stóðu einki aftan fyri Ettu. Etta segði eftir hesa konsertina, at hon hevði hug til ”at pakka kórið niður í kuffertið og taka tey við”. Tí hevði undirritaði eisini høgar vónir til VOX. Tíverri bleiv upplivilsi [...] limunum í Humble Cry. Humble Cry bergtóku Nýggi bólkurin Humble Cry løgdu út leygarkvøldið. Eingin hevði veruliga hoyrt um hendan bólkin, og ungu menninir hava einans vant saman í eina viku. Tí høvdu fólk [...] framførslu, og teir megnaðu veruliga at fáa áhoyararnar við uppá tað beinan vegin. Sangarin, Ingemar, hevði nógvar stuttligar viðmerkingar ímillum, og teir høvdu sera gott samband til áhoyrararnar. Reint t

tónleikurin á EP’ini hjá Sissal er upptikin í Keypmannahavn, har hon býr. Hetta hevur verið nakað nýtt fyri hana, tí higartil hevði hon í høvuðsheitum bara gjørt tónleik í Føroyum. – Tað hevur verið ein [...] teir. Soleiðis sigur Jóhanna Norðberg Niclasen um sína nýggju EP, sum hon gav út hin 10. januar. EP’in kallast “Hear Me Now”, og hon brúkar listanavnið Sissal . LES EISINI: Føroyingur skal vera við í danska [...] hevur tað eyka nógv at siga fyri meg at koma við onkrum nýggjum til føroyska tónleikaheimin, sigur hon. Hvat snúgva løgini á EP’ini seg um? – Har eru fleiri tema, og tað er bæði hjartasorg, at standa upp

hevur hon eisini ætlanir um at síggja so nógv av stórsligna landinum sum gjørligt. Hon hevur longu vitjað í høvuðsstaðnum Brisbane, og sunnudagin fór hon á vitjan í Perth. Í mars mánaða fer hon so á eina [...] men tó so hevur hon nakað av frítíð, og tær nýtir hon oftast til sítt stóra frítíðarítriv, sum er aerobic. Tá ið Elsa er í skúla leygardag, sær tímatalvan nøkunlunda soleiðis út, at hon frá klokkan ellivu [...] havnargentan er jarðbundin, og hon sigur í telefonini úr Melbourne, at hon tekur modelltíðina bert sum eina eyka uppliving í sínum uppihaldi hinumegin knøttin. Tað, sum hon veruliga hevur hug til, er at

ólukkan er meiningin Gulla Øregaard? Hon hevur nógv góð fólk, hon kundi brúkt betur, men hon veit ikki, hvat hon vil. Er hetta eitt "portræt", ella um skaldskapin? Hon roynir helst at gera bæði, t.v.s at [...] "kúgv á ísi" í hesi sendingini, og tað er óluksáliga synd fyri Jens Paula. Hon anar ikki, hvat hon vil. Ringast av øllum, hon er ikki á bylgjulongd við Jens Paula. Eg havi stóra virðing fyri bókmentaligum [...] við støði í tí bókmentaliga, men hon dugir ikki, sum t.d. Hanus Kamban dugir tað, at halda reyða tráðinum allan vegin. Spurningarnir eru eisini vánaligir, tað er sum um hon ikki torir niður í skaldsøgurar

móttøkan tók meg fullkomiliga á bóli. Eg hevði sjálvandi vónað, at fólk fóru at dáma bókina, men at hon fór at selja so væl, hevði eg ikki roknað við. Til nú er hon komin í, haldi eg, 4 túsund eintøkum, og [...] tað ikki, tí tað var so lítil álvarsligur kriminalitetur í Føroyum. Hon spurdi, hví eg ikki skrivaði um tey homoseksuellu? Hon hevði sæð ein film í svenska sjónvarpinum, har tað var sagt, at homoseksuell [...] hetta tól – tvs. bókmenta¬tilfar – men setti meg at spæla við telduni. Eg hevði frammandunan elektriska skrivimaskinu, og har hevði eg einaferð eina seina nátt skrivað nakrar fáar síður, har ein persónur

hjálpar tá HB-ari smekkaði til, og tað hevði reyða kortið við sær. Allan Mørkøre setti brotssparkið í máli, og tað við lít. Hetta var eisini hálvleiksstøðan, og hon hevði við sær, at tað sá rættiliga svart [...] "vánaligu" plaseringina hjá HB í ár skal finnast. Fremstu menninir gera ov fá mál, og tá so er, verður torført at vinna dystirnar. Avgjørt eftir átta minuttum Sum sagt, so vóru tað teir báðir íslandsfararnir [...] brúkti HB til at løða kanónirnar, og tað sást beinanvegin, at tað fór at standa nógv á B71 verjuni, tí hon varð trýst í botn frá byrjan. HB-snillingarnir gjørdu sum teimum lysti. Tað einasta teir ikki fingu

føroysk vøra. - Tað er als eingin sjálvfylgja, at ein bók gevur yvirskot, og tað kann heilt víst vera torført hjá mongum rithøvundum at fáa endarnar at røkka saman. Tí er tað gleðiligt at síggja, at so nógvar [...] frá. Fólk tíma væl at lurta eftir honum og lesa tað, hann skrivar. Tað góða við hesi bókini er, at hon dregur tráðin frá gamlari tíð upp í okkara tíð, sigur Kárin Árting. Árið í ár er eitt gott ár hvat

at fólk fáa turran munn, er hon, at lítið ella einki spýtt kemur frá rákakertlunum, og tað ger, at muðurin gerst turrur. Tað kann vera ótolandi, og í summum førum er torført at svølgja, tala ella tyggja

til, um viljin er í fólkinum, sigur borgarstjórin. Hóast Eiðis kommuna er sjálvstøðug, so samstarvar hon tó við grannakommunur á til dømis eldraøkinum og framhaldsdeildini í skúlanum og øðrum økjum. Kommunan [...] flutt okkum sera langt øll hesi 125 árini; um vit flyta okkum líka langt næstu 125 árini, so er torført at síggja, hvar vit enda. Eg ivist ikki í, at vit eisini fara at vera her í framtíðini, sigur Jógvan

er kjansurin fyri, at kroppurin kennist tyngri, sigur Erling Fles, sálarfrøðingur Tá vit hava tað torført sálarliga, og tað ávirkar gerandisdagin so mikið, at vit ikki fáa gjørt tey tingini, sum vit vanliga [...] tey stríðast við vetrartunglyndi, sigur hann. Besta viðgerðin fyri vetrartunglyndi er ljósviðgerð. Hon er lætt atkomulig, tí tú skalt bara sita undir eini sergjørdari lampu, sum lýsir á teg í eina løtu