sum venjari, so upp á tann mátan sær gott út. Og um vit hyggja at sjálvum liðnum, so er kapping um øll pláss, sigur Herbert. – Vit í aftastu ketuni kunnu flyta millum plássini, umframt at fleiri eru á miðjuni [...] at teir í B36 hava fyrireikað seg so væl, sum tað ber til. – Eg dugi ikki at meta um, hvussu hini liðini eru fyri, men eg haldi, at okkara lið er væl fyri, so vit eru klárir at taka kappingina upp og bjóða

gera av, hvat lið er fremst, um tað stendur á jøvnum í stigum. Teoretiskt ber til, at tey fýra liðini øll enda jøvn í stigum eftir dystirnar í dag. Tað hendir, um VÍF tapir sín dyst móti Neistanum, samstundis

millum tey fimm liðini, sum tað mesta av tíðini kappaðust um at sleppa í finaluna ímóti Neistanum, ið tíðliga fór frá hinum. – Eg eri ótrúliga skuffaður, tí tað hevur verið so tætt, at øll fyri tað kundu

sama máta sum síðsta heimadyst. Undan dystinum í kvøld er hetta støðan í Vodafonedeildini, har øll hini liðini nú hava spælt tveir dystir: 1. B36 6 stig 2. ÍF 4 stig 3. B68 3 stig 4. Víkingur 3 stig 5. FC

gera tað sama, um psykiatriski depilin var undir liðini á Landssjúkrahúsinum, Klaksvíkar Sjúkhúsi ella Suðuroyar Sjúkhúsi. Er tað so einfalt? Skiji væl, at øll fegin vilja hava eini 120 eyka arbeiðspláss. [...] fyri páskir viðgjørdi Tingið uppskot um nýggjan psykiatriskan depil. Tað avgjørt positiva var, at øll tóktust samd um, at nýggjur psykiatriskur depil skuldi byggjast – og at hann skuldi byggjast NÚ. Loksins [...] skal verða! Ætlanin er, at nýggi depilin skal liggja framman fyri Landssjúkrahúsið. Á tann hátt koma øll, sum skulu á sjúkhúsið inn gjøgnum somu hurð. Tað sama, um tørvur er á skurðlækna, jarðamóður ella

spæla í Gundadali ímóti meistarunum í HB. Sigurin hjá EB/Streymi á FC Suðuroy var tann fyrsti í ár. Øll liðini eru komin á stigatalvuna, men enn hava NSÍ, AB, FC Suðuroy og B71 ikki vunnið. Síðsti dysturin

fyri Real Madrid. Í gjár hevði Barcelona vitjan av Deportivo, sum liggur á 9. plássi. Eins og øll hini liðini, ið hava rent seg í Barcelona í seinastuni, so fekk Deportivo oyrini í væl smurdu Barcelona

Hans Pauli Samuelsen 0-2: Kristoffur Jacobsen 1-2: Súni Olsen 2-2: Sølvi Vatnhamar Støðan eftir at øll liðini hava spælt fýra dystir: B36 10 Víkingur 9 HB 8 B68 6 EB/Streymur 5 FC Suðuroy 5 ÍF 5 B71 2 AB 2

Milito. Tá ein tími var farin av dystinum økti Diego Milito til 3-1. Seinasta hálva tíman høvdu bæði liðini møguleikar at skora, men antin raktu menn ikki málið, ella stóðu málmennirnir í vegin. Tað blivu [...] Stankovic hjá Inter Milan, ið báðir hava leikbann til seinnu hálvfinaluna á Nou Camp. Maðurin, ið øll hava tosa um seinastu vikurnar, Lionel Messi, fekk lítið og einki burturúr í kvøld. Heldur ikki fyrrverandi

fyri umfarsjúku,  helst spanska sjúka, sum gekk í Føroyum.   Væl móttiknir Læknin tók ta avgerð, at øll manningin vegna sóttverja skuldi setast í karantenu í tveimum húsum í tríggjar dagar. Annað húsið var [...] sigla, tá ið teir komu til Reykjavíkar.   Teir komu heim í øllum góðum. Stutt eftir heimkomuna fekk øll manningin hvør sína bíbliu frá reiðaranum. John fekk deyðamein Nakað eftir hetta gjørdist John á Bakkanum [...] flutt eitt lítið sindur longur niðan eftir sandinum, og tí var bjarging møgulig. Tað lá eitt sindur á liðini eins og dagin fyri, og sandur var byrjaður at koma í skipið.  21. mars 1931 Uppboð  av tí, sum b