Atlantsflog við 10 prosentum, og tað vil siga, at tað í fjør flugu uml. 83 túsund ferðafólk við Atlantic Airways. Men økta virksemið hevur eisini øktan kostnað við sær, og tí eru útreiðslur felagsins eisini [...] Tað gongur framvegis væl hjá føroyska flogfelagnum, Atlantsflog. Í gjár kundi stjórn felagsins leggja enn ein roknskap við yvirskoti fyri nevnd og aðalfund felagsins og sum væntað, var hann eisini góðkendur [...] góðkendur. Stórur inntøkuvøkstur Hóast fallið í úrslitinum, so øktust inntøkurnar hjá føroyska flogfelagnum. Nettosølan í fjør var góðar 130 milliónir og tað er ein øking upp á umleið 11 milliónir. Økingin

avgjøld). Hetta tilboð er galdandi fyri ferðir til Danmarkar, Íslands og Skotlands á rutunum hjá Atlantic Airways frá 28. apríl til 19. juni. Magni Arge sigur, at teir meta tað ikki ráðiligt at fara longur [...] virðismikið fyri framtíðina hjá Føroyum yvirhøvur, at tú hevur ræðið á eini menning av infrastrukturinum millum Føroyar og umheimin. Ivasamt tilboð Magni Arge heldur ikki at avgerðin hjá Finnboga Arge er so øgilig [...] eftir tí politiska viljanum. Magni Arge er eftir øllum at døma fullkomiliga tikin á bóli av avgerðini hjá vinnumálaráðharranum, nú hon kom so knappliga. -Ein kann sjálvandi spyrja, um eg ikki hevði lisið signalini

og í dag ringt til reklamuhúsið Sansir og Atlantic Airways og spurt, um tað er Høgni Hoydal, sum verður brúktur í eini lýsing fyri flogrutuna hjá Atlantic Airways mikukvøld og sunnukvøld til Keypmannahavnar [...] Personurin á myndini er Olaf Vestergaard. Myndirnar av Olafi vóru tiknar til ein faldara hjá Atlantic Airways fyri trimum árum síðani, also væl áðrenn Høgni var valdur inn á ting, og tí kann heldur ikki

í hendi hjá Tryggingarsambandinum og øðrum snúltaraverum at umsita. Og leygardagurin bleiv høgdur av Postverkinum. Og nú tosa teir eisini um at privatisera Strandferðsluna og Atlantic Airways. Tað er handan [...] einstakur ber innaní sær. Men ráddi optimisman millum tær hægri stættirnar, so var støðan hjá arbeiðarastættini, ella hjá øllum teimum, ið vóru fortreytin fyri at tey ríku kundu eta, drekka, ferðast, pynta seg [...] hetta hevur síðani verið eitt dilemma hjá altjóða arbeiðararørsluni. Men í 1914 kom so skotið í Sarajevo, sum breiddi omanav, og avdúkaði imperialistisku áhugamálini hjá yvirstættini. Fría marknaðarkappingin

»Trupulleikin hjá Høgna Hoydal er ikki so nógv, at Javnaðarflokkurin ikki er við honum, men at hann ikki hevur fólkið aftanfyri seg« »Munurin millum uppskotið hjá samgonguni og uppskotið hjá Javnaðarflokkinum [...] lýsast soleiðis: Fyri sama prís, sum tað kostar einum føroyingi at flúgva til Danmarkar við Atlantic Airways, kann ein heil familja á evropeisk meginlandinum ferðast til støð á hinari jarðarhálvuni. John [...] ár undan árið til tað størsta nakrantíð, er øll grund at halda: - Illa er húsast. Hevur Altantic Airways ikki ráð til munandi príslækking, nú bæði landskassin og framtaksgrunnurin hava oyst tíggjutúsundtals

og Aberdeen. Í summar flýgur Atlantic Airways tvær ferðir dagliga til Keypmannahavnar og tríggjar ferðir um vikuna til Skotlands. Umframt hesi tilboð bjóðar Atlantic Airways eisini eina røð av ferðatilboðum [...] skattir og avgjøld. Ferðatilboðini umfata flúgving við Atlantic Airways til Keypmannahavnar, Glasgow ella Aberdeen og víðari við SAS ella British Airways. Avmarkandi treytir eru kortini við hesum stak bí-ligu [...] Atlantic Airways bjóðar í summar (frá 1. juli til 20. august 2000) bílig tilboð til seks europeiskar stórbýir. Býirnir eru Madrid, Malaga, Rom, Stockholm, Paris og London. Prísirnir eru stak bíligir ?

tveimum serskeiðum, sum Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevði biðið um og trimum serskeiðum fyri Atlantic Airways. Samanlagt vóru umleið 5 skeið um mánaðin, annaðhvørt vikuskifti (fríggjakvøld-sunnudag) ella [...] um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan hátt skiljast sum ein niðurgering av avrikinum hjá GÍ. Leikararnir sýndui, at hóast teir ikki spæla sama ágangandi fótbólt, sum teir fyrr hava gjørt,

varð aftur flogið sum vanligt, sigur Magni Arge. Hent fyrr Tummas Jacobsen, tekniskur leiðari hjá Atlantic Airways, sigur, at rúturin í stýrhúsinum er einar 3 sentimetrar tjúkkur. ? Tað er loyvt at flúgva [...] illa við. ? Eg veit ikki um, at rútur nakrantíð er brotnaður á flogi, sigur tekniski leiðarin hjá Atlantic Airways.hagtøl eru hjálpiamboð og ikki avgerandi stýringsamboð. Samfelagsmenning og samfelagsgongd [...] sindur ilt í oyruni. Hevur fleiri løg ? Tað var eingin dramatikkur, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Hann sigur, at flogskiparin av trygdarávum skal flúgva niður, so trýstið verður útlíknað, um

24 føroyskar fyritøkur og fyritøkusamstørv at bjóða seg fram á ONS 2000, nevniliga: Atlantic Airways í Vágum Atlantic Supply Base í Runavík Atlanticon í Tórshavn Eimskip í Føroyum í Tórshavn El-Service [...] havt samband við fyritøkurnar. Men við givnu loyvunum verður tað knappliga álvara, bæði hjá oljufeløgunum og hjá føroysku fyritøkunum. Tí heldur Menningarstovan, sum skipar fyri føroysku luttøkuni á ONS [...] eg legði ongantíð í at siga teimum, at eg var farin at venja við besta liðnum hjá OB. Tann mánadagin eftir fyrsta dystin hjá mær fyri felagið, var støðan knappliga vend á høvdinum. Nú var eg brádliga miðdepilin

Peter Rattey og vísir sum eitt dømi á, hvat tað t.d. vil siga fyri Føroyar og oljuídnaðin, um Atlantic Airways t.d. hevði fasta rutu hvønn dag millum Føroyar og Glasgow! Nakað av pengunum, sum BP vil lata [...] lítið sammett við t.d. Angola ella Meksikanska Flógvan, so liggur Føroyarøkið sera ovarliga á listanum hjá BP yvir positiv og lovandi øki. BP Amoco hevur longu ein pall kláran til uppgávuna. Tað er Transocean [...] at leitiøkið teir hava fingið atgongd til á føroyska landgrunninum er eitt tað mest týdningarmikla hjá BP í øllum heiminum. Teir síggja annars stórar møguleikar í øllum økinum niðri í landssynningshorninum