klaksvíkingar at stríðast, og hóast teir høvdu ilt við at fáa spælið at flóta, og teir ­ akkurát sum GÍ gjørdi ­ ofta mistu tvørbóltar, so hóttu teir so mikið í 2. hálvleiki, at tað lá í luftini, at fleiri mál [...] verið soltin higartil, so vístu klaksvíkingar enn eina ferð, at teir eru trúfastir ímóti KÍ. Og tað lá beinanvegin í luftini, at talan fór at vera um spennandi, ferðmikla og hendingarríka uppgerð. Bara [...] staddur fimm metrar frá baklinjuni, fyri málið, og tað hóvaði als ikki klaksvíkingum og serliga KÍ málverjanum, Gunnari á Steig, sum so at siga ongantíð áður hevur víst, at nakað av sinni býr í honum. Eftir

seg soleiðis at, so sigur tað seg sjálvt, at tað er sum at fáa ein frammaná. Men fær hetta aðrar fylgjur fyri venjaran enn tær, sum Fótbóltssambandið ásetur? ­ Tað fær tað, men eg dugi ikki at siga nú, hvørjar [...] eina viku. Ætlanin er at liggja í venjingarlegu, har vit fara at fyrireika okkum til stóru avbjóðingarnar, sum liggja fyri framman í landskappingini. Okkara høvuðsmál er at vinna fyrsta meistaraheitið [...] vit at fyrireika okkum so væl til, sum tað ber til. ­ Nú má nevndin gera av, hvussu vit takla hatta, sum hendi sunnudagin, og so mugu vit arbeiða við, at tað ikki oyðileggur nakað fyri felagið. At foreldur

Strandferðsluni siga tey, at ein aðalmálsetningur í samband við ferðaætlanina 1997/1998 verður at gera minst møgulig frávik - burtursæð frá, tá m. a. veðrið og teknisk brek forða fyri tí. Annars upplýsir S [...] Strandferðslan, at tey í løtuni arbeiða við eini verkætlan um at betra rutuupplýsingartænastuna. Ferðaætlanin er at fáa til keyps á vanligu støðunum, t. e. umborð á Strandfaraskipunum, í bussunum hjá B [...] Landsins. Av Strandferðsluni verður sagt, at talan er um smávegis broytingar samanborið við ta gomlu ferðaætlanina frá 26. juni 1996 - broytingar, sum kortini eru við til at hækka tænastustøðið. Á Suðuroyarleiðini

Endamálið við at rætta upp bryggjukantin og hækka støðið er at fáa meira burtur úr havnarlagnum, sigur Tórfinn Smith. Sum er fyri ov nógv pláss fyri skeyti og á henda hátt vænta vit, at meria nytta fæst [...] Petersen, sum fær arbeiðið at broyta bryggjukantin á vestaru bryggju í Havn. Tórshavnar Havn bað um tilboð upp á arbeiði, ið snýr seg um at rætta upp bryggjuna framman fyri gamla Baccalao og Saltsøluni [...] á Viðarnesi. Eisini skal økið fyllast upp, soleiðis at støðið verður tað sama allastaðni. Byggifelagið J & K Petersen bjóðar sær at gera arbeiðið fyri umleið tríggjar milliónir, og hesum tilboð hevur h

toppskjúttan Rakul N. Joensen í meginpartinum av dystinum, eftir at hon fekk reytt kort fyri at sláa bóltin við hondini, var eingin trupulleiki við at fáa sigurin heim. Breiddin á B36-liðnum er væl størri enn [...] næsta mál í ár. Í seinna hálvleiki royndi EB at koma meira við í dystin, og tær byrjaðu væl eftir steðgin. HB kom tó fyri seg aftur, og tað eydnaðist teimum at javna EB-leiðsluna við máli, sum Ann Hansen [...] liður í ætlanini at minka um talið av liðunum í bestu deildini til seks lið. Næstu ferð verður botndystur millum Skála og Sumba á Skála, og tað er av alstórum týdningi fyri Skálakvinnur at fáa okkurt burtur

