fólkatalið vaksið við 1,8 prosentum. Í Suðuroyar sýslu er fólkatalið minkað seinasta árið. Afturgongdin er 54 fólk, og tað svarar til eina minking á 1,2 prosent. Fólkatalið í Suðuroy var 1. juni 4.578. [...] fólktalinum í Føroyum í løtuni – uppeftir. Seinasta árið er fólkatalið vaksið við 616 fólk, so at tað 1. juni í ár var komið upp á 49.445. Tað svarar til ein vøkstur á 1,3 prosent, og so stórur hevur fólkavøksturin

og tí er umráðandi, at øll sjónarmið fáa rúm. Málið er at fáa sett 8-10 greið mál, landbúnaðinum at frama. Verkstovan verður 10. juni kl. 9-16 á Búnaðarstovuni í Kollafirði. Tekning fer fram við at skriva [...] Leygardagin 10. juni er høvi hjá áhugaðum at vera við til seta mál fyri landbúnaðin, tá ið Uttanríkis- og vinnumálaráðið bjóðar til verkstovu um landbúnaðarpolitikk og matmenning. Politikkurin skal skapa

mai – 20. juni kemur liðið av venja fast saman tvær ferðir um vikuna. Í juni mánaði fer liðið eisini til Íslands, har venjingardystir vera móti Íslendska U21-landsliðnum, dagarnar 10. og 11. juni. [...] Dysturin móti Spania verður spældur 20. juni. Dagin eftir spæla okkara menn móti Angola. Síðani verður ein hvílidagur, og so verður spælt móti Japan 23. juni. Allir tríggir dystirnir hjá Føroyum í bólki [...] bólki D vera spældir í Magdeburg í Týsklandi í einari høll, ið tekur 8.000 áskoðarar. Tað er ikki langt at ferðast úr Danmark til Magdeburg, og tí eru góðar vónir fyri, at okkara leikarar fara at fáa góðan

sum brutu inn í Føroya banka á Toftum herfyri, leyslatin. Hann varð varðhaldsfongslaður fram til 8. juni, tí hann noktaði seg sekan. Nú hevur hann tó broytt meining, hevur játtað seg sekan og slapp tí út

fyri Nations League, og V er stytting fyri venjingardystur: 30. apríl 1997: Malta-Føroyar 1-2 (HM) 8. juni 1997: Føroyar-Malta 2-1 (HM) 18. august 2004: Føroyar-Malta 3-2 (V) 19. november 2013: Malta-Føroyar [...] ta 3-1 (NL) 20. november 2018: Malta-Føroyar 1-1 (NL) ------ 6. maj 1992: Rumenia-Føroyar 7-0 (HM) 8. september 1993: Føroyar-Rumenia 0-4 (HM) 10. september 2008: Føroyar-Rumenia 0-1 (HM) 14. oktober 2009: [...] januar 2001: Svøríki-Føroyar 0-0 (Norðurlendsk kapping) 12. oktober 2012: Føroyar-Svøríki 1-2 (HM) 11. juni 2013: Svøríki-Føroyar 2-0 (HM) ------ 4. september 1996: Føroyar-Spania 2-6 (HM) 11. oktober 1997:

í Suðuroy 14. apríl, tá ið gestirnir fóru til hús aftur við 9-0 sigri. 16. juni vóru Suðringar í Fuglafirði. Tá endaði tað 8-1 til heimaliðið. Munandi tættari hevur tað verið tær báðar ferðirnar, tá ið [...] vøllinum. 16. juni vann KÍ 4-1 á heimavølli ímóti Giza Hoyvík. Við Løkin í Runavík er grannauppgerð millum NSÍ og Skála. Tá ið liðini á summarmála hittust á sama vølli, vann NSÍ 3-1. 13. juni vann Skála 5-2 [...] spælt. 14. apríl – á summarmála – vann B68 2-1 í Gundadali, og úrslitið var eisini 2-1, tá ið B68 16. juni hevði vitjan av HB. KÍ er oddalið, og klaksvíkingar eru eisini á útivølli í dag. Vertur á vøllinum

at talan er um eina framgongd ímillum 0,6 prosent til 2,8 prosent. Tann stóra framgongdin er hjá tannáringum, har 1.890 løntakarar vóru í juni í ár, og tað eru 138 løntakarar fleiri enn fyri einum ári [...] tað seg, at alsamt fleiri og fleiri pensjónistar fara til arbeiðis. Í juni í fjør vóru 1.016 pensjónistar til arbeiðis, men í juni í ár vóru gott 100 pensjónistar fleiri til arbeiðis, og tað er ein vøkstur

metti bankin, at arbeiðsloysið fór at liggja millum 7,8 og 8,2 prosent í 2012, men nú sigur bankin í teirri nýggju metingini, at tað verður millum 8,5 og 8,7 prosent. [...] bankin, at búskaparvøksturin verður minni enn fyrr mett, og at arbeiðsloysið verður framvegis stórt. Í juni segði Fed, at búskaparvøksturin í USA fór at liggja millum 3,3 og 3,7 prosent í 2012, men nú er bankin

enn í juni og 0,4 prosentstig meiri enn í 2013. MDG fáa í veljarakanningini 4,6 prosentstig og síggja út til at koma upp um sperrumarkið, sum er fýra prosent í Noregi. Framgongdin síðani juni er 1,8 prosentstig [...] kanningin gevur flokkinum 9,2% av atkvøðunum, sum er ein afturgongd á 2,4 prosentstig síðani kanningina í juni, men kortini ein framgongd á 3,7 prosentstig í mun til valið í 2013. Sosialistiski vinstraflokkurin [...] bæði í mun til valið og seinastu kanningina. Hann fær 5,5 prosent, sum er 0,9 prosentstig meiri enn í juni og 1,4 prosentstig meiri enn á valinum í 2013. Størst orsøk til at gleðast hava tó Framburðsflokkurin

Vikuskiftið 6. til 8. juni verður fyrsta summarstevnan hildin í Klaksvík. Tey eru longu farin at fyrireika stevnuna, men vilja haraftrat hava fleiri fólk virkin í hesum arbeiðinum. Nevndin í Norðoyar Frítíðar-