takke dem, der har bidraget til barakkens anskeffelse. Her kan jeg vist ende min beretning, idet jeg beder gamle og nye medlemmer slutte op om skakspillet i Vestmanna. Men í tveimum húsum var altíð nóg rúmsátt [...] frískt várlot inn í tær talvomanisku heilakyknurnar uttaneftir. Men pressarnir í Vestmanna vunnu. Sum barn á vitjan hevði eg altíð fingið at vita, at tað skuldu minst fimm havnarmenn til at taka ein vestmenning

trinitatis Vesturkirkjan: Sverri Steinhólm og Flemming Burgdorf kl. 11, altargongd Havnar kirkja: Erland Beder kl. 11 Nólsoy: Sonja Klein kl. 12 Kollafjørður: Bjarni Bæk kl. 11 Gøta: Martin R. Jacobsen kl. 11 [...] vælkomin. Skrá: Mánadagin 29. sept.: Olina Olsen úr Skopun sigur frá, hvussu tað var at vaksa upp og vera barn á Skarvanesi. Mikudagin 1. okt.: Sólrun Christiansen lesur 4. brot úr skaldsøguni »Sin egen lykkes

fatur á, men ein ókend barnslig rødd ljóðaði í innasta hugfari hansara við guddómligum ljóði um eitt barn, sum varð borið jólanátt. Vætturin undan kórsgáttini í kirkjuni var eisini komin á gátt. Hann var [...] og las inngangsbønina. Hann hevði brillur og væl lá fyri. Hann las á donskum máli. - Lader os alle bede. Herre, jeg er kommen ind i dette dit hus for at høre..... det høre og bønhøre Gud ved Jesus Kristus [...] bjørt stjørna stavaði niður yvir hjallarnar og fóru øll á gátt. Har í rekaviðakrubbuni lá eitt lítið barn - ein pinkulítil vættradrongur, sum var borin jólnátt í einum varðahjalli - einum opnahjalli. Øll

løbet af ni måneder udvikle sig til et barn. Men det er ikke det samme som, at det allerede inden tolvte uger, har det sjæleliv, der kvalificerer til betegnelsen et barn. Efter min mening bliver det endnu [...] kvinder, der får abort, ofte også er de første til at fordømme den pige, der kom galt af sted Nu bedes læseren lægge mærke til en ting. Da jeg skrev om livets opståen og fosterets sjælsudvikling, skrev

tiden kulturforskelle Beder man Arna Schnoor uddybe sit syn på forskelle og ligheder mellem dansk og færøsk kultur, begynder hun hurtigt at fortælle om livet i Tórshavn, da hun var barn og ung: - Jeg gik på [...] Udlængsel og mod på at prøve noget nyt Født i et hus på Tinghusvegur er Arna Schnoor et ægte havnar-barn. Da Arna Schnoor i be­gynd­elsen af 1960 erne forlod Nonne­skolen i Tórshavn, blev hun butikselev

Finnur Johansen Eg var barn í Vági í tríatiárunum. Foreldur míni vóru bæði lærarar har suðuri. Har vaks eg upp, gekk í skúla, og har stóð eg í læru, áðrenn eg fór burtur. Tá eg var barn gingu vit mangan túrar [...] fólkaríkasta fjørð í oynni hevur Vágur altíð havt stóran týdning fyri Suðuroynna. Í mínari tíð sum barn, tað er í tríatiárunum, vóru fleiri enn 30 skip á Vágsfjørði, og eg havi nú, útvið sjeyti ár seinni [...] øðr­um skipum í Vági og nógvum hendingum, men eg sigi bara frá teimum skipum í Vági, ið eg minnist sum barn. Eyðkenni Skipini høvdu síni eyðkenni, flestu sluppurnar vóru svartar og vóru hvítbotnaðar, tær høvdu

der jo som dåbsvidner har en forpligtelse til at fortælle barnet om dåben og om biblen. Så det er en guds­tjeneste i kravlehøjde, hvor vi beder fadervor, synger og hører en fortælling fra biblen. Bagefter [...] præst, hvis han ville holde en hånd over mig, siger Lisbeth Michelsen. Lisbeth Michelsen fandt som barn et åndehul i kirkerummet i den gamle kirke i Klaksvík. Hendes morbror var vikar for organisten i kirken [...] talt mest dansk i hjemmet, men jeg har gjort meget ud af at huske at tale færøsk med børnene og at bede og synge med dem på færøsk. Hvert år har Lisbeth Michelsen og hendes mand og børn været på sommerferie

hjá samkyndari kvinnu at gift seg. Harfyri kann hon saktans ynskja sær eitt barn og eisini vera før fyri at elska og uppala barn sítt á rættan hátt. Tað, sum undrar meg stórliga, er, at nakrir menn vilja [...] Nicolina Jensen Beder ~~- Nei, - ikki var hetta jóla­heilsan, vit fingu frá Løg­ting­inum í ár. Ávís­ir tingmenn endaðu tingsetanina við at gera seg upp vegna Vár­harra. Harafturat órógvaðu teir jólafriðin [...] ni, Batsebu, væl­vitandi at maður hennara var burturstaddur, legðist hjá henni og gjørdi hana við barn. Síðani sendi hann bræv til herovastan Joab. Í brævinum skrivaði hann soleiðis »Fái Uria fram, har

beiggin, sum bert var 16 ár, æt Jóan Jakku. Kristoffur var nokkso nýliga giftur, í 1869. Omma var við barn, og hon átti so eina dóttur 22. oktober 1870, og hon varð kallað Hansina Kristina Jacobina. Hansina [...] fiskimenn eisini løntir í mun til talið av fiski, hvør einstakur maður dró. Eg minnist, frá tí eg var barn, at eg eina ferð hoyrdi mammu og pápa tosa saman, tá vit vóru uppi um morgunin. Pápi segði: “Eg havi [...] Eidesgaard hevði eisini verið lærari við Gjógv. Tá mamma gekk í skúla, var Óli Dahl, vanliga kallaður Bedd-Óli, lærari við Gjógv. Hann var giftur til Funnings og slektaður úr Beddustovu í Dali. Men hann var

Nicolina Jensen Beder Í Dimmalætting hevur Sveinur Tróndarson áhugaverdar hugleiðingar um troyggjuheitið »islændersweater« og »islænderstrik« í sambandi við nýggju troyggjuna hjá Guðrun & Guðrun. Í mong [...] nordisk tradition«: »Islændere« er den gamle betegnelse for sømands- og arbejdstrøjer strikket i groft barn i to, højst tre af uldens naturlige farver og i en helt enkel facon. Í bókini stendur somuleiðis mynd