hjá HB at forða skálamonnum í at gera nakað mál í seinna hálvleiki. FSF hevur nú svarað skrivi frá NSÍ, sum vegna fleiri feløg hevur biðið FSF um at broyta kappingina hjá 3. deild soleiðis, at dystirnir [...] dystinum. Men tað skuldi ikki blíva til nakað hjá Fram, tí Oyðstein Sørensen syrgdi fyri, at B71 vann dystin 4-2. Nokta at flyta dystir Seinasti dysturin í 8. umfari varð spældur í Havn, og hann fekk eina [...] væl á odda í 3. deild hjá monnum nú 8 umfør eru spæld, og tað tykist bert vera NSÍ, sum er ført fyri at fylgja eftir teimum. Í fleiri umfør var rættiliga tætt í toppinum, og fleiri lið gjørdu um seg, men

buldraligt í startinum. Lotið var so mikið fitt, at tað bar ikki til hjá so nógvum bátum at halda í fasta startin, sum tískil varð sleptur. Tað hevði við sær, at onkur lá eitt sindur tvørur og árarnar hjá onkrum [...] ar tykist vera jøvn. Svanur og Ørnin fara ivaleyst framvegis at kappast um sigrarnar, men tað kann væl hugsast, at t.d. Súlan eisini fer at gera um seg. jh [...] frá úrslitunum higartil í ár, so fer róðrarsamstarvið millum Miðvág og Sandavág at hilnast betri, enn tað tykist fara at gera í fótbóltinum. Fremst allan vegin Ørnin endaði á triðja plássi á norðoyastevnu

kløkkir, tá vit hoyrdu, at munurin millum okkum og teir var so lítil. At teir standa seg so væl, ger tað uppaftur meiri spennandi. Eg rokni við, at bæði skálamenn og vestmenningar fara at koma afturíaftur, og [...] róður. At teir ikki vóru við í Klaksvík komst av, at fleiri hava verið burturstaddir. Nú hava teir vant eitt stutt skifti, og tá teir megnaðu at standa seg so væl hesa ferð, so er sannlíkt, at teir fara [...] møguleika at gera seg galdandi í ár. Soleiðis hevur ljóðað millum kappróðraráhugað, og frágreiðingin hevur verið, at havnarmenn eru bestir á eitt túsund metrum, og í ár verður tað bara á ólavsøku, at tíggjumannafør

biðin um at bíða eitt bil, tí tey standa næst fyri at verða sett í samband við studio, um so er at annar av teimum fyrstu ikki hevur bingo kortini. Øll verða spurd um, hvaðani tey ringja, fyri at Sjónvarpið [...] hvørji tey tvey fyrstu at ringja eru, og hon er vorðin púra viss í, at bæði bæði hava bingo. Spælið heldur also ikki fram fyri at finna nakrar aðrar vinnarar enn teir, sum eiga at vinna! Kanska kundi kont [...] Í fyrru atløgu vil hann hava at vita, hví hann slapp í gjøgnum til Gekkin uttan at verða setur í sambandi við studio, og í aðru atløgu, hví spælið helt fram. Uttan fyri Gekka-studio er ein sonevnd »t

umbering fyri at fólk ikki tora at standa við sínar meiningar. Ofta og títt sær út sum, at okkara pressa heldur ikki torir, vil, ella dugir at gera nýtslu av sínum rættindum og skyldum til at vera hitt [...] farið fram, men her var altso mett, at røðan átti ikki at sendast út gjøgnum teir »penu« miðlarnar. Fyri rættiliga at lýsa og vátta, at pressan í mongum førum ber seg at júst sum huldumenninir, gingu bert [...] tí fáur ella eingin tímir at lesa tað, og talan kann ongantíð vera um, at nakar fer at taka huldumannatos fyri fult. Síðani eru nøkur einstøk, sum innast í vitsku síni fata, at øll samfelagsmenning - lívið