trinitatis Vesturkirkjan: Sverri Steinhólm og Flemming Burgdorf kl. 11, altargongd Havnar kirkja: Erland Beder kl. 11 Nólsoy: Sonja Klein kl. 12 Kollafjørður: Bjarni Bæk kl. 11 Gøta: Martin R. Jacobsen kl. 11 [...] vælkomin. Skrá: Mánadagin 29. sept.: Olina Olsen úr Skopun sigur frá, hvussu tað var at vaksa upp og vera barn á Skarvanesi. Mikudagin 1. okt.: Sólrun Christiansen lesur 4. brot úr skaldsøguni »Sin egen lykkes
Nicolina Jensen Beder Í Dimmalætting hevur Sveinur Tróndarson áhugaverdar hugleiðingar um troyggjuheitið »islændersweater« og »islænderstrik« í sambandi við nýggju troyggjuna hjá Guðrun & Guðrun. Í mong [...] nordisk tradition«: »Islændere« er den gamle betegnelse for sømands- og arbejdstrøjer strikket i groft barn i to, højst tre af uldens naturlige farver og i en helt enkel facon. Í bókini stendur somuleiðis mynd
fatur á, men ein ókend barnslig rødd ljóðaði í innasta hugfari hansara við guddómligum ljóði um eitt barn, sum varð borið jólanátt. Vætturin undan kórsgáttini í kirkjuni var eisini komin á gátt. Hann var [...] og las inngangsbønina. Hann hevði brillur og væl lá fyri. Hann las á donskum máli. - Lader os alle bede. Herre, jeg er kommen ind i dette dit hus for at høre..... det høre og bønhøre Gud ved Jesus Kristus [...] bjørt stjørna stavaði niður yvir hjallarnar og fóru øll á gátt. Har í rekaviðakrubbuni lá eitt lítið barn - ein pinkulítil vættradrongur, sum var borin jólnátt í einum varðahjalli - einum opnahjalli. Øll
farin av rókini, so har var alt tómt. Í tilkomnum aldri byrjaði hann saman við mammu, Ból og Bita (Bed and Breakfast) heima við hús. Hetta dámdi honum serstakliga væl, nú fekk hann aftur samband við nógv [...] tí hesi fittu eldru fólkini høvdu ført tey saman. Á ferðini í Føroyum hjá hesum ungu, kom eisini barn burturúr paringini. Mong jólakort og mangar heilsanir eru komin frá glaðum gestum til teirra fyri
af dem burde nu være blevet hjemme. Tænk nu, hvis... Men så slog tanken mig: Hvem af dem skulle du bede være hjemme? Jeg fik ingen af dem hjem. De faldt derude begge to.« Kryssing gjørdist so beiskur, [...] efterkomme min Fasters Invitation til at bo i hendes Hjem i Tværaa i nogle Uger. Til Tveraa og Barndomshjemmet knytter mine tidligeste Erindringer sig, saa det er let at forstaa, at jeg glædede
vøggu. Fýra av dreingjunum vórðu føddir í 2003 og er tað sera óvanligt fyribrigdi, at fýra systkin fáa barn av sama kyni sama ár. Bárður var fyrsti føroyingur tað árið. Tað er nógv, sum kann sigast um Mariu [...] hevur sína dagligu gongd í Heimavirkinum í Klaksvík og hevur leigað summarhús út á Viðareiði og havt bed & breakfast í mong ár. Oddmar hevur altíð verið ein høvuðsstuðul í Betesda, bæði í sangi og annars
der jo som dåbsvidner har en forpligtelse til at fortælle barnet om dåben og om biblen. Så det er en gudstjeneste i kravlehøjde, hvor vi beder fadervor, synger og hører en fortælling fra biblen. Bagefter [...] præst, hvis han ville holde en hånd over mig, siger Lisbeth Michelsen. Lisbeth Michelsen fandt som barn et åndehul i kirkerummet i den gamle kirke i Klaksvík. Hendes morbror var vikar for organisten i kirken [...] talt mest dansk i hjemmet, men jeg har gjort meget ud af at huske at tale færøsk med børnene og at bede og synge med dem på færøsk. Hvert år har Lisbeth Michelsen og hendes mand og børn været på sommerferie
redaktør Thomassen, Kristiania: I anledning af det norske kors påtænkte besøg her tillader jeg mig at bed Dem venligst gøre mig en tjeneste. I en notits i et af vore blade, har jeg set, at sangkoret på sit [...] Skulde De have brug for den til deres store blad, ville jeg selvfølgelig være himmelshenrykt, men nu beder jeg dem venligst tilgive mig min store ubeskedenhed og påtrængenhed. I så fald, at min melodi finder [...] at den lettere vil kunne oversættes til landsmål. Dette lader sig imidlertid næppe gøre her, og de bedes venligst sige mig, hvad de mener herom. Kunne jeg opnå deres indflydelsesrige assistance, vilde jeg
takke dem, der har bidraget til barakkens anskeffelse. Her kan jeg vist ende min beretning, idet jeg beder gamle og nye medlemmer slutte op om skakspillet i Vestmanna. Men í tveimum húsum var altíð nóg rúmsátt [...] frískt várlot inn í tær talvomanisku heilakyknurnar uttaneftir. Men pressarnir í Vestmanna vunnu. Sum barn á vitjan hevði eg altíð fingið at vita, at tað skuldu minst fimm havnarmenn til at taka ein vestmenning
beiggin, sum bert var 16 ár, æt Jóan Jakku. Kristoffur var nokkso nýliga giftur, í 1869. Omma var við barn, og hon átti so eina dóttur 22. oktober 1870, og hon varð kallað Hansina Kristina Jacobina. Hansina [...] fiskimenn eisini løntir í mun til talið av fiski, hvør einstakur maður dró. Eg minnist, frá tí eg var barn, at eg eina ferð hoyrdi mammu og pápa tosa saman, tá vit vóru uppi um morgunin. Pápi segði: “Eg havi [...] Eidesgaard hevði eisini verið lærari við Gjógv. Tá mamma gekk í skúla, var Óli Dahl, vanliga kallaður Bedd-Óli, lærari við Gjógv. Hann var giftur til Funnings og slektaður úr Beddustovu í Dali. Men hann var
