Lómstein SÍ-GÍ 1-0 (1-0) 1-0: Hilmar Hansen Dystirnir eftir at spæla: 28/9 KÍ-SÍ 28/9 VB-NSÍ 28/9 HB-ÍF 28/9 B71-Skála 28/9 GÍ-Fram Støðan 1. GÍ1714-1-2 99-1943 2. NSÍ1713-1-369-2240 3. VB1712-1-462-4237 4 [...] KÍ-NSÍ 0-5 (0-1) 0-1: Fróði við Rætt 0-2: Búgvi Jacobsen 0-3: Martin Venned 0-4: Harry Knudsen 0-5: Sigurjón Einarson ÍF-VB 4-2 (1-0) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Bogi Lervig 3-0: Jan Jacobsen 3-1: Hjalmar Jacobsen [...] br. 3-2: Tórður Poulsen 4-2: Chris Knight Skála-HB 0-1 (0-0) 0-1: Hans Thomassen Fram-B71 5-5 (2-2) 0-1: Sverrir Kjærbo 0-2: Egin Fríði Ørvarodd 1-2: Karl Johannesen 2-2: Sjálvmál 3-2: Henrik Kølleskov

verður óbroytt komandi ár, 20% , men av tí fer 1% í kommunala kreppugrunnin. Barnafráfdrátturin verður enn sum áður 2.500 krónur og kirkjuskatturin 0,23%. 13,7 til íløgur Størstu útreiðslurnar hjá fíggjarætlanini [...] at umvæla svimjihøllina fyri, og komandi ár eru 1,25 millión avsett á fíggjarlógini afturat, sigur Jógvan við Keldu. Annars ætlar kommunan at brúka 3,1 milliónir til havnaútbygging, og ætlanin er eisini [...] fíggjarætlanini fyri 1998 er til íløgur. Í Klaksvíkar Kommunu verða íløgur gjørdar fyri 13,7 milliónir komandi ár. Annars fara almanna- og heilsumál við 11,6 milliónum. Renturnar fara at kosta kommununi 11,3

í ár. Talan er um eina minking uppá 1.307 tons, ella 9%. Mest er fiskiskapurin øktur eftir hýsu, heili 59%, úr 4.734 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør, uppá 7.540 tons um somu tíð í ár. Annars er [...] í ár. tað eru 24% mini. Hinvegin hava vit fingið eitt sindur meiri av havtasku, 1.040 tons frá januar -august í fjør og 1.242 tons í ár, tað eru 19% fleiri. [...] ringasta árið, sum var 1993, fiskaðu føroysk skip bara 53.878 tons av botnfiski. Tað eru 19%, ella næstan 1/5 minni enn í 1992, tá ið føroysk skip fiskaðu 66.361 tons av botnfiski undir Føroyum, men eisini tað

Johansen, HB1 Vivian Thorleifsson, HB1 Vivi Andreasen, KÍ(1) 1 Mariann Joensen, KÍ1 Una Olsen, KÍ1 Margretha Heinesen, LÍF1 Nancy Justinussen, LÍF 1 Katja Lervig, LÍF 1 Olly Lervig, LÍF1 Ingun Hansen, Skála [...] Skála 1 Elisa Heinesen, Skála 1 Elin Jacobsen (y), Skála1 Marit Mikkelsen, Skála1 Palma Petersen, Skála 1 Sólva í Selvindi, Skála1 Marita Poulsen, Sumba(1) 1 Sjálvmál 4 [...] Støðan 1. KÍ (M)1311-1-161-2434 2. HB 139-3-1 49-1430 3. B36 (S)139-1-346-1228 4. LÍF135-4-431-3619 5. EB133-4-614-3213 6. Skála132-2-922-478 7. B68 (U)131-5-714-428 8. Sumba130-4-96-364 Málskjúttar Rannvá

hækkaði við 13,3 mió. kr. og var 84,1 mió. kr. 1. juli 1997. Telefonverkið hevur hetta hálvárið avdrigið 21,2 mió. kr. av lániskuldini, og samlaða lániskuldin tann 1. juli 1997 var 113,6 mió. kr. Gongdin [...] útboð av framkomnum tænastum. Samlaðu íløgurnar fyrstu 5 mánaðirnar í ár vóru 14,6 mió. kr. ímóti 7,1 mió. kr. fyrstu 6 mánaðirnar í 1996. Góðu fíggjarligu úrslitini, hækkaðu íløgurnar og økta virksemi [...] vørusølu, rokningsarbeiðir og Internet. Úrslitið fyrra hálvár 1997 gjørdist 13,3 mió. kr. ímóti 9,7 mió. kr. fyrra hálvár 1996. Virksemið sum heild vaks nógv. Stórt arbeiði hevur verið í samband við at

