hugaligari, tá vit eru tvey. Mortan Johannesen og eg eri systkinabørn, og nú vit standa her bæði - hann við fiskavørum og eg við klædnapløggum, er tað nógv stuttligari. Tað sigur Hildigarð Simonsen á Sandi, sum [...] sum í morgun er á marknaðinum í Vágsbotni við einari rúgvu av snøggum, heimavirkaðum pløggum. - Eg elski at binda, og eg havi bundið alt hetta sjálv. Her eru mong ymisk klædnapløgg, bæði til vaksin og [...] og børn. Øll eru vælkomin at hyggja, um tey hava hug, og eg vænti, at eg standi her til umleið klokkan 15, sigur hon. Mortan Johannesen er sum vant á marknaðinum í morgun við øllum sínum frálíku og vælumtóktu

sagt verður, at vit kunnu leggja tað omaná prísin, sum vit vilja. Vinningur á matvørum er harafturímóti sera lágur í Føroyum, sigur Niels Mortensen. Hann heldur tað vera órættvíst, at vit á Sosialinum velja [...] er dýrari at reka smáar handlar. - Men vit halda, at tað er týðandi, at handlar eisini eru á smáplássunum. Og hóast teir eru dýrari at reka, so skulu prísirnir á vørunum vera teir somu í øllum deildunum [...] eisini at borið til her. Alt verður stýrt á teldum í dag, so tað átti ikki at verið verri at minkað avgjaldið á mvg’num á ávísum vørum, enn at leggja eyka avgjøld á summar vørur, heldur Niels Mortensen. Finn

- Vit hava fingið stak góða móttøku á teimum trimum sjúkrahúsunum. So, um vit ikki hava fingið nóg mikið at vita, er tað okkara egna skyld, sigur formaðurin í fíggjarnevndini, Óli Breckmann. Hann sigur [...] sigur, at tey nú kenna seg betur fyri til at royna at finna eina loysn á teimum trupulleikum, sum sjúkrahúsini hava drigist við. Tað hevur verið frammi, at eingir pengar eru til útbúnað til nýbygda partin [...] bjóða játtandi myndugleikanum - og rokna við at sleppa væl frá tí. - Vit vóna, at tað nú er sjúkrahúsleiðslunum púra greitt, at vit vænta eina betur fíggjarstýring enn í fjør, sigur hann. Eisini roknar

R. C. Effersøesgøtu síðani 1939, er nú søga. Húsini eru tikin niður í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. Húsagarður stóð upprunaliga niðri á Húsabrúgv, sum er økið aftan fyri Hotel [...] staðfestir í niðurstøðu síni: »Tí kundi ein varðveiting, eitt nú í skapi av flyting av bygninginum til annað virðiligt stað, so sum uppruna staðsetingin á Húsabrúgv, vera relevant«. Húsini hava veirð partur av [...] úsagarðsfesti, sum sigst hava verið til síðani landsnámstíð, og er Húsagarður einastu hús , sum eru nevnd við navni á korti frá 1710. Tummas Justussen er nevndarformaður í Hotel Hafnia. Smyril Line eigur Hotel

- Sum kostnaðarstøðið er nú, eru tað bólkar í samfelagnum, sum helst ikki hava ráð til at leiga sær eina íbúð frá Bústøðum. Tað staðfesti Andras Róin, stjóri í Bústøðum, á ráðstevnuni hjá Landsfelag P [...] Í óføri Hann vísir á, at Bústaðir kunnu ikki hava sosialt byggjarí. - Aðalreglan hjá Bústøðum má vera, at tvær íbúðir av sama slagi skulu kosta tað sama. - Og sum støðan er nú, eru tað bólkar í Føroyum [...] óføri, tí vit eru ikki tey røttu at taka støðu til, hvørji serlig viðurskifti hjá fólki skulu til fyri at leigan skal vera bíligari, ella hvørjir pensjónistar skulu hava bíligari íbúðir. - Vit mugu áseta

