. Nevniliga hvussu hesir báðir sera royndu stjórarnir mettu, at privatiseringin av Føroya Banka skuldi fara fram. Og her hevði Helge Baadstad nøkur góð ráð til fjøldina, og kanska ikki minst