løtu. Tað skal tó nevnast, at tað er ein spíri at hómast mótvegis eini slíkari “staðargerð” av Vágsbotni, nevniliga hugnaliga terassan frammanfyri Hvonn Brasserie. Hendan terassan skapar ikki einans eina

hálvt marathon ella renna 10km ella 5 km. Øll, sum eru tilmeldað, byrja renningina samstundis í Vágsbotni sunnudagin 4. juni kl. 13.00. Tá tú meldar til renningina kanst tú lata eina stuðulsupphædd, sum

at runnið verður við Tórshavn Marathon, og øll eru boðin við. Renningin verður skotin í gongd í Vágsbotni kl. 13.00, og tað er Bergur Robert Dam Jensen, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu [...] sína uppgávu, bæði á sjálvum degnum og mánaðarnar frammanundan, eru til arbeiðis. Runnið verður úr Vágsbotni, yviri við Strond, eftir Ringvegnum niðan til R.C. Effersøesgøtu, oman til Skansan og so aftur yviri [...] gera hendan dagin til ein veitsludag. KUNNING UM VEGIR O.A. Startskotið til Tórshavn Marathon er í Vágsbotni, og ferðslan verður tí avmarkað í býnum og á vegnum til Kaldbaksbotn og Kaldbak. Fryntlig vaktarfólk

Ada og Jóan Petur sita og eta sushi við borðini niðri í Vágsbotni. Tey hava lurta eftir øllum framførslunum, men hava eisini havt tíð at royna ymisku aktiviterirnar. Nú var tíðin komin at njóta ein bita

Miðlahúsið í Vágsbotni er karmur um fleiri hugnaløtur við tónleiki ólavsøkudagarnar Í kvøld klokkan 18 fer Stanley Samuelsen at syngja í Miðlahúsinum og klokkan 19 spæla Spælimenninir. Klokkan 22 fer Lena

vit skulu syngja til, sigur hann. Hósdagin sang hann nakrar sangir til móttøku í Miðlahúsinum í Vágsbotni, og áður hevur hann sungið í Kelduni í Skálafirði. Í næstum verður Heini Lützen at hoyra á einari

Tað er nú greitt, at tónleikafestivalurin, Voxbotn, verður í Vágsbotni í døgunum fríggjakvøldið, 20. og leygarkvøldið 21. august. Voxbotn er útsett fleiri ferðir av koronu, men í dag hevur landsstýrið

eisini, at tónleikurin hevur fingið sær eitt nýtt forum í miðbýnum í Havn. Eftir at Miðlahúsið í Vágsbotni gjørdist veruleiki hava tónleikatiltøk verið í húsunum. Hesi eru ætlað sum eitt supplement og alternativ

framførdu. Tey sum ikki fingu høvið at uppliva tær í summar hava nú møguleikan í Sirkus í kvøld niðri í vágsbotni.   Aftaná konsertina diskar Fnubri-Tarzan, eisini kendur sum Benjamin Petersen, restina av kvøldinum

heldur fram. Úrslitið av venjingunum sístu dagarnar hevur verið at hoyrt, t.d. í Miðlahúsinum í Vágsbotni, men mikukvøldið spæla ungu fólkatónleikararnir á Loungini á Hafnia, hósdagin úti í Fugloy, sum