mátar at gera tað upp á. So talan er í veruleikanum um eina virðisbroyting, sum fer fram í samfelagnum. Men tað er ikki alt negativt við gongdini í Íslandi kortini. Talan er um eina samansetta mynd við positivum [...] Megnaði ikki trýstið Og júst hetta er nakað, íslendingar spyrja seg sjálvar í dag. Hvussu ber tað til, at fíggjareftirlitið ikki hevur havt betri eftirlit við bankunum. Hetta er kortini ikki ein serligur trupulleiki [...] krakka, fyrst í USA við subprime-kreppuni. Hetta er tað, sum Ísland hevur merkt serliga meint, og ein so lítil og opin búskapur megnaði ikki trýstið, og tí er størsta kjakevni í Íslandi í dag, um teir skulu

har er einki nýtt at frætta. Eg haldi meiri tað er hansara máti at vísa, at hann er har, og at hann stillar upp til spurningar. Men nógv nýtt er ikki at hoyra. Vit hava faktisk tosað um, at hann er betri [...] spreiða seg, hóast tað er nærum ógjørligt at finna syndabukkar nú, og sjálvt um tað er uppgávan hjá miðlunum at varpa ljós á teir persónar, sum standa við ábyrgdini av tí, sum hent er, er støðan í løtuni so [...] stundin at vera glað sum støðan er. Men so eru tað aftur onnur, ið taka meiri lætt upp á tað og siga: Hvat kann eg gera? Tey halda bara fram. Camilla gevur okkum rætt í, at tað er ein ávís vreiði at hóma, bæði

Vinna Steinbjørn í Dali, sum er ráðgevi hjá Samvit, ið er Ferðaráð Føroya og Menningarstovan í samanløgdum stovni, var herfyri í Kina, har stóra flutningsfelagið í Íslandi, Eimskip, læt upp velduga stóra [...] havnabýnum, Qingdao, sum er høvuðsfiskabýurin um hesar leiðir við umleið 8 miljónum íbúgvum. - Goymslan, sum Eimskip hevur latið byggja, rúmar heili 55.000 tonsum av frystum vørum, og tað er ikki hissini ansur [...] sum Kina ger fríhandilsavtalu við. Hugsandi er, heldur ráðgevin hjá Samvit, at Kina soleiðis velir sær eitt lítið land at gera fríhandilsavtalu við. - Ísland er eitt lítið land í kinverskum eygum, og tí

nærmastu grannarnir. - Serliga er vert at leggja merki til, at vit eru væl minni produktiv enn eitt nú íslendingar, sum hava 14% hægri inntøkustøði enn føroyingar. Ísland er tað samfelag í heiminum, sum [...] helt, at lítil ivi er um, at skal eitt samfelag verða kappingarført, hava áhaldandi vælferðarvøkstur og trivnaður millum tess borgarar størstan týdning ? og nýskapan í breiðastu merking er lykilin at náa hesum [...] legði Ólavur aftrat: - Nýskapan er fyri tað mesta stigvís, sum ber í sær betringar í mun til framleiðsluaktivitet, tænastu, nýtslu, sølubari og annað. Innan matvøruvinnu er talan næstan altíð um stigvísa

vinnumálum, greiðir frá, at onki undarligt er við hesi støðuni. - Nógvir føroyingar hava arbeitt í Íslandi. Nú er kreppa har, so byttan er vend. Tað sum hendir, er bara kostnaðurin av globaliseringini og [...] føroyingar. Magnus Magnussen, formaður í Føroya Handverksmeistarafelagi, sigur, at hetta er ein gongd, sum langt síðani er byrjað. - Í hesum føri síggja vit, at kreppan rakti Ísland fyrst, greiðir Magnus Magnussen [...] fleiri føroyskir handverkarar flyta av landinum. - Tað, sum kann henda er, at bílig íslendsk arbeiðsmegi kemur til Føroyar, og tað er løgið, at føroyingar ikki kunnu kappast við hesar fyritøkurnar. Men tað

