eins og greiða frá, hvussu sjúkrahúsverkið í Danmark virkar. - Endamálið er at veita góða viðgerð, men í Danmark eru tey smáu sjúkrahúsini ein trupulleiki, tí tey skulu veita eins góða viðgerð og tey stóru [...] stóru. Samstarv millum sjúkrahúsini - Í Danmark tosa vit eisini um at varðveita tey smáu sjúkrahúsini, men samstundis arbeiða vit fyri størri samstarvi millum læknar og aðrar heilsuligar fakbólkar á sjúkrahúsøkinum [...] Klaksvík. Eva Vinding er serkøn á heilsufakliga økinum. Hon vísti á trupulleikar í Danmark, sum eisini eru i Føroyum, og greiddi frá, hvussu hesir í Danmark vóru loystir. - Fáa sjúklingar eins góða viðgerð í Føroyum
1986-1995. At kalla øll hesi árini royndu línuskipini yvirhøvur á djúpum vatni eftir longu og brosmu. Men bæði i 1995 og 1996 hava somu skip yvirhøvur roynt grynnri eftir toski og hýsu. Eisini tykist royndin [...] at verðið lækkað munandi. ICES helt tó fast við sína niðurstøðu frá várinum viðvíkjandi toskinum, men var samd við Jean Jacques Maguire og fiskifrøðingunum á Fiskirannsóknarstovuni um upsan. Hóast niðurstøðuna [...] samstundis tók ráðini um at lækka kvotuna av upsa til eftirtektar, svíða vit so harafturímóti fyri i dag, nú stovnurin av upsa er minni enn nakrantíð fyrr í tíðini, vit hava stovnsmetingar fyri, og eftir
som begyndte at blive mærkbart i 1990 og 1991, resulterede i særdeles alvorlig mangel på balance i økonomien. Det hurtigt voksende hul i Sovjetstatens økonomi afspejlede sig i et lige så hurtigt voksende [...] menneskelige kapital i form af økonomiske kundskaber, som er helt nødvendige for at drive en fungerende markedsøkonomi. ?I Rusland troede man på hjælp fra vest, og i vest troede man, at Rusland i en håndevending [...] stærke restriktioner i øvrigt. Antallet af alkoholbutikker reduceredes drastisk, og deres åbningstid begrænsedes til kun fire timer dagligt. Vin og øl kunnu dog køber i seks timer, men ikke før klokken 14
1986-1995. At kalla øll hesi árini royndu línuskipini yvirhøvur á djúpum vatni eftir longu og brosmu. Men bæði i 1995 og 1996 hava somu skip yvirhøvur roynt grynnri eftir toski og hýsu. Eisini tykist royndin [...] at verðið lækkað munandi. ICES helt tó fast við sína niðurstøðu frá várinum viðvíkjandi toskinum, men var samd við Jean Jacques Maguire og fiskifrøðingunum á Fiskirannsóknarstovuni um upsan. Hóast niðurstøðuna [...] samstundis tók ráðini um at lækka kvotuna av upsa til eftirtektar, svíða vit so harafturímóti fyri i dag, nú stovnurin av upsa er minni enn nakrantíð fyrr í tíðini, vit hava stovnsmetingar fyri, og eftir
hægru deildunum. Úrslitið av dystinum var 7-2 til GÍ, men tað kundi verið mangt slíkt, um onkrir av hinum góðu kjansunum vóru betri útnyttaðir. Men soleiðis er tað altíð í dystum, har annað liðið er væl [...] fram á vøllin, men hetta dugdi VB at straffa. Teir spældu væl í mótvindinum og komu fram um 3-0, áðrenn Jákup Helgi Egholm gjørdi einsamalla málið hjá ÍF. Mikael í Lágabø settið prikkin yvir i¹ið tá hann gjørdi [...] brotssparki. Í seinna hálvleiki økti Petur Petersen til 3-2, men Fram fekk vón aftur, tá Sonni Djurhuus gjørdi sítt næsta mál í dystinum. Men tað skuldi ikki blíva til nakað hjá Fram, tí Oyðstein Sørensen
kapping, men tá talan er um eina risastóra oljuvinnu, so er neyðugt at seta seg niður saman og leggja saman ráð um, hvørjir møguleikarnir eru og hvat vit vilja - ikki bara hvør einstøk kommuna - men alt samfelagið [...] hesum samtaki, sum skal hava heitið ?Samtakið Føroyskar Ídnaðar Havnir³ ella ?Faroe Islands Harbour Trust³ er so eisini at tryggja, at eitt komandi oljuvirksemi kemur so nógvum og fjølbroyttum økjum av føroyska [...] hesum økinum kunnu fáa sum mest burtur úr einum komandi oljuútviklingi. Hetta er framvegis setningurin men soleiðis sum tingini hava útviklað seg, so stendur tað í dag púra greitt fyri Suna á Dalbø, at vit
meiningsleyst fyri onnur, men fyri okkum er tað ein siður. - Fært tú ongantíð spurningin, hví tú ikki ístaðin fyri nýtir orku at hjálpa fólki í Føroyum? - Jú, meir enn so, men tað royni eg eisini sum borgari [...] londini hava seks atkvøður, men hóast AI í Føroyum er ein lítil deild, so hava vit tvær atkvøður. - Tað krevur at vit seta okkum væl inn í ymsu málini, áðrenn vit fara at aðalfund, men hinvegin, so hava vit [...] Tá Anna Maria Persson, formaður í A. I. - Føroya deild, verður spurd, hví hon fyri eini 10 árum síðan fór at arbeiða í felagsskapinum, sigur hon, at hon kundi ikki lata vera. Spurd, hví hon frameftir eldhugað
eftir aðalstjóra fyri fíggjarmálastýrið, at hon verður liðug at seta ?i bløðini í næstum. Vanliga er freistin at søkja tríggjar vikur, men nú summarfrútíð er, verður hon longd til ein mánað.
holdes vagt over ham, det ved vi ikke, men Gud i himmelen ved det, men at han anstillede sig som et rasende menneske, det er sandt og i sine prædikener sagde Hr. Peder: I siger præsten er gal, nej, præsten [...] greiðir frá: »Han faldt engang, da han var kommen her i kaldet, udi en svar sygdom og raseri og kom sig derpå noget, men nogen tid derefter begyndte svagheden i hovedet eller raseriet igen og forøgedes så, at [...] kongliga einahandlinum hendir nakað. Men í ólukkumáta: »Nok begyndte han i samme prædiken at skælde på den afdøde, at Gud havde taget sin velsignelse fra denne menighed for denne ugudelig krops skyld, han
Ferðaráð Føroya vil vera við. »Der har ingen fra Mærsk Air i København deltaget i nogen arbejdsgruppe,« sigur hon. Hetta er lutvíst rætt, men Mærsk umboðið í Føroyum, Uni Danielsen, hevur sitið í arbe [...] tosað um hetta. Men hann sigur, at hetta, við at lata Mærsk Air savna fólk til framførsluna, kom rættiliga seint í. Tá var longu plásstrot frammanundan, sigur Petur Oliver í Hoyvík. Men av tí, at tað frættist [...] atgongumerkini til Barbaru er avmarkað, er neyðugt at siga frá innan 10. september. Ongi atgongumerki Men Mærsk Air eigur als ongi atgongumerki at bjóða út. Tað er Ferðaráð Føroya, sum stendur fyri tiltakinum
