stuðla uppundir útjaðaran, so er hetta tann givni møguleikin, tí hetta er nakað, sum ikki er farið í gongd sigur tingmaðurin. Henrik Old vísir eisini til, hvat ein støða, har einki verður avgjørt frá byrjan [...] eri eg ivasamur um lagnu hansara. Í hvussu er er grundarlagið tá tunt undir honum. Henrik Old sigur, at aftanfyri útjaðaran standa bara 12 atkvøður, so tað er ikki nóg mikið til at fáa málið ígjøgnum. Sjálvur [...] at útjaðarabólkurin sleppur at standa sína roynd. -Hetta er í veruleikanum fyrsta málið, har útjaðarabólkurin sleppur at vísa, hvat dugur er í honum. Sjálvandi rokni eg við, at hann allur atkvøður fyri

eisini Suðuroynna og alla útjaðaraætlanina í ryggin leggur Henrik Old aftrat. Hann vísir á, at hetta er einki eindømi og sipar her til viðferðina, sum samgonguumboðini í útjaðarabólkinum hava givið Suðuroynni [...] hevur verið hon, at fer tú upp í eina oljuvinnu, so er tað fyri, at Føroya fólk skal fáa sum frægast burtur úr. Tað stendur greitt fyri mær, at tað er kapitalurin, sum her hevur sigrað, og tað sást eisini [...] vágatingmenninir, í veruleikanum hava avlívað útjaðarabólkin sigur ein sera vónsvikin Henrik Old, sum er nærum púra málleysur, nú tað enn einaferð eydnaðist at stinga Suðuroynna í ryggin. Og tað heldur Henrik

meg um at taka við læru av tí samanlegging sum er farin fram í Sunda Kommunu. Persónliga haldið eg at samanleggingin í Sundalagnum er fyrimyndarlig, og er hon sanniliga eisini í tráð við fatanina hjá Føroya [...] hevur styrkt økið við Sundalagið munandi . Tað er heldur einki dulsmál at eg sum borgarstjóri í Sandavágs kommunu eri fyri einari størri eind her hjá okkum, so er tað sagt. Men lat okkum venda aftur til kjarnina [...] Kommunufelag kemur við hálvlýstum pástandum um útjavning. Til hetta er bert at siga, at Føroya Kommunufelag einast hevur víst á at tað er stórur munur á inntøkugrundarlagnum hjá kommunum/økjum í Føroyum,

til hinar. Tað er sjálvandi ikki nógv í part, og hetta er ikki tað, ið fer at gera av, um ein kommuna megnar at røkja sínar lógarbundnu uppgávur nøktandi. Og vert er at geva gætur, at tá er millumkommunala [...] í KSF. Av tí at Tórshavnar kommuna skal hava sagt nei til útjavning, so er einki at rafla um hjá hinum limakommununum. Hetta er so langt úti, at eg havi ikki hug at viðmerkja hesa vanvirðing. KSF hevur [...] Kommunufelagnum við øllum hesum er bert eitt: Nú skal tilverugrundarlagið hjá smáu kommununum fyri ein og hvønn prís tryggjast, tí hóttafallið er eyðsýnt. Loysnarorðið er útjavning, og undirtøkan í løgtinginum

Loksins er ein arbeiðsbólkur settur at gera eina útjavningarskipan fyri kommunurnar í Føroyum. Sum skilst er hesin bólkur komin væl ávegis við einari kommunalari útjavningarskipan, sum á ein rættvísari [...] í Tórshavnar kommunu skal hetta arbeiði nú steðgast, annars verður einki røktarheim bygt í Tórshavn. Pensjónisturin í høvuðsstaðnum er tikin gísil fyri at steðga arbeiðnum hjá bólkinum, ið skal koma við [...] útjavning. Hetta er ikki stórt meir enn árliga inntøkan hjá Tórshavnar havn. At brúka vánaligu støðuna á eldraøkinum í Tórshavnar kommunu sum undaførslu at steðga einari útjavningarskipan er ikki serliga virðiligt

