tryggjað sær luttøku, er framvegis púra opið, hvørt tað verður Ukraina ella Slovenia, ið skulu spælu um heiður og æru komandi summar. Sum væntað Dysturin byrjaði rættuliga varilsliga frá báðum pørtum. Ukraina [...] mótálopunum, sum ukrainar við tíðini eru vorðnir kendir fyri. Slovensku leikararnir høvdu tó ongan hug til at lata verjuna ov nógv upp, og tískil varð talan um eina rættuliga linliga byrjan, har fáir málmøguleikar [...] fótbóltsserfrøðingar kring allan heim mundu ivaleyst vænta, at Ukraina nú var komið meira enn hálva leið til endaspælið komandi ár. Snaraði 180 stig Seinnu 45 minuttirnir prógvaðu tó, at tað ikki er altíð, at
eiga at leska skúlunum til orðabøkur, og skúlarnir eiga at seta orðabókina ovarlaga á listanum, tá teir raðfesta keyp av nýggjum amboðum. VIT ynskja tykkum, sum hava lagt orðabókina til rættis og staðið fyri [...] dagsins ljós. Aftur og aftur verður hetta havt á munni, og tey, sum slóðaðu fyri verða minst við heiður og æru. MÓÐIRMÁLSORÐABÓKIN hevur verið ávegis í mong ár. Fleiri teirra, sum eldhugað virkaðu fyri [...] Hammershaimb, dr. Jakob Jakobsen og millum aðrar Rikard Long, Christian Matras, Jóhannes av Skarði og til Jóan Hendrik Winther Poulsen og dagin í dag við nærlagni og av reinum huga hava sitið undir og lofta
men hevði góðan hug til bókina, og Lina, fastir hansara, ávirkaði hann nógv til, at hann í 1911 fór til Havnar á læraraskúla. Hon helt, at tað var tað, ið hann best var egnaður til. Og so var! Í 1914 fekk [...] kanska gjørdi sítt til, at kirkjan sum stovnur gav eftir í málspurninginum.” Endi Til endans skal eg siga, at vit tilbiðja ikki menniskju, men okkum er álagt at geva teimum heiður, sum heiður eru verd, og at [...] allar bøkur hansara, ið eru bæði til hugnaligan lesnað og til prýði á hvørjari føroyskari bókahill...” Seinast er tað Bíbliutýðingin Fyrsta roynd at týða partar av Bíbliuni til móðurmál okkara var, tá ið Johan
6. Apríl í 1994. Man tað vera nakar føroyingur, sum skipar fyri minningarkonsert á Vaglinum til heiðurs fyri teimum 800.000 fólkunum, sum doyði har? [...] dagar síðani 9/11. Og aftur í ár vóru vit fóðraði við alskyns upplýsingum, minnum og minningarløtum til heiðurs/Æru fyri teimum, sum doyði hendan dagin. Hendan hendingin broytti heimin, siga tey. Eins og [...] og tey, sum eru eldri enn eg minnast hvar tey vóru, tá ið Kennedy varð skotin. Men tá ið alt kemur til alt kann ein seta spurnartekin við hvussu stóran týdning hesar hendinga í veruleikanum hava. Ja, tað
skaðadarvaður, varr í kvøld fremsti maður hjá HB. Í kvøld var HB á Tórsvølli føroyskum fótbólti til stóran heiður ímóti Maccabi Haifa, sum er væl størri felag enn øll tey føroysku, men sum hevur tapt báðar [...] Málið skoraði Michal Przybylski í 20. minutti. Daniel Johansen legði við frísparki úr vinstru og til handara stólpa, har Michal Przybylski setti innarusíðu á bóltin, sum trillaði í handara síðunet. Eingin [...] málverjan. Tá hevði HB tvær góðar støður umframt málið. Tann fyrra var, tá ið Mikkel Dahl smekkaði til úr 20 metrum, og málverjin tveitti seg og hálvbjargaði og so fekk fatur á bóltinum, áðrenn HB álopið
verða býttar út til matstovur í Norðurlondum. Og tá Koks flutti til Grønlands, so var væntandi, at matstovan fór at missa stjørnurnar, tí hon er júst latin uppaftur – er flutt úr Føroyum til Grønlands og [...] hjá Koks í Føroyum, Ræst og Roks, komnar í Michelin Guidina sum viðmæltar matstovur, sum er ein heiður, ið matstovur fáa, sum er stutt frá at fáa eina stjørnu. Hesar matstovur í Norðanlondum hava nú tríggjar
varð til hálvleiks, sat áskoðarin við kensluni av, at talan væl kundi gerast um rættiligt sorl. Góvust ongantíð So galið gekst tó ongan tíð hjá VB kortini. Og tað vóru tað sum so tvinnar orsøkir til. Onnur [...] standa Stjørnuni kurl. Tað gjørdi VB so heldur ikki, men tær áttu kortini sín stóran heiður fyri royndina, har tær fram til tað allar seinasta spældu fyri sínum møguleika.
Takk fyri, at eg varð boðin við í kvøld - og takk fyri møguleikan at siga nøkur orð. Tað er mær ein heiður. Um hesa tíðina í fjør, hoyrdi eg eina frálíka útvarpssamrøðu. Samrøðan var við Bernhard Petersen [...] ika. Politikarar tosa ofta um at skapa betri umstøður fyri allar føroyingar. Men fyri at liva upp til orðini hjá Gandhi – og fyrimyndina, sum Bernhard og tit í Frelsunarherinum seta - krevst meira enn [...] inum og læra av tykkum. Tí tit vísa okkum, at eitt samfelag verður mált eftir evnunum at røkka út til teirra, ið liva á lívsins skuggasíðu. Vit, politikarar, áttu at lært av tykkum - at tosa minni og handla
NATO – og harvið eisini USA, sum eg metti vera garantin fyri verjuna av Europa. Heitið sipaði helst til, at umboðið fyri Fólkaflokkin – flokkin sum hevði verið sera kritiskur móti Russlandi – nú tosaði so [...] eisini gjørt veldug, veldug mistøk. Brotsgerðir. Men at verða teknaður við Stars and Stripes var ein heiður. Fyri tveimum árum síðani. Ikki í dag. Tí hóast USA enn umboðar nógv av tí góða, so umboðar USA í [...] Filipsoyggjum, Japan og Suðurkorea. Tí um USA kann, hví kann Kina so ikki? Sum hava steðgað neyðhjálpini til heimsins fátækastu. Sum hava kvalt hetta fyrimyndarliga dømi um kristindóm í verki. Sum – við følskum
22 ár (2178) (2295) Føroymeistarin Martin Poulsen mannaði 1. borð í seinastu olympiadu og fekk heiðurlig 4 stig av 11 møguligum. Í ár sleppur hann at royna seg sum næstovasta umboð. Martin svimur í løtuni [...] Ziska. Havnarmaðurin hevur mál, mið og rættan hugburð. Framgongdin er støðug, tveir normar eru fingnir til høldar, og ung eru árini. Eins og Rødgaard fer Helgi helst at verða stigslúkari á liðnum. Fimti maðurin