yrkja og um mál: "tú møtir í málinum tey flestu mistrúgva". Fyrsta yrkingin "Ferðamaður" ber okkum inn í ferðina og inn í yrkingaheim: "burtur í onnur lond burtur í aðrar oyggjar/ burtur í onnur mál". Onkur [...] virknan og dugnaligan týðara, ið orkar at flyta og enduryrkja eitt dygt úrval av heimsbókmentum til føroyskt. Hann ferðast heimkunnugur ímillum øll hugsandi sløg av lýrikki sum William Carlos Williams (1883-1963

tí dansktmæltu borgaraligu mentanini í Havn, skrivaðu skaldskap sín á donskum, vórðu týddir á onnur mál og gjørdust navnframir. Annar skrivaði bøkur av flestum skaldskaparsløgum gjøgnum langa ævi og vann [...] yska sálmasiðvenju, um at skriva tjóðarbókmentir a málinum hjá harratjóðini, um tvífalt, danskt-føroyskt, sjónarhorn, brævaskiftið millum William Heinesen og Jørgen-Frantz Jacobsen, meting av brøvunum [...] millum tungusnildi og øðrumegin afasi, hinumegin skuldarkenslu fyri mist, uppgivið ella burturskúgvað mál? Hví eru írskir høvundar so upptiknir av, at málið ikki er ført fyri at umboða verðina nøktandi? Er

Fólkaflokkin og Miðflokkin varð skipa í 2019 sær út til, at ætlanin tíverri ikki kom á mál. Spell at man ikki kom á mál við hesum, tí hetta kundi verið byrjanin til, at vit í Føroyum fingu møguleikan at hava [...] gera. Stórir menningarmøguleikar eru sostatt fyri føroyska samfelagið, við at taka loftrúmið undir føroyskt ræði. Um loftrúmið var á føroyskum ræði, hevði hetta verið ein upplagdur møguleiki til eyka inntøkur

júst komin á mál við blóði í munninum. Kenslan, at tú veit, at tú hevur givið alt, sum tú eigur. Tú verður settur á eina roynd og noyðir teg sjálvan til markið, men hórar undan og er komin á mál. Tað er tað [...] fjallalandinum farvæl. Hann hevði roynt tríggjar slíkar túrar áður, men hann var ongantíð komin á mál. Stuðlarnir vóru ótolnir og ikki eins sinnaðir at veita honum fíggjarliga hjálp. - Miseydnaðist tað [...] og vit vóru undir eftirliti alla tíðina, slær hann fast. Við í viðførinum høvdu teir millum annað føroysk klæðir, sjokolátu og pulvurmat. Vistu tað áðrenn Eftir slakar 44 dagar í viðráki og mótráki um A

dent á, at soleiðis kann ongin fara fram. Hartil hevði eg skjalfast skotið upp at loysa eitt slíkt mál á embætisstigi. Talan er altso skjalfast um valdsmisnýtslu, vantandi virðing fyri og niðurgering av [...] til mín aðalstjóra, har eg geri greitt, at tann órættur, ið er farin fram, má rættast og at hetta mál má loysast á embætismannastigi í samskifti millum stjórarnar í ráðunum. Eg gevi ongi tænastuboð – sum [...] sett meg fysiskt ímóti boðum frá løgmanni á hansara egna málsøki. Hann sendir boðini út í heim, at føroysk stjórnarmál slitna orsakað av eini skrivstovu. Hann leggur upp til at eyðmerkja meg sum kúbeinamann

kappastríð og hetjubrøgd við danskar frúur er sum at fara upp á gólv við einum gásaflokki. At hoyra danskt mál úr munninum á egnu dóttir míni, kenst sum at drekka spilta mjólk úr gullkaliki. Men í kvøld, landsmenn [...] Men mínar gávur eru ikki pakkaðar inn í glitrandi pappír. Mínar gávur eru tit, landsmenn. Bankandi føroysk hjørtu, klødd í fornan føroyskan búna. Tá eg hugsi um hvussu tit í gjáramorgunin pussaðu knapparnar [...] eru vinnarar hvønn einasta dag, hvønn tíma, hvørja løtu. Tit eru eitt við klettar og fjøll. Eitt við mál og mentan. Eitt við fortíð og framtíð. Eitt við landið; eitt við tjóðina. Og okkara tjóð sigrar hvønn

kkarnir siga, at landsstýrið ger sær fyri skommum við ikki at skilja, at uttanríkismál eru felags mál og verða umsitin av uttanríkismálaráðnum. Eingin tekur uppá tunguna spurningin, um vit yvirhøvur skulu [...] men tingið avgjørdi at seta 7-manna millumtinganevnd við umboðum úr øllum flokkum at viðgera hetta mál. Millumtinganevndin legði fram álit í august 1970 og sigur í innganginum til álitið m.a. soleiðis: [...] støðu, at landsstýrið rør uppundir, at Danmark skal rinda føroyingum endurgjald, fyri at hava nýtt føroyskt landøki til Natoútgerð og harvið vera sloppið bíligari sum Nato limaland. Nú vit hava fingið eina

er, at politisk mál vanliga verða avgjørd í áhugabólkum og uttan fyri tingsalin. Øll vita, hvat hvør flokkur stendur fyri, og tað nýtast ikki so nógvar grundgevingar til at loysa eitt mál. ­ Danmark er t [...] 1992, verður grundlógin galdandi. Tað merkir, at danska stjórin hevur skyldu at leggja seg út í føroysk viðurskifti. ­ Hvat er best fyri Føroyar - loysing ella sjálvstýri við broyttari Heimastýrislóg? [...] káva yvir ábyrgdarloysi? ­ Ja, tað hugsi eg, tí annars átti orðaskiftið at snúð seg um heilt onnur mál, sigur Vagn Wåhlin, og vísir á onnur fyribrygdi, sum hava verið øðrvísi enn hann hevði væntað í hesum

syrgdi John Petersen fyri, at alt trýstið varð lagt á Skotland. Í báðum støðunum, sum bóru mál við sær, var tað føroyskt hugflog, áræði og sjálvsálit, sum við saft og kraft so rudduliga settu gestirnar uppá [...] átta árum síðani fóru føroyingarnir ikki heilt misnøgdir úr Glasgow, tí tað hevði eydnast at fáa eitt mál. Ta ferðina var úrslitið 5?1 til heimaliðið. Leygardagin bóru áskoðararnir føroyska liðið av vøllinum [...] Jacobsen skriva undir uppá. Skotar høvdu tríggjar royndir ímóti málinum, og harumframt fingu teir tvey mál. Í tí fyrra førinum var talan ikki um upplagdan málmøguleika, men heldur um hepni. Poul Lambert, sum

soleiðis, at mál okkara er ein partur av lívsdygdini her á landi. Tí má leiðin her á landi vera at økja málsligu førleikarnar, soleiðis at fólk eru før fyri at lesa og tala fleiri fremmand mál væl og virðiliga [...] verkætlanir og kundi óivað drigið fleiri at sær. Hitt beinið á Fróðskaparsetrinum er hugvísindi. Tað eru mál-, bókmenta-, søgu- og samfelagsgransking, sum geva eitt annað slag av búskaparligum avkasti. Hugvísindi [...] virðiliga, samstundis sum føroyskt verður mýkt og ment. Tíggju undir granskaraútbúgving um árið Nógv hevur verið talað um at raðfesta gransking. Um byrjað verður nú, kunnu vit hava fingið hundrað nýggjar