fær hann einki frá Heilsutrygd, men Folketrygd dekkar, bæði meðan hann er í Noregi og í frítíðini heima. Skipanin er órættvís, tí um ein av hesum persónum arbeiðir eitt sindur, meðan hann er heima, so [...] familjur, sum liva av hesum virðismiklu inntøkum, og eisini er hetta ein ógvuliga týðandi partur av tí vælferð, ið vit sum samfelag kunnu njóta. Tí er ógvuliga umráðandi, at myndugleikarnir gera sítt besta [...] rættvísar umstøður at røkja sín vinnuveg. Kortini er tað tíverri so, at hesir borgarar ikki fáa nøktandi viðferð í okkara heimligu skipanum. Hetta er millum annað galdandi fyri teir, ið sigla undir grein

Føroyahúsið fyri okkara útisetar? Stundum er húsið sum sjó­mans­kirkja. Tað er har. Tað er okkara hús. Húsið er kortini meira enn tað, um til ber at siga so. Tað er ein pallur hjá fólki innan list, tónleik [...] all­ar gómar og prísir, sum eru at gjalda. Danskur matur er góður, og mangan er dygdin í topp. Altíð ertó onkur, sum loypur split í dansin. Í hvussu er, er úrvalið so rúgvumikið, at tað skal vera undarligt, [...] Hvussu er veðrið í Danmark? Sumnmarveðrið við terra, sól og lýðveðrið er vælsignað. Vetr­ar­veður við kava tað sama – men tað er vorðið forkunnugt veð­u­rlag. Ráveðrið og surkið, sum mangan er fram móti

Jens. Men trupult er at skráseta teir. Ikki allir eru limir í føroyingafeløgum, til dømis, og hartil kemur, at nógvir hava skift nøvn. So ilt er at síggja á navninum, um persónurin er føroyingur ella í [...] herfyri vitjaði í Reykjavík, hittu vit ein teirra, Jens Petursson, sum er formaður í stýrinum fyri Sjómansheimið Ørkina í Reykjavík. Jens er ættaður av Nesi í Vági. Hann æt Jens Splidt, tá hann búði í Føroyum [...] Akureyrar, har hann var til 1953. Tá flutti hann til Grindavíkar, har hann fór at fiska. Konan, Maria, sum er ættað úr Hovi, flutti eisini, og síðan hava tey búð fast í Íslandi. Í Grindavík var Jens fyrst við

Føroyum, í DM í Silkeborg. Tær framdu einki minni enn eitt megnaravrik og vunnu DM í 3. division. Tær høvdu upprunaliga ætlan um at luttaka í 1. division, sum er besta deildin, men gjørdust tær ov seinar [...] longu farnar í gongd við at fyrireika. Ætlanin er at fáa eina amboðsseriu, soleiðist at vit kunnu gera okkum galdandi í 1. division, sigur Ruth Smith, sum altso er ein av fimleikarunum hjá ÍF Føroyum. [...] Danmarkar at lesa, og hava borið so í bandið at stovna eina nýggja fimleikaradeild hjá ÍF Føroyum. Talan er um tær sjey Ruth Smith, Bjørg E. Ellendersen, Jeanni Petersen, Lindis Petersen, Unn Øssursdóttir, Elin

útlendsk feløg, men tann landsdysturin er ikki langt burtur, tá hetta fyri fyrstu ferð verður veruleiki. Nógvar útskiftingar Tað er ikki bara í Føroyum, at fótbóltsárið er ungt. Í ongum av norðurlendsku londunum [...] eingir spælarar eru í dystarvenjing, og tí er tað væl skiljandi, at tað er avrátt, at tað í hvørjum dysti verður loyvt at skifta fýra útispælarar út, umframt at tað er loyvt at skifta málverja. Allan Simonsen [...] Skotlandi í kvøld ella í morgin. Fyrsta venjingin er á skránni seinnapartin í dag. Í morgin verður vant tvær ferðir, og so er dysturin ímóti Finnlandi mánadagin. Tað er vónleyst at siga nakað um, hvussu venjarin