hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova [...] hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum [...] 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Vit eru farin í summarfrí og byrja aftur leygardagin 22. aug. Upplati

Mánakvøldið klokkan 19 skal B36 á Svangaskarði royna at venda 4-1 tapinum í Jerusalem til samlaðan sigur í fyrra innleiðandi umfarinum í europeisku meistarakappingini. Og teir í B36 halda seg hava alla orsøk [...] og í 2. hálvleiki hevði B36 nógvar møguleikar: Ronnie Samuelsen sendi í samankomingina, tá korter var farið, John Petersen hevði bæði í 1. og 2. hálvleiki næskar royndir, m.a. tá málverjin spældi bóltin [...] í tali, men tað tóktist sum um nógva venjingin í jugoslaviska hitanum gjørdi, at B36 menninir vóru við alla tíðina. Á B36 liðnum vóru: Egin Høgnesen ? Jákup á Borg (Jan Guttesen, 46.), Jens Kristian Hansen

nógv í B-skatti. Í dag er eftirstøðan í skatti 346 mill. kr. Av hesum eru 130 mill. kr. rentur. Írestandi A-skattur eru í løtuni tær størstu eftirstøðurnar. Hesar eru 116 mill. kr. Eftirstøðan í B-skatti [...] árum síðani, og hesar krónurnar væntar Óli ikki at síggja nógv aftur av. A-skatturin verður tikin inn aftur ígjøgnum árið, og B-skatturin verður eisin arbeitt við at fáa hendur á. Eftirstøðurnar í skatti

árum síðan er fyrsta bindið útkomið. Tað røkkur nakað fram í stavin b! Heimkomin at starva á Fróðskaparsetrinum í 1968 varð mær m.a. litið til at gera ískoytisbind til føroysku-donsku orðabókina, sum kom

01/08HB - B36Suni Johansen 01/08B71 - GÍOddmar Andreasen 01/08NSÍ - FS VágarTummas Pauli Olsen 3. deild menn 02/08GÍ - FS VágarB68 02/08VB - B71Royn 02/08B68 - SkálaNSÍ 02/08KÍ - ÍFLÍF 02/08HB - B36B71 1. deild [...] 1. deild menn 02/08B68 - SUMBABirgir Sondum 02/08KÍ - ÍFPetur Hansen 02/08VB - TBKim Ejdesgaard 02/08GÍ - NSÍPetur Erhard Kjærbo 03/08HB - B36Lassin Isaksen 2. deild menn 01/08Royn - EB/Str.Jens P. Brattalíð [...] deild kvinnur 02/08EB - B36Jens Albert Simonsen 02/08HB - SkálaHans F. Hansen 02/08LÍF - NSÍJógvan A. Jacobsen

sigur, at í gjár skuldi vinnunevndin viðgera, hvussu farast skuldi fram og, m.a., hvør skuldi kallast til fundar. Ætlanin var so m.a. at brúka dagin í dag til at hoyra sjónarmiðini hjá teimum ymsu pørtunum [...] grundleggjandi broytingar. ? Eitt nú verður skotið upp at leggja bólk 3, sum eru línuskipini og bólk 4 B, sum eru teir stóru útróðrarbátarnar saman, so at fiskidagar kunnu umsetast ímillum teir bólkarnar.

málinum. Tað kundi m.a. Fróði Benjaminsen staðfesta. Hann var púra leysur mitt fyri málinum. Russararoyndin var, tá toftamenn vóru á odda 2-1. Andréy hevði sjey minuttir frammanundan lagt B68 á odda. Málið [...] hugflogið í álopspartinum var ikki serliga stórt. B68 fekk sítt Og so kunnu vit altíð meta um, um talan var um vánaligt heimaavrik, ella um tað var B68, sum so at siga setti heimaliðið uppá pláss og við [...] Tá B68 við fylgi fór inn til Gøtu seinnapartin leygardagin mundi tað neyvan finnast tann í ferðalagnum, sum ikki hevði vilja selt torføru uppgerðina fyri eitt stig. Tá toftamenn fóru út aftur um Gøtueið

góðari viku síðani hevði B36 tvær torførar uppgávur fyri framman. Í Gundadali skuldu teir bæði spæla ímóti HB og KÍ. Við gongdini fyrr í summar í huga, hevði tað ikki verið óvæntað, um B36 einki fekk burturúr [...] vunnu steypakappingina bæði í 1997 og í 1998. Í Europa Cup hava teir m.a. spælt ímóti Croatia Zagreb, jugoslaviskum snillingum, sum B68 í 1993 fekk ein dyggan lúsing frá. Ímóti teimum vann MTK 1-0 á heimavølli [...] leygardagin skulu teir til Vágs at spæla ímóti VB. B68 og KÍ óstøðug Vónirnar um fyrsta FM heitið síðani 1991 kyknaðu í Klaksvík í síðstu viku, tá B36 hevði vunnið á HB. Tað er framvegis møguleiki fyri

Arnbjørn Danielsen, John Petersen, Pól Thorsteinsson og Jákup á Borg úr B36, Hans Fróði Hansen og Allan Mørkøre úr HB, Øssur Hansen úr B68, Óli Johannesen úr TB, Uni Arge úr Leiftri, Jan Allan Müller úr Esbjerg [...] Todi Jónsson úr FC Keypmannahavn. Av hesum 18 eru Sunnvard Joensen úr GÍ og Jákup á Borg úr B36 spildurnýggir í A-landsliðshøpi. Í mun til hópin, sum var í Estlandi í byrjanini av juni, eru tríggjar broytingar [...] Mikudagin 19. august skal føroyska A-landsliðið aftur í eldin. Hesaferð skulu føroyingarnir royna seg niðri í Bosnia, og sigast má, at hetta verður ein stórur biti hjá føroyingunum at gloypa. Seinnapartin

til Sarajevo sunnudagin 16. august. Í hópinum eru Sunvard Joensen úr GÍ og Jákup á Borg úr B36 spildurnýggir í A-landsliðshøpi. Í mun til hópin, sum var í Estlandi í byrjanini av juni, eru tríggjar broytingar [...] at landsliðsvenjarin sjálvur var á staðnum leygardagin, tá GÍ og B68 spældu í Gøtu, og hann var eisini í Gundadali dagin eftir, tá B36 og KÍ hittust. Allan Simonsen hevur ivaleyst verið væl nøgdur við [...] Mikudagin 19. august skal føroyska A-landsliðið aftur í eldin. Hesaferð skulu føroyingarnir royna seg niðri í Bosnia, og sigast má, at hetta verður ein stórur biti hjá okkara monnum at gloypa. Seinnapartin