monnum og 1,5 hjá kvinnum. Í juni vóru 12,3 prosent av teimum arbeiðsleysu, langtíðararbeiðsleys. Tað vil siga, at tey høvdu verið arbeiðsleys meira enn eitt ár. Sama mánað í fjør vóru 7,3 prosent lan [...] minka. Tað vísir tann nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir at í juni var arbeiðsloysið 1,2 prosent. Í januar var tað 1,5 prosent, men so minkaði tað niður í 1,3 prosent í mai og nú er tað so [...] hava arbeiði, men sum annars eru fult tøk at arbeiða, og sum søkja um arbeiði At arbeiðsloysið er 1,2 prosent í juni, merkir, at knappliga 350 fólt eru fulltíðararbeiðsleys – men tilsamans eru tað 430

ir Ása Østerø   Tilsamans 12 borgarar hava nýtt høvið at stilla upp til Eldraráðið í Tórshavnar kommunu. Hetta eru 5 færri enn undanfarna val, ið var hitt fyrsta. Tá vóru 12 kvinnur og 5 menn, ið stillaðu [...] Atkvøtt verður við brævi, sum skal verða Snarskivuni í hendi í seinasta lagi á middegi, t.e. klokkan 12, týsdagin 7. oktober 2008. Uppgávan hjá Eldraráðnum er at gera vart við viðurskiftini hjá eldru borgarunum [...] viðkoma øllum borgarum í Tórshavnar kommunu. Valda ráðið tekur við eftir ársskiftið og situr í fýra ár.  

klokkan 12 mikudagin. Dystirnir síggjast á kvf.fo. Póland og Slovenia hava tvey stig, og Føroyar og Noreg hava einki stig í bólki 1. Tvey tey ovastu í bólkinum skulu spæla um endastøðurnar 9 til 12, og tvey [...] Í morgin klokkan 12 spælir føroyska U20-manslandsliðið í hondbólti móti Noregi í niðara millumspælinum í EM-endaspælinum í Portugal. Klára okkara menn eina endastøðu millum 10 tey fremstu londini sleppa [...] sleppa teir til U21 HM komandi ár, og vinna næsta áganginum luttøku til EM U20 endaspælið í 2024. Klára okkara eina topp 13 endastøðu, so sleppa vit til EM U20 endaspælið í 2024. So her er veruliga nógv at

opin hesar dagar: Hósdag 10. mai kl. 10 – 18 Fríggjadag 11. mai kl. 10 – 19 Leygardag 12. mai kl. 10 – 16 Leygardagin 12. mai verður tiltak undir Bryggjubakka við harmonikutónum, grillaðum fiski, pylsum, [...] Tíðindaskriv Á torginum í SMS frá hósdegnum 10. mai til leygardagin 12. mai fara ymsir veitarar innan føroyska ferðavinnu at sýna fram sínar vørur og tilboð. Her verður alt frá kulum festivalum til fo [...] Ferðaráð Føroya og Menningarstovan) og kunningarstovurnar veita kunning og góð ferðaráð, og aftur í ár verður høvi at hoyra søgur og sagnir í víkingatjaldinum. Ponyríðing við Davidsen-hestum verður á p

teinar: Veteranar kvinnur og menn (f. -1958) - 12 km Vaksin kvinnur og menn opin bólkur (f. -88) - 12 km Kvinnuunglingar og mansunglingar (f. 1984-88) - 12 km Gentur og dreingir (f. 1989-93) ? 4 km Startur [...] umfar verður í Havn tann 11.desember. Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar og mars næsta ár. Kappingin minnir um Grand Prix kappingina, sum er um summarið, tó er stigatalvan eitt sindur øðrvísi

teinar: Veteranar kvinnur og menn (f. -1958) - 12 km Vaksin kvinnur og menn opin bólkur (f. -88) - 12 km Kvinnuunglingar og mansunglingar (f. 1984-88) - 12 km Gentur og dreingir (f. 1989-93) ? 4 km Startur [...] umfar verður í Havn tann 11.desember. Trý tey seinastu umførini verða í januar, februar og mars næsta ár. Kappingin minnir um Grand Prix kappingina, sum er um summarið, tó er stigatalvan eitt sindur øðrvísi

15 og Oyrarbakki kl. 11.45, Eiði kl. 12.15, Gjógv kl. 13.00, Funningur kl. 13.15 og Runavík kl. 14.30. Jólabilur 2: Funningsfjørður kl. 12.00, Oyndarfjørður kl. 12.45, Hellurnar kl. 13.15, Gøta kl. 14 [...] fjøllunum uppi í Grønlandi, Svalbard og aðrastaðni við hava teir hildið til síðan seinastu jól. Og aftur í ár hava teir stákast við at pakkað jólapakkar til øll børn í Føroyum ? og eisini í Eysturoy. Sum tíðirnar

verður ikki siglt 27.12.01 úr Tórshavn og 29.12.01 úr Hanstholm. Um sjálvt skipið sigur Smyril Line, at M/S ?Clare? lastar 50 stk. 15 m trailarar + 80 persónbilar, siglir 16 sm/t og tekur 12 ferðafólk í 6 t [...] farmi fyri Smyril Line. Rutan, sum byrjar nú, fer at vara fram til summarsiglingin byrjar aftur komandi ár. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at farið verður undir nýggja farmarutu um vikuskiftið. Talan er

Helnabrekku í Klaksvík. Klaksvíkar Kommuna er vertur. Kl 11.20 – 11.35: Klaksvíkar sjúkrahús. Kl 12.05 – 12.30: Eystur kommuna í Norðragøtu. Kl 13.00 – 13.20: Bakkafrost á Glyvrum. Kl 13.25 – 13.50: Betri [...] kommuna er vertur. Tiltøkini eru almenn, og øll eru vælkomin at heilsa uppá og ynskja góðan túr Hetta er 12. árið, at Team Rynkeby Føroyar hevur lið, sum súkklar til París. Undirtøkan at vera við í felagsskapinum [...] at stuðla innsavningini til álvarsliga sjúk børn og familjur teirra er vaksin á hvørjum ári. Aftur í ár hava vit tvey lið: Team Rynkeby Føroyar og Team Sornfelli - ið er fjallaliðið, sum súkklar til París

Rituvik verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Eldrafelagnum Nón í Runavík. Opið hús frá kl. 15. 90 ára føðingardagur Hósdagin 7. okt. fyllir Berlina Mørkøre, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin [...] 3. okt. verður Jens Petur Johansen á Argjum, 80 ár. Jens Petur Johansen er Argja­maður og er eisini eitt kent andlit frá Havnar Timburhandli í nógv ár og tey nógvu seinastu árini hevur hann haft tilknítið [...] , Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 5. okt. fyllir Sigfríður Hansen Norðoyri, 70 ár. Dagurin verður