vísti á trupulleikar í Danmark, sum eisini eru i Føroyum, og greiddi frá, hvussu hesir í Danmark vóru loystir. - Fáa sjúklingar eins góða viðgerð í Føroyum og í Danmark? - Føroyingar fáa 1. karakter frá [...] um heilsuviðurskiftini í Føroyum, sum eisini hoyra undir hansara arbeiðsøki. Eftir innbjóðing frá Høgna D. Joensen, landslækna, varð vitjanin fingin í lag. Á ferðini í Føroyum var eisini Eva Vinding, [...] heilsufakligur deildarleiðari. Ørindini vóru at vitja sjúkrahúsini í Føroyum og m.a. eisini at tosa við landslæknan um ymisk viðurskifti í sambandi við at føroyska heilsuverkið hevur fingið loyvi at nýta

fiskimarkinunum út á 200 fj. og fiskastovnarnir undir Føroyum blivu ogn Føroya fólks, ávarað ímóti tí alt ov høga veiðutrýstinum á botnfiskastovnarnar undir Føroyum. Hesi ráð eru og hava aloftast verðið skúgvað [...] yvirhøvur. Sosialurin man vera einasti fjølmiðil og einasti í Føroyum yvirhøvur, sum ikki minnist, at tað var næstan einki livandi at fáa undir Føroyum í tíðarskeiðnum 1989-1994, og at hetta var ein tann stórsta [...] C. Effersøesgøtu og á Bryggjubakka. Í tíðarskeiðnum 1985-1993 minkaði veiðan av botnfiski undir Føroyum úr 140.000 tonsum niður í 60.000 tons. Úrslitið var eini 1200-1500 færri arbeiðspláss á sjónum og

fiskimarkinunum út á 200 fj. og fiskastovnarnir undir Føroyum blivu ogn Føroya fólks, ávarað ímóti tí alt ov høga veiðutrýstinum á botnfiskastovnarnar undir Føroyum. Hesi ráð eru og hava aloftast verðið skúgvað [...] yvirhøvur. Sosialurin man vera einasti fjølmiðil og einasti í Føroyum yvirhøvur, sum ikki minnist, at tað var næstan einki livandi at fáa undir Føroyum í tíðarskeiðnum 1989-1994, og at hetta var ein tann stórsta [...] C. Effersøesgøtu og á Bryggjubakka. Í tíðarskeiðnum 1985-1993 minkaði veiðan av botnfiski undir Føroyum úr 140.000 tonsum niður í 60.000 tons. Úrslitið var eini 1200-1500 færri arbeiðspláss á sjónum og

at hjálpa fólki í Føroyum? - Jú, meir enn so, men tað royni eg eisini sum borgari í Føroyum og í mínum arbeiði. Eg vil ikki undirkenna støðuna og at øll ikki eru so væl fyri í Føroyum, men tað er kortini [...] Tá Anna Maria Persson, formaður í A. I. - Føroya deild, verður spurd, hví hon fyri eini 10 árum síðan fór at arbeiða í felagsskapinum, sigur hon, at hon kundi ikki lata vera. Spurd, hví hon frameftir eldhugað [...] hendingar veitst tú, at tað gagnar at arbeiða fyri eini sak, sigur Anna Maria Persson. Hon kemur eisini i tankar um eina hending, sum fór fram í Kina. - Ein 18 ára gomul genta av bygd var farin í handilsørindum

