eru teir báðir Jens Martin Knudsen úr GÍ og Uni Arge úr HB, sum hava gjørt sáttmála við Leiftur hetta kappingarárið. ? Jens Martin og Uni hava báðir verið her og kláraðu seg væl, sigur Páll. ? Teir vóru [...] Motherwell og Ayr United. Harumframt eru nakrir ungir spælarar, sum júst nú eru komnir upp millum teir vaksnu. Og so eigur Leiftur eisini fleiri spælarar, sum eru leigaðir út til feløg í øðrum londum, [...] Páll Guðlaugsson hevur, er, at hann ikki fær savnað spælararnar rættiliga saman fyrr enn 1. mai, tá teir útleigaðu spælararnir koma heim aftur. ? Landskappingin byrjar 20. mai, so tað eru ikki nógvir dagar

og verður talan í fyrstu atløgu bert um teir báðar. Men sum frálíðir og tað nærkaskt eini fyrstu útbjóðing á føroyskum øki verða helst fleiri fólk sett. Teir báðir koma at standa fyri sambandinum millum [...] talan er um stór dýpi, sum seta krøv til stórar íløgur, so heldur Terje Hagevang, at teir eru væl fyri í so máta. Teir skulu til at bora á 1400 metrum í miðnoregi og á 3000 metrum við Rock All. Tá hugsað [...] gassi við Føroyar, hevur norska Saga Petroleum latið upp skrivstovu í Havn. Hetta hendi í gjár, tá teir báðir stjórarnir, Geir Atle Rishovd og Pauli Einarsson hildu tíðindafund og kundu taka ímóti teimum

annaðhvørt ár til bankarnar her. Teir steðgaðu nakrar fáar dagar, kanska út við eina viku. Ikki varð hildið, at teir gjørdu tær stóru skreytirnar. Tað kundi møguliga koma av, at teir vitstu, at báðir bankarnir [...] stað, at neyðugt var at reinsa út í báðum bankunum. Eisini, um teir tóku sína skyldu í álvara, áttu teir at vitjað her bæði í 1990 og 1991. Teir rættu ikki hond frá síðu, lótu bara standa til, við speedaranum [...] stovnanini til endabrestin, komu úr Den Danske Bank. Eftir styttri áramál fóru teir aftur í starv hjá danska bankanum. Teir vóru útlæntir. Hví menninir við Holmens Kanal eftir 75 ár at hava sent dugnaligar

mans, Leonard Sheil og Joe Beynon, sum báðir eru listamenn. Teir hava eisini verið við á fleiri kanningarferðum. Við sær til Føroya hava teir eina framsýning við myndum og málningum sum gjørdar eru á túrinum [...] verið í Føroyum síðani 1976, men nú kemur hann aftur. Hann kemur til Føroya at halda fyrilestur um teir báðar seinastu túrarnar. Tað er Norðurlandahúsið sum hevur fingið túrin í lag við góðum stuðli frá [...] henda túrin. Tróndur Patursson heldur, at henda ferðin fyri hann óivað verður tann besta ferðin. ? Eg havi altíð havt so øgiliga stóran áhuga fyri havinum og fingið inspiratión haðani. Tey sum hava sæð framsýning

dómarakanning. Politikararnir vildu ikki hava, at ein dómari skuldi seta teir uppá pláss ella geva teimum ákoyringar. Tí skuldu teir nokk taka sær av sjálvir. Fyri at fáa kvalifiseraða hjálp á økinum setti [...] beiðið. Bjørn Elmquist gleðist yvir, at Vinstri-flokkurin hevur broytt hugsan: ? Men eg havi enn ikki hoyrt teir siga, at Tamila-málið fekk ein rættan enda, og at tað var rætt at stevna Ninn-Hansen fyri [...] føroyingar vóru nøgdir við tað teir fingu, hevði eftir øllum at døma ongan týdning. Vit standa eftir við eini kanning, sum danskir politikarar ikki kunnu brúka, tí teir skulu gera fleiri kanningar fyri