komandi dystirnar, so sæst, at frá 29. juli til 30. august eru ikki færri enn níggju dystir á skránni hjá teimum spælarum hjá Víkingi, sum eisini eru við á landsliðnum. Fyrst og fremst er talan um Súna Olsen [...] kanska ikki stóð seg so væl sunnudagin, tá ÍF var á vitjan í Sarpugerði og vann. Tó undirstrikaði venjarin eisini, at ÍF spældi ein góðan dyst og var betri. – Vit hava havt eitt gott tíðarskeið, men sum dysturin [...] dysturin ímóti ÍF myndaði seg, var týðiligt at síggja, at vit ikki hava somu orkuna til tann spælistílin, vit leggja okkum eftir. Serliga pressspælið riggaði ikki nóg væl, staðfesti Jógvan Martin Olsen, ið

felagnum, og nú koma so ráfiskaseljararnir eisini við uppí felagið. - Nýggja uppboðssølan verður eitt nýtt blað, har vit saman fara at seta út í kortið av nýggjum. Tað gamla verður burtur, og vit hava eitt [...] kundi ikki taka undir við henni. Nú verða so kortini allir partar umboðaðir, men bara undir einari aðrari skipan. Um eykaaðalfundurin hjá FMF samtykkir nýggju æltanina á eykaaðalfundi, 18. oktober, fer [...] í løtuni, men hann væntar, at tað verður skjótt. - Nú er so nógv tosað um hetta málið, at tað má verða heilt skjótt, sigur hann. Byrja av nýggjum Vit spurdu eisini Óla, hvat tað kemur at merkja í praksis

hann tekur. Tað er sum um, at vit eru á sama báti. Nógv at minnast aftur á Tá ið vit spyrja Niklas á Líðarenda, um tað eru serligar hendingar og støður, sum hann minnist aftur á, so staðfestir hann skjótt [...] minnast aftur á dystir millum unglingalandslið, har spælarar vóru við, sum seinni eru vornir heimsstjørnur. Eitt nú minnist eg, at vit í 1994 dømdu hollendska U?18 landsliðið. Á liðnum vóru eitt nú Patrick Kluivert [...] hetta við umstøðurnar,s um tær eru í dag, so er munurin ógvuliga stórur. Vit fara tríggir avstað, og dømingin hevur ávirkan á alla familjuna. Sunnudagsdøgurðin er tíðliga á borðinum, og so hava tað verið

fortreytirnar eru munandi broyttar og nú er tað næstan neyðugt, at virki eisini hava skip fyri at tryggja sær rávørugrundarlagið. - Nú er stór kapping um fiskin, men tað var tað ikki fyrr. Og vit hava ongar [...] eisini eiga. - Skipini, vit nú hava, skuldu kunna avreitt eini 12.000 tons um árið, sigur hann í stuttari viðmerking í fartelefonini uttanlands í morgun. Men hann leggur dent á, at Kósavirkið ætlar at [...] tað verður ov lítið hugsað um framleiðsluna á landinum, sigur Johan Páll Joensen. - Skulu vit tí hava nakran møguleika at yvirliva við einum flakavirki, halda vit sostatt, at tað er neyðugt eisini at gera

til fólkatingsmann á einum eykavali, men H. C. Müller vann á honum longu árið eftir. Hóast han var upp­stillaður fleiri ferðir aftur sum vinstrimaður móti Müller kom hann ikki aftur á fólkating. Enok var [...] Tveir smáir synir Christ­ian Bærentsen, Erik og Viggo, eru grivnir í gamla kirkjugarði. Tí fara vit seinni at umrøða pápa teirra. Keldur: Hans J Debes: Nú er tann stundin…. Viggo Christiansen: Ættaryvirlit [...] tók við festinum. Tað er hansara ætt, sum í dag situr við garð­i­num á Sundi. Tað varð greitt nærri frá hesi ættini í røðini, vit í fjør høvdu við Jákup Reinert, ættaður av Sundi. Gjørdist fólkatingsmaður