klokkan 13.45 tá ið Ruth Vang, deildarleiðari á barna- og ungdóms deildini hjá Tórshavnar kommunu, setir OL dagin, sum tey kalla tað. Og beint eftir setanina fara børnini at dystast. Børnini eru býtt sundur

Gundadali. Kl. 13.45 setur Ruth Vang, deildarleiðari á Barna- og ungdóms deildini hjá Tórshavnar kommunu, OL dagin og beint eftir setanina fara børnini, ið eru uml. 650 í tali at dystast. Børnini eru deild upp

tílíkari veitslu, og í ár er evni mini-OL. Dagurin byrjaði við at barnagarðarnir gingu skrúðgongu inn á vøllin, við flaggbera og kyndlabera á odda, og tendraðu OL-bálið. Síðani var tjóðsangurin sungin, [...] dag skipa Býlingshúsið á Ternuryggi, Býlingshúsið undir Brúnni og Dagstovnurin Sólareygað fyri mini-OL. Hesir stovnarnir skipa ofta fyri tiltøkum saman, og er tað vorðið fastur siður at skipa fyri summarveitslu [...] áðrenn skúlabólkarnir sungu ein OL-sang, ið til ber at hoyra, um trýst verður á pílin undir myndini. Børnini kundu kappast í nógvum ymiskum greinum. Har var skígonga, longdarlop, stafettrenning, hæddarlop

Í dag hava OL-leikir verið í Barnagarðinum á Svangaskarði, og nú klokkan 16 eru foreldur at børnum og systkin boðin við. - Allar stovurnar á stovninum umboðaðu hvør sín heimspart og skuldu síðan velja [...] givið. Londini, sum vórðu vald, vóru Avstralia, Brasilia, Kina, Grikkaland og Namibia. - Vit byrjaðu OL-leikirnar við at masjera inn á miðjuna á fótbóltsvøllinum. Síðan høvdu vit eina upphiting og fóru út

gongd, verður útgjørd við hóskandi umstøðum at veita áskoðarum tænastur – eitt nú sølubúðir, toilett o.l. Tveir landsdystir verða seinni í ár, meðan arbeiðið er í gongd, og ein næsta ár. Hædd er tó tikin

Harvið eru føroyingar aftur í Tromsø, har Víkingur fyri viku síðani gjørdi bart. Nú snýr tað seg um OL í talvi. 178 talvtjóðir hava boðað frá luttøku, og føroyska liðið er betri mannað og harvið hægri [...] nógv burturúr. Næstu smáu tvær vikurnar fer NRK at senda umleið 70 tímar beinleiðis úr Tromsø og talv OL.

Fyrsta umfar í OL í talvi verður seinnapartin í dag. Fyrrapartin varð greitt, at Føroyar í fyrsta umfari skulu telva ímóti Pakistan. Helgi Dam Ziska, John Rødgaard, Olaf Berg og Høgni Egilstoft Nielsen [...] heldur frí í dag. Hetta verður fyrsta ferðin, at føroyameistarin Høgni Egilstoft Nielsen verður við í OL. Føroyingar mugu roknast at vera favorittur. Á fyrsta borði hevur Helgi Dam Ziska hvítt ímóti IM M

Føroyska talvlandsliðið situr í løtuni og stríðist í talv OL í Tromsø. Eftir stórsigurin í gjár – 3 ½ - ½ á Pakistan – varð tað upplagt, at mótstøðuliðið í dag fór at vera væl stinnari, enn tað var í gjár

Triðja umfar í talv OL í Tromsø er á skránni í dag. Mótstøðuliðið í dag er Uganda. Eftir 3 ½ - ½ stórsigur ímóti Pakistan í fyrsta umfari og eins stórt tap ímóti Belgia í øðrum umfari eiga vánir at vera

Føroyska talvlandsliðið hevur í dag vunnið á Uganda í talv OL, sum er í Tromsø. Úrslitið var 3-1. Helgi Dam Ziska á fyrsta borði og John Rødgaard á øðrum borði vunnu skjótt Føroyar framum 2-0. John Arni