hava kvinn­ur­nar, við hjálp frá ljóðfílum, sum eru sendar aftur til Føroya, vant her heima. Nú konsertin verður, kem­ur Pauli sjálvur heim at stjørna kórinum undir upp­tøkunum. Men tað er Benja­min Gaasedal [...] og úr Danmark kemur Gun­hild Andreasen at vera við eftir nógv ár í útlegd. Men tað er Hanus G. Johansen, sum hesaferð er einsamallur solistur, og kvinnurnar eru í hesari útgávuni hansara einasta ljóðmynd [...] hann skrivaði kór­út­setingar til sjey kendar sang­ir hjá Hanusi G. við hetta høvið. Hóast nógv vatn er runnið í áunum síðani 1993, so vóru vinarbondini knýtt so sterk, at ynskini og vónirnar um at taka

hava kvinn­ur­nar, við hjálp frá ljóðfílum, sum eru sendar aftur til Føroya, vant her heima. Nú konsertin verður, kem­ur Pauli sjálvur heim at stjørna kórinum undir upp­tøkunum. Men tað er Benja­min Gaasedal [...] og úr Danmark kemur Gun­hild Andreasen at vera við eftir nógv ár í útlegd. Men tað er Hanus G. Johansen, sum hesaferð er einsamallur solistur, og kvinnurnar eru í hesari útgávuni hansara einasta ljóðmynd [...] hann skriv­aði kór­út­setingar til sjey kendar sang­ir hjá Hanusi G. við hetta høvið. Hóast nógv vatn er runnið í áunum síðani 1993, so vóru vinarbondini knýtt so sterk, at ynskini og vónirnar um at taka

Vit eru í nátungatíð, og hetta er eisini tíðin, tá onkur bátur ikki kemur til lands aftur við egnari hjálp. Í dag er gott veður, og tað er eisini gott nátaveður. Tískil er væntandi, at fleiri bátar eru [...] longu verið, har bátar eru uppsteðgaðir, og okkurt sleip er eisini í dag. Og tað skal vera løgið, um okkurt sleip ikki verður aftrat, áðrenn nátatíðin er úti um eina góða viku ella so. Í løtuni sleipar vaktar-og [...] vaktar-og bjargingarskipið, Brimil, snøgga tíggjumannafarið, Ingibjørg TN 1328 úr Nólsoy, til lands. Tað er royndi ísfiskaskiparin, Ivan Holm, ið eigur bátin, sum í dag hevði maskintrupulleikar og noyddist at

hjá Tekn­iska Skúla­num í Tórshavn. End­a­málið við Verk­ætl­an­ini er at geva næmingum á Tekn­­iska Skúlanum eina náms­ferð, sum er fak­liga við­­kom­­andi, innlit í aðra ment­­an og at fremja hjálp­ [...] ng­ar­nir hava seym­i­mask­in­ur við. Ætl­an­in er, at læra tey at nýta hes­ar og seyma klæð­ir um, so­leið­is at klæð­ini passa. Seym­i­mask­in­ur­nar verða latn­ar í­búgv­u­num. Við hesum fáa næm­ing­ar­nir [...] klokkan 13, har møg­u­­leiki er at síggja máln­ing­ar­nir. Livandi tón­leik­ur verð­ur á skránni og eis­ini okk­urt lætt til matna. Sjálv upp­boðs­søl­an byrj­ar klokk­an 14, og er tað Bjørn á Heyg­um ið skipar

frá í fjør. Av nýggj­um kann nevnast Eff­ekt venjing, sum er ein venj­ing­ar­hátt­ur, ið hevur til enda­máls at styrkja stóru vødda­bólk­ar­­nar, sum vit nýta hvønn dag, samstundis sum Ef­fekt hjálpir til [...] til við at rætta hold­n­ing, og betra um lið­ilig­heit. Hetta er ein sera ról­ig­ur venj­ing­ar­hát­tur, og er tí eisini serstakliga gott hjá teimum, ið hava trup­ul­leik­ar við liðum, ryggi og vødd­um [...] Við tað at fimleikur er ikki bara fim­leikur longur, royna vit aftur í vetur ymsar stutt­ligar mátar at fáa pulsin upp. Í hesum sambandi royna vit fegin nýggjar leið­ir, og í ár hava vit valt at gera pláss