Hetta er á fyrsta sinni, at norðurlandsráðsfundur verður i Føroyum. Eini 80 tinglimir í teimum trimum nevndunum: europanevndini, nærumhvørvisnevndini og norðurlandanevndini. Umframt hesi verða embætismenn [...] sum saman við Jørgen Niclasen eru limir í Norðurlandaráðnum, hava arbeitt fyri at fáa fundin í Føroyum, er fegin um avgerðina. - Tað er spennandi og áhugavert, serliga eftir at nýggja skipanin er sett

vagt over ham, det ved vi ikke, men Gud i himmelen ved det, men at han anstillede sig som et rasende menneske, det er sandt og i sine prædikener sagde Hr. Peder: I siger præsten er gal, nej, præsten er ikke [...] flestu prestar - hava nakað av keldum. Í samsvari við søgnina er hendan frásagnin: »Hr. Jonas i Viderø havde i sit første giftermål en dejlig kone, magister Klintes datter, som døde ung. En temmelig tid [...] grave op og beskue, hvorledes hun var forandret. Deraf kom et spøgelse i hendes lignelse og foruroligede ham en lang tid derefter i hans hus, og kunne han ikke selv få det bort igen«. Harra Jónas varð at

Føroya vil vera við. »Der har ingen fra Mærsk Air i København deltaget i nogen arbejdsgruppe,« sigur hon. Hetta er lutvíst rætt, men Mærsk umboðið í Føroyum, Uni Danielsen, hevur sitið í arbeiðsbólkinum. [...] iltaki í Føroyum, umframt Barbarusýningina, er avlýst, sigur Marita Petersen, tíðindastjóri hjá Mærsk Air, at danska pressan fær møguleika at síggja filmin, hóast hetta ikki verður í Føroyum. Tað verður [...] soleiðis, at føroyingar hava verið statistar bæði í Føroyum og í upptøkum, sum gjørdar eru uttanlands. Og tað eru tey, sum hava verið við í Føroyum, sum sleppa í Norðurlandahúsið. Hini, sum hava verið

sum líkjast sera nógv tilfari úr Verdens Historie I (Kbh, 1994), ein grundbók, sum verður nógv nýtt í søguundirvísingini á miðnámsskúlunum í Føroyum í dag. Har er m.a. hugtakið lítla søga og Stóra søga [...] av, lånt fra og delt med mange andre historikere. Grunnen har Bertol Brecht gitt i Kalenderhistorier (opprinnelig 1949):¹I dag,¹ klaget herr K., ?finns det utallige som offentlig roser seg av å kunne lage [...] grundbók sum heiti sigur bæði til kelduviðgerð og háttaløg (metodur). Tað er gleðiligt, at tað eisini í Føroyum nú verður lagdur størri dentur á at læra næmingarnar á miðnámsskúlunum amboð at lesa søgu við sjálvi

um. Sambært Carl I. Hagen er tað óneyðugt at hava eina pedagogiska ætlan í barnagørðunum. Barnagarðarnir skulu vera goymslustað, meðan foreldrini eru til arbeiðis. Bygdamenning Carl I. Hagen heldur at [...] Carl I. Hagen brúkt heilsuverkið og tey gomlu sum agn. Hann lovar meir pengar til sjúkrahúsini og tey gomlu skulu fáa meir pengar í pensjón. Í flokksskránni er tað tó eitt sindur óklárt hvat Carl I. Hagen [...] ikki rasisma, sambært Carl I Hagen, men eftir hansara høvdið er tað einki skeivt í at krevja at í Noregi skulu norskir norðmenn búgva. Eitt tað mest umtalaða uppskotið hjá Carl I. Hagen er at samarnir ikki

fara at virka í Føroyum, so er tað ein sjálvfylgja at norska stjórnin og norskir myndugleikar fara at vísa Føroyum og føroyingum størri ans. Tað sigur seg sjálvt at Noreg eigur at vísa Føroyum størri áhuga [...] Føroyar. Tá norsk oljufeløg og onnur norsk ídnaðarfeløg økja um sítt virksemi í Føroyum, so má norska stjórnin vísa Føroyum og føroyingum størri áhuga. Tú ert ikki bangin fyri at hetta eru nógv vøkur orð [...] sømdir í hesum samstarvinum. ? Eg eri eisini av tí áskoðan at vit í Norðurlanda Ráðnum eiga at vísa Føroyum og Útnorðuri størri ans og betri sømdir. Kristiligi Fólkaflokkurin og Miðflokkarnir í Norðurlanda