heimaftur, tá útbúgvingin er liðug Tey trongu fíggjarviðurskiftini í Íslandi gera, at nógvir íslendingar, sum eru uttanlands í lestrarørindum, ætla sær ikki heimaftur, tá útbúgvingin er liðug. Ein kanning millum [...] 38 prosent siga, at tey fara ikki heimaftur, og 40 prosent vita ikki, hvat tey fara at gera. Samanborið við eina kanning, sum er gjørd fyrr, vísir tann nýggja, hvussu kreppan hevur ávirkað støðuna. Í

bólki A í EM-undankappingini í fótbólti. Dysturin verður spældur í kekkiska høvuðsstaðnum, Prag. Talan er um eitt veruligt oddabrak, tí bæði liðini hava fingið fult stigatal í teimum trimum fyrstu dystunum [...] iva verða um, at íslendingar eru 100 prosent klárir til stóru uppgávuna í Prag í kvøld. - Vit vita hvat skulu gera í hesum dystinum, sigur Kolbeinn, sum vónar, at íslendska liðið finnur spælið teir høvdu [...] tríggjar dystir taka ímóti Lettlandi á heimavølli. Tann dysturin byrjar klokkan 17 í dag. Støðan í bólki A er hendan : Ísland 3 3 0 0 8-0 9 Kekkia 3 3 0 0 8-4 9 Niðurlond 3 1 0 2 4-5 3 Lettland 3 0 2 1 1-4 2 Kasakstan

Reykjavík, har fyrsta bríkslið verður klokkan 8 i kvøld. Tað er ikki bara í Íslandi og millum íslendingar, at áhugin fyri tí, sum nú er á skránni, er stórur. Sambært heimasíðuni hjá íslendska fót­bólts­sambandinum [...] kvøld. Kroatia skal venda gongdini Einasti snávingarsteinurin, sum er á vegnum ímóti Suður­amerika, er Kroatia. Landsliðið av Balkan er komið til Reykjavíkar, og Niko Kovac, venjarin, sigur seg vera sannførdan [...] tjóð­in, sum higartil hevur lut­tikið í HM endaspælinum er Trinidad og Tobago, har íbúgv­ara­talið er 1,3 milliónir! Umstøðurnar einki at siga Hetta er ikki besta ársins tíðin at spæla fótbólt uttandura í

heldur, at ein avgerandi faktor er, at íslendingar eru stoltir av sínari ítrótt. Hetta tvinna við teirra góða hugburði, og teirra góðu umstøðum við innandura hallum er avgerandi. Símun heldur Ìsland kann [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Símun Samuelsen, sum er hálvur íslendingur, og hevur spælt í bestu íslendsku fótbóltsdeildini seta orð á íslendska fótbóltsbragdið, nú frændur okkara, sum minsta tjóð [...] um eina meting av dystinum hjá føroyska fótbóltslandsliðnum í Finnlandi í annaðkvøld. Hoyr eisini hvat Sìmun tippar Finnland-Føroyar.

løtuni ikki dugir at siga, hvørt nkað spyrst burturúr hesum. - Tað veldst um so nógv. Ikki minst, hvat leikararnir sjálvir vilja, men sum útgangsstøði rokna vit við, at talan hjá okkum verður um sama hóp [...] sum vit nú hava fingið afturat. Yvirhøvur heldur formaðurin í B36, at áhugin fyri føroyskum leikarum er vaksin seinastu tíðina. - Tað var serliga eftir landsdystin í Týsklandi, at fyrispurningarnir vóru [...] feløg úr bæði Íslandi, Danmark, Onglandi og Fraklandi hava verið í samband við okkum. Seinastu vikurnar er hesin áhugin tó fjarðaður nakað, og í verandi løtu dugi eg als ikki at siga, hvørt nakað spyrst burtur