framvegis við á Harry Potter og fantasibylgjuni. Hví júst hetta slagið av bókum er vorðið so væl umtókt millum tey ungu, er ilt at siga, heldur Oyvør Dam Lassen, bókavørður, men uttan iva hongur tað saman [...] kirkjubø-stólarnir og Brennivargurin millum tær best umtóktu í løtuni. Av teimum føroysku týðingunum er trýverkið, Myrkursins frum-evni, hjá Philp Pullman eisini serliga nógv eftirspurt millum ungu lánararnar [...] spyrja tey nógv eftir Skattaoyggin, og bøkurnar um Tsatsiki eru framvegis millum tær mest útlæntu bøkur-nar til ung, sigur Oyvør. Hon leggur afturat, at tey flestu dáma eisini væl at sita og blaða í ungdómsbløðunum

Í dag fara tólv ungdómar av landinum at royna síni evni sum sjónleikarar. Tað er Dramaverkstaðið hjá Hjørdis Johansen í Havn, sum fer til Svøríki í eina viku, har tey skulu framføra ein leik. Føroysku [...] skránni Á stevnuni fara sjónleikararnir at framføra leikin ?Speedy Gonzales setur ferð á?. Leikurin er leysliga umsettur úr donskum av Hjørdis Johansen. Síðani hava sjónleikararnir og leikstjórin improviserað [...] ein góðan tíma. Býráðið, Sansir, Mentanargrunnur Landsins, Føroya Sparikassi, MáF, Mentamálráðið og Nar hava stuðlað ferðini. Leikarar: Sofía Nolsøe Mikkelsen: Speedy Gonzales Heidi Borum Hansson:Pisa Rannvá

henda við ferðsluni, ella hvat ÁTTI at henda, ella hvat ið meiningin við at avloysa ferjur-nar við ein tunnil er! Nøkur vágafólk, nakrir fáir politikarar og pendlarar sum eg sjálvur, royndu av øllum alvi [...] brúk fyri sínum egna produkti. "Nú er tað upp til tykkum at prógva, at vit hava tikið feil" - nakað soleiðis varð sagt av nevndarlimið í tunlinum, tá hann lat upp. Nú er meira enn eitt ár liðið síðani tunnilin [...] vit hava trúð teimum. Prísurin er kvinkaður niður einaferð, men uttan nakran logik í mun til ferðsluna. Nú siga tey almennu tølini - hvørt tey eru tey røttu ella ikki, er eitt mál fyri seg - at tað ferðast

Kostnaður fyri busskoyring og túr undir Sumbiarbjørgini er kr. 200,- fyri vaksin, men tað er ókeypis fyri børn. Tað er avmarkað luttøka, so best er at tekna seg í góðari tíð. Bindandi tilmelding til túrin [...] parti í føroyingasøgu, t.d er greitt frá um grøvina í Flatoyarbók. Hovgrímur doyði í bardaga í Dímun ár 971. Hann er grivin undir Homrum og tað, sigst at hestur hansara eisini er grivin her, men vestanfyri [...] Bussur koyrir kl. 12.30 aftur til Kunningarstovur-nar á Tvøroyri og í Vági. Kostnaður fyri frágreiðing um Hovgrímsgrøv er kr. 50,- fyri vaksin, fyri børn er tað ókeypis. Bindandi tilmelding til túrin skal

at vinna seg aftur. Kyndil var ikki til reiðar, er einfalda niðurstøðan. Tað hevur sjálvsagt sína ávirkan á seinastu landskapp­ingardystirnar, at tað er einki at spæla fyri. Satt at siga, hava øll liðini [...] Besta kvinnuliðið hjá StÍF hevur havt ómetaliga lítið at fegnast um seinastu mánað­ir­nar. Sigurin á Kyndli um viku­skiftið var tann fyrsti í hesum kappingarárinum. Eitt stig var í skjáttuni undan dystinum