Í summar komu tvær kvinnur úr Argentina – ein miðvallaleikari og ein málverji – til Suðuroyar at spæla við felags Suðuroyarliðnum í Betrideildini hjá kvinnum. Um dagarnar vórðu sáttmálarnir undirskrivaðir

Nú boðar eisini landsins minsti banki, Suðuroyar Sparikassi, frá, at tey hækka rentun. Bæði Miðbankin í Evropa, og danski Tjóðbankin, hava, enn einaferð, hækka rentuna. Tað var ikki óvæntað, at rentan [...] Betri Banki, BankNordik og Norðoya Sparikassi boða frá, at tey hækka rentuna. Og nú boðar eisini Suðuroyar Sparikassi frá, at tey hækka bæði innlánsrentuna og útlánsrentuna. Innlánsrenturnar hækka upp 0

Suðuroyar Sjónleikarafelag fyllir fimm ár og tað ætla tey at hátíðarhalda við einum stórum tiltaki í mentanarhúasinum, Salt á Drelnesi. Tað verður leygarkvøldið klokkan sjey, at dyrnar verða lætnar upp

størri mun hava leitað sær út um Havnina eftir bústaði. At enda greinar Søren L. Bruhn, stjóri í Suðuroyar Sparikassa, møguligu avleiðingarnar av rentuhækkingunum fyri føroyska sethúsamarknaðin og húskini

Fyrr boðaði Anna Djurhuus, leiðari í Suðuroyar Bú- og Heimatænastu, frá, at hon fór at leggja frá sær fyri aldur eftir at hava røkt starvið í fleiri ár. Stýrið fyri Bú- og Heimatænastuna, sum er eldra

er støðan óviss, tí Landsstýrið hevur ikki sett nakran pening av til eitt varandi eykaskip til Suðuroyar – uttan at 8,5 milliónir eru settar av til at leiga Herjólf næsta ár. Men einki er sett av á la

likam, sum skal samvirka; skera vit, bløða allir føroyingar úr somu lívæðr. Vit skulu ikki vevja Suðuroyar-, Norðoyar- og Vágatunnilin saman í eitt klandursmál, tí hetta elvir mótstøðu og avlagar okkum sjálvi [...] verða lýst. Stundin er komin til handa at byggja land í sátt og semju Snæbjørn Bærendsen, Formaður Suðuroyar Sjálvstýrisfelag

Havnini, var ikki framkomin. MRCC sendi beinanvegin boð eftir Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag og bjargingartyrluni. Claus Olsen, formaður í Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag, sigur, at bjargingin gekk bæði

komin fram. Talan var um ein seksæring og MRCC sendi beinanvegin boð eftir bjargingartyrluni og Suðuroyar Norðara bjargingarfelag, sum fóru at leita. Tá tyrlan og Royndin, báturin hjá bjargingarfelagnum

Sørensen í Klaksvík brádliga doyði nýggjársdag í 1970. Á valinum í november í 1970 varð hann valdur í Suðuroyar valdømi, og hann endurskipaði samgonguna 10. desember í 1970 við Javnaðarflokkinum, Sambandsflokkinum