var so tað sindrið, sum eg havi ætlað mær at skriva. Lítilsvert og einkisligt, tað sigst ikki annað. Brot úr endurminningum, tey sum eg nú havi lagt í at skriva og sum eg havi lagt í at minnast«. Kortini [...] javnan: »Tað hevði eg forsvorið, at tú dró undan ta ferðina vit fóru til Havnar við tær á sinni, tí eg havi aldri sætt so tandrasligt barn«. Her kemur eitt mynstur til sjóndar, eitt mynstur, sum ferð eftir [...] ger eisini vart við seg: »Hesa broyttu støðuna til brøðurnar hugsaði eg nógv um, fataði ikki hví teir vildu ikki hava meg uppi í spæli, helt tað var tí at eg nyttaði einki. Eg var sjúkur og lá tíðum í

tað passar, at tey hava logið, og somuleiðis, at tey ikki hava logið um Gud, einglarnar, illamann og teir illu andarnar. Hóast drongurin kennir ein ómetaligan lætta, so er ótryggleikin komin inn í heimin [...] burtur úr tí, sum nú leikaði á, skuldi eg aldri aftur lítilsmeta lívið, hvat ið síðani gekk á, og hetta havi eg trúliga hildið til henda dag«. Hetta seinasta stendur sum ein samandráttur av lívsáskoðanini hjá [...] menninir, sum gingu so blíðir heima í túninum, eymkaðu børnini, um tey beklaðu eina tuflu. Her hava teir verið og rikið neyðars seyðin úr fjara haganum í tronga, leggja so á hann við knívum at meinsla. Vit

sum hevur ráð at stuðla høvuðsvinnuna við mongum slíkum upphæddum, væl vitandi at teir pengarnir eru ikki bara spiltir, teir eru beinleiðis skaðiligir. Ein maður kemur til mín uttan fyri sparikassan. Hann [...] peikar upp á meg, og eg má verja meg, havi einki við kommununa at gera longur. Men á vegnum til hús hugsi eg, at tað ber til at fara á býráðið at kanna tað. Kanska havi eg havt ein part av ábyrgdini kortini

sum teir vilja? ?Jú, tað hava teir. Teir hava eisini loyvi at jarðleggja alt Føroya land. Tað verður ongin koyrdur í geglið fyri tað. Tað er ongin, sum mótmælir teirra rætti at stýra. ? Men teir hava [...] hava sjálvir góðtikið, at teir eru noyddir at betala endurgjald táið teir taka grundarlagið undan eini vinnugrein, í hesum føri til ídnaðarskipunum. ?Okkara støða er ikki petti øðrvísi enn tann hjá ídnaðarskipunum [...] ikki mist allar vónir um at fáa løgtingið at geva ídnaðarbátunum veiðiloyvi undir Føroyum aftur. ? Eg havi tíverri ongar vónir um, at tey, sum nú manna løgtingið, hava rygg til at taka vinnlívsmál í álvara

fór amerikanska felagið Walker Engineering í samstarvi við sjóverjuna undir framleiðslu av tí, sum teir kalla »AirSep-skipanina«. Síðani er hetta »uppfinnilsi« farið um stóran part av heiminum. Henda útgerð [...] arbeiði. Gjøgnum árini eru nógvar kanningar gjørdar av heilsuni hjá maskinmonnum, og niðurstøðan er, at teir, sum arbeiða í einum maskinrúmi, eru í 2-3 ferðir størri vanda enn onnur at fáa krabbamein og sjúkur [...] men seinastu 18 mánaðirnar hava ikki færri enn 165 íslendsk skip fingið hesa útgerð ísetta. ? Eg havi sjálvur siglt sum maskinmeistari við íslendskum skipi, sum hevur hesa útgerð. Luftin í maskinrúminum