Beinta & Rannvá í Miðlahúsgarðinum, har ymiskt prýði úr granitti til urtagarðin er til sølu Beinta & Rannvá er ein fyritøka í Kvívík, ið framleiðir ymiskt til urtagarðin úr granitti. Í vár hava Beinta [...] runt ymsa staðni í Føroyum við urtagarðslutum, og leygardagin vera tær í Miðlahúsgarðinum frá kl.10.00 til kl.16.00. Beinta Isaksen greiðir frá, at tær hava fingið sera góða móttøku í vár. Alt frá vatnspølum [...] beinkjum, óljulampum til opnir eldstaðir úr leiri vera at fáa. Endamálið við tiltakinum er, at vísa teimum, ið eru áhugaði, at tað ber til at hava ein hugnaligan og vakran urtagarð í Føroyum. Granitt er sera

onkra góða sølu í Skotlandi, og ætlanin er, sum vit eisini hava skilt, at skipini skulu landa í Skotlandi nakrar túrar í slag, áðrenn tey leggja veiðina uppaftur í Føroyum. Stórar lastir Í gjár landaðu [...] at loysa í vertíðini í fjør, og uppundir vertíðina í ár skiftu Vestmenningur og Fram motor. Samanumtikið komu tey seks skipini, sum vanliga eru á gulllaksaveiði í summarhálvuni, fyrr í gongd í ár og við [...] Landingar Gulllaksaveiðan var sera góð í longu vertíðini í fjør summar, og einki er, sum bendir á, at veiðan verður minni í vertíðini, sum byrjaði uppaftur fyrr í ár enn í fjør. Tað tók sína tíð, áðrenn Ey

veiðini hjá okkara fiskiflota. Árni, sum í løtuni er mest upptikin av at fáa okkara politikarar at taka av tær bindingar, sum eru á sølu og keypi á fiski í Føroyum, hevur tó eina holla vitan um fiskaframleiðslu [...] rlitsmaður hjá reiðarínum, P/F Beta í Saltangará, hevur hann sjálvur eisini verið fiskimaður og veit tískil, hvat kann lata seg gera í praksis, og hvat ikki ber til. Men Jørgin Bech hevur eisini verið [...] um at seta nakað í gongd. Vit kunnu ikki bara ganga og grenja um lágan upsaprís, sigur Jørgin Bech, sum av tilvild kemur eftir gonguteiginum hendan dagin, meðan blaðmaðurin stendur í túninum og bíðar eftir

saman. Eg ivist ikki í, at tað er ein fyrimunur fyri meg í dag, sigur 50 ára gamli Johannes Jensen. Barnaárini fóru fyri ein stóran part fram á Hotel Føroyum, sum tá lá á Kongabrúnni í Havn. - Foreldrini [...] at royna meg innan bæði sølu og marknaðarføring. Eg bleiv so verandi í tí vinnuni, líka til eg var 40 ára gamal sigur Johannes Jensen, sum hevur útbúgving úr Onglandi innan sølu- og marknaðarføring. Sjálvur [...] smíli. Fakta: Navn: Johannes Jensen Aldur: 50 Útbúgving: Kandidatur í sølu- og marknaðarføring Starv: Stjóri og partaeigari í Hotel Føroyum

Kongabrúnni í 1970, tá Johannes var sjey ára gamal, og har búðu tey øll, til tey fluttu til Hoyvíkar í 1979. Barnaárini á Kongabrúnni fór hotellvinnan í blóðið. - Eg eri í grundini uppvaksin í einum hotellkøki [...] Johannes. Sølu- og marknaðarleiðari var hann til 1994, tá hann flutti til Fraklands at standa fyri sølukontórinum hjá Fiskasøluni har. Í Fraklandi var hann í trý ár. Haðani fór øll familjan til Lancaster [...] lirkanin í gongd. Var hann ikki eisini nevndarlimur í Bakkafrost? Hevði hann ikki verið nógv uttanlands og arbeitt? Og hvussu við nevndini í Effo? Var hann ikki akkurát rætti maðurin til eitt portrett í einum

