– Freist at svara: Hósdagin 29. mai 2025 – Tíð at svara: Umleið 20 minuttir – Mál: Bert á enskum. Men vegleiðing er á fyrstu síðu, um ynski er at nýta sjálvvirkna týðing (t.d. til danskt) Luttak í spu

í fjør. Síðani varð kært um, at allir partar ikki vórðu hoyrdir, og tí mátti málið ganga umaftur. Men fakliga tilmæli frá umsitingini hjá Tórshavnar kommunu var tað sama, at byggiloyvi skuldi játtast –

Guvernørurin í Orjol-regiónini, Andrej Klytsjkov, sigur, at tyrlan datt niður nærindis einari bygd, men at eingin í bygdni fekk skaða. Tíðindastovan Tass sigur, at orsøkin til tyrluvanlukkuna fyribils verður

um summari á Kósini, men í nakrar dagar hevur nógv arbeiði verið, og tey hava arbeitt langar dagar. – Viðhvørt sært tú at summi eru troytt, so mást tú koyra eitt sindur meira á. Men man er glaður kortini

Børge keypti bilin í 2016 og fekk hann heim við Faroe Ship. Bilurin var í hampiliga góðum standi, men hann hevur gjørt nak-að við hann. Hann hevur t.d. skift skermarnar framm-an, sum vóru rustaðir. Eisini

kundi samráðast um avtalur við einstøku londini. ES-tollurin varð sostatt hálveraður fram til 8. juli, men ein tollur á 25 prosent hevur verið hildin á bilum, stáli og aluminium. /Ritzau/

handverkarum og fiskimonnum. Serliga eru húsasniðini traðarmannahús og skiparahús at síggja í økinum, men eisini eru fleiri stoypt hús. Byggivirksemið í økinum í dag fevnir einamest um umvælingar og uppíbyggingar

skeytið hesum viðvíkjandi. Tað hevur verið uppá tala at broyta byggisamtyktina fyri økið í Hoydølum, men hendan ætlan er seinni slept. Í løtuni hevur Tórshavnar kommuna ongar langtíðarætlanir við gamla [...] í býráðið. Ein minniluti, Tróndur Sigurðsson og Høgni Vilhelmsen, tekur undir við tilmælinum, men mælir frá at kommunan yvirtekur lonirnar fyri upp til 4,5 mio. kr. Býráðið samtykt á fundi í gjárkvøldið

á stðið og skpaði ferðsluna. Trailarin hevði geartrupulleikar, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Men eftir ein tíma eydnaðist at fáa bilin av staðnum. Í gjár greiddi løgreglan frá um ein brandtilburð

av beinagrindum úr Grønlandi, sum formliga eru ogn hjá Grønlendska Tjóðsavninum og Skjalasavninum. Men, hesar mannaleivdir eru goymdir í Danmark, og spurningurin er, um fornleivdirnar skulu heimaftur til