hægstur og stútaði í kassan. NSÍ sannførandi Eina løtu ljóðaði í Gundadali, at NSÍ bara hevði megnað 1-1 javnleik í Fuglafirði. Hevði tað verið satt, so høvdu teir í B36 ivaleyst iðrað seg uppaftur meiri [...] samstundis vann ímóti KÍ, so hevði B36 vunnið FM heitið. Men tað gekk ikki eftir vild hjá B36. NSÍ vann 3-1 í Fuglafirði, og KÍ vann 4-2 í Gundadali. Úrslitini hava við sær, at NSÍ hevur vunnið meistaraheitið [...] vunnu KÍ unglingarnir fyri triðju ferð upp í slag landskappingardyst ímóti B36. Í fjør vunnu teir 7-2 norðuri í Klaksvík og tóku harvið spenningin burturúr kappingini. Tað var annars lagt upp til, at

hægstur og stútaði í kassan. NSÍ sannførandi Eina løtu ljóðaði í Gundadali, at NSÍ bara hevði megnað 1-1 javnleik í Fuglafirði. Hevði tað verið satt, so høvdu teir í B36 ivaleyst iðrað seg uppaftur meiri [...] samstundis vann ímóti KÍ, so hevði B36 vunnið FM heitið. Men tað gekk ikki eftir vild hjá B36. NSÍ vann 3-1 í Fuglafirði, og KÍ vann 4-2 í Gundadali. Úrslitini hava við sær, at NSÍ hevur vunnið meistaraheitið [...] vunnu KÍ unglingarnir fyri triðju ferð upp í slag landskappingardyst ímóti B36. Í fjør vunnu teir 7-2 norðuri í Klaksvík og tóku harvið spenningin burturúr kappingini. Tað var annars lagt upp til, at

inngjaldið til skipanina lækkað. Fram til 1. juli rindaðu løngjaldarar og arbeiðsgevarar 2,75% í part av øllum lønútgjaldinum. 1. juli í ár fór gjaldið niður á 2,5%, og 1. januar fer tað niður á 2,25%. Upprunaliga [...] niður á bert 7% av allari tøkari arbeipsmegi. Tað var einaferð uppi á 25%. Lógin broytt Stutt fyri sammarfrítðina samtykti løgtingið nýggja lóg fyri Arbeiðsloysiskipanina. Lógin kom í gildi 1. juli í ár [...] sambandi. Samsýning til stýrisformannin fyri aðrar uppgávu verða roknaðar á sama hátt. Betri umstøður 1. apríl í ár flutti Arbeiðsloysiskipanin í bygningin hjá Føroya Brunatrygging. Har eru betri umstøður

Men áðrenn hetta er púra greitt, skal síðsta umfarið í 1. deild fáast frá hondini. Um FS Vágar endar niðast í 1. deild, so skal stykki 5 í grein 7 í kappingarreglunum fyri fótbólt helst skiljast soleiðis [...] at staðfesta, at hóast HB bara hevur tapt eina ferð í ár, so megnaðu teir ikki at vinna FM heitið. 2-1 ósigurin á heimavølli ímóti VB 10. august gjørdist sera dýrur fyri HB, sum mótsatt grannunum heldur [...] at fáa fulla úrtøku í Vági. Flytingarnar Tað er longu fleiri vikur síðani, at Sumba vann sær pláss í 1. deild komandi ár. Nú er 2. deild liðugt spæld, og TB hevur vunnið sær rættin at spæla um eitt pláss

nú áðrenn filmurin er frumframførdur. Úr Havnar Bio søgdu teir í gjár, at tá vóru seldar fleiri enn 7.000 atgongumerki. ­ Og tað er rættuliga nógv, sigur Jákup Eli Jacobsen. Tað mesta vit nakrantíð hava [...] tosaðu teir um at so nógv atgongumerki vóru seld í forsølu - men talan var kortini ikki um fleiri enn 1.500! ­ Skulu vit samanbera við tað, so hava vit næstan heimsmet, heldur Jákup Eli fyr. Tað er eisini