verið stjóri í Føroya Banka í góð 11 ár. Tískil undrast mann í Føroya Banka á, at Landsstýrið ikki hevur nýtt nevndina og stjórnina í bankanum sum fremsta ráðgeva í hesum málinum, tá tær í 11 ár hava megnað [...] er fyri partabrøvum í Føroya Banka í Føroyum og uttanfyri landoddarnar. Men um mann setir alt ov nógvar forðingar í vegin fyri útlendingum, so er spurningurin væl, um mann í Føroyum yvirhøvur kann selja [...] 1997 mælti til. Arbeiðsbólkurin mælti til, at mann fyrst kannaði sølumøguleikarnar, og síðani tók støðu til, hvussu nógv partabrøv skulu setast til sølu, sigur Jørn Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka

Tað eru í summar liðin seks ár síðani, at vit í Føroyum fingu nýggja rúsdrekkalóg, sum bæði gav loyvi til sølu av rúsdrekka í Føroyum og loyvi hjá matstovum og ølklubbum at skeinkja sterkt. Føroyingar [...] staðfesta, at nú vendst ikki aftur - rúsdrekkasøla í Føroyum er komin fyri at vera. Broytingar í rúsdrekkalógini í framtíðini fara helst at snúgva seg um skeinkiloyvini. Skipanin við rúsdrekkasøluni virkar [...] vi. Vit kunnu staðfesta, at drykkjumynstrið í Føroyum er broytt seinastu seks árini: Fólk eru farin at drekka øðrvísi, og er tað meira vanligt í dag at tú í einum føroyskum heimi fært vín aftur við matinum

uppboðssølur, t.d. eina í Klaksvík, eina í Vági og eina í Sørvági, men tað rætta er, at vit hava bara eina uppboðssølu í Føroyum, og hon er á Toftum. Hitt eru landingarmiðstøðir, sum virka í tøttum samstarvi [...] hevur sligið ígjøgnum til skipini, og hetta er í sjálvum sær ein stór broyting. - Uppboðssølan hevur eisini viðvirkað til, at dygdin á fiskinum er vorðin betur, og hugburðurin í hesum sambandi er broyttur [...] teirra, sum gekk á odda til stovnan av Fiskamarknaði Føroya, sum týsdagin hevði 10 ár á baki. Tað vóru minni enn so øll sum trúðu, at hugskotið við eini ella fleiri uppboðssølum í Føroyum var nakað gott hugskot

miljónir til síðis – til at standa ímóti við, tí skipanin hevur við løgtingslóg ”trygd í øllum endum og kantum”, sum hann tekur til. Men tað løgnasta er, sigur hann, at umboð fyri seljarar í Fiskamarknaði [...] á Fiskamarknaði Føroya. Tvey feløg Í byrjanini og heilt fram til endan av 2004 vóru landing og søla í einum felag undir navninum Fiskamarknaður Føroya. Hin 1. januar í 2005 vórðu feløgini skild sundur, [...] útróðrarmaður herfyri segði, at landingar-og søluútreiðslur eru ov høgar í mun til tað, sum fæst fyri fiskin, nú fiskaprísirnir í longri tíð ikki hava verið serliga góðir. Útróðrarmaðurin fýltist eisini

settar til sølu, so er ferðavinna eisini ein vøra, sum verður mett eftir dygd og góðsku. Hetta legði Heri sjálvur dent á í blaðnum í gjár, og hann vísti á týdningin at gera eina góðskingarskipan í gásareygum [...] koma hendavegin. Í okkara føri ber ikki til bara at biða fólk koma vestur í Vágar at sova. Tað tíma tey ikki. Men gera vit túrar og annað, so er ikki óhugsandi, at vit kunnu draga fólk til. Annars koma tey [...] serliga í vinnuni var eitt greitt ynski um at hann skuldi setast. Nú er tað hent og í tí sambandi hava vit fingið eitt prát við stjóran á Flogfelag Føroya, sum umframt at selja ferðaseðlar til og úr Føroyum