gekk undan, og tí noyddust vit at venda eyguni aðrar vegir. Árni Skaale sigur, at tað hevur kravt tíð, hugflog og íløgur til umleggingar at laga framleiðsluna til nýggja marknaðin, tá ið alifiskurin sveik [...] kassar uttan dren, við loki og ongum loki. - Minsti kassin, sum vit hava í dag, tekur 3,5 kilo ,og tann størsti tekur 200 kilo. Stóri kassin, sum saman við øðrum smærri kassum er nýggjur í okkara framleiðslu

um tú hevur tíð, ja so gert tú kanska mat í út ímóti einum tíma. Hevur tú kortini ikki tíð, ja so gerst ikki við, og ein pizza verður smekkað inn í ovnin í 20 minuttir. Hevur tú sera ringa tíð, so verður [...] at kappast við og skriva tær einsamøll. Í Føroyum verður ofta sagt, at í góðum tíðum hevur eingin tíð at hugsa nýtt, og í ringum tíðum hevur eingin ráð at hugsa nýtt. Lurta ikki eftir hesum, tí nýhugsan [...] okkum ómak, og vóru samd um at fara somu leið. Sjálvandi við kapping innanlendis okkara millum, men tann komplementerandi effektin av einum samstarvi gagnar altíð øllum. Framtíðartrends Ikki bara konsum

Donsku loðsarnir ávara nú um, at tað er bara ein spurningur um tíð, til danskt sjóøki og donsku strendurnar verða raktar av einari umhvørvisvanlukku. Tangaskipið "Prestige", sum fór av um tvøran og sakk [...] sakk úti fyri sponsku útnyrðingsstrondini, fór ígjøgnum Stórabelti tann 6. november, og tað var í so vánaligum standi, at tað kundi eins væl verið sokkið har. Tað sigur Jens Jørgen Thuesen, sum var loðsur [...] høvdu als ikki biðið um at fáa loðs umborð. Sjálvur heldur hann, at tað er bara ein spurningur um tíð, til ein álvarssom umhvørvisvanlukka hendir í donskum sjógvi. Á hvørjum ári fara 22.000 skip ígjøgnum

hjá Hans Joensen við klædnavørum. Seinni varð handilin útbygdur til eisini at selja matvørur. Í eina tíð seldi Karolina bæði klæðir og matvørur, men sum frá leið, gjørdist hetta ein matvøruhandil burtur av [...] hvussu kom so "sandingurin", sum hevur verið her í 36 ár, higar til økið. Andre sigur, at hann í sínari tíð kom til Søldarfjarðar at stoypa garð, kantar og tún hjá einum mammubeiggja Marjun, konu Andre. Tá leigaðu [...] kommununi. Andre vísir á, at fleiri teirra, sum arbeiða hjá kommuni, hava verið leingi í starvi og tann, sum hevur verið longst, hevur verið í 12 ár. Onkur annar hevur verið í 8 ár. - Ein av monnunum koyrir

teirra ovurhugi til sjógvin og fiskiskap, vaknaði og mentist. Teir yvirtóku bátin, tá íð pápi andaðist tann 19. februar ár 2000, og við "Sjóvartúni" sum grundarlagið fyri fiskiloyvinum, keyptu teir annan og [...] stird tøgn. Tað eru tey fægstu sum dáma sjálvt drápið. Prædikarin í halgubók sigur, at alt hevur sína tíð og soleiðis er tað eisini við gomlum skipum. Eg fari enn einaferð umborð. Hetta sær óhugnaligt út. [...] lugarunum á træskipum, sum angaði væl, ein søtan heimligan royk. Har er koyggjan hjá pápa, har er tann hjá Sofus, har svav eg. Tað líka sum livnar alt aftur í lugarinum, eg verið rivin aftur til veruleikan

hvussu langa tíð tað tók, til menn fóru at smíða sær flekiborð umborð á somu skipum, hevur menningin innan royting av fugli og reingerð annars seinastu árini verið stór. Men tað tók eisini sína tíð? Ein kvikur [...] ógvuliga sjáldan, at tað viðrar ein heilan dag. Tað, sum áður tók langa tíð í neystinum ella skúrinum, tekur ikki nær til somu tíð í dag. Tveir mans kunnu saktans royta og svíða einar 300 nátungar í seks [...] Hjá teimum, sum reka vinnuliga tøku hesar dagarnar, er hetta ein spennandi, men rættiliga strævin tíð, hóast reingerðin er nógv lættari í dag enn áður ? við góðum roytimaskinum og aðrari "tøkni", sum lættir

Pól morbróðuri og Evu hjá Andrassi og Malenu Samson, tey fluttu norður í arbeiðsørindum fyri eina tíð og ímeðan lántu vit hús teirra í Gøtu. Í dag hevði alt verið stúgvað upp í ein lastvogn og verið norðanfyri [...] tankan, at menningin av føroyskum infrastrukturi skuldi gera eitt so kollosalt skarvslop í okkara tíð. Minnist at Zacharias Wang hevði eina greinarøð í 14. September fyri nógvum árum síðani um hetta, við [...] bygdir og økir upp ímóti hvør øðrum. Fólk sóust sjáldan og mýturnar blomstraðu. Nú er øðrvísi. Í míni tíð var Hoydalar bráðpannan, har ungdómar úr øllum landinum hittust og ótilvitað gróði eitt netverk upp

Tey steðga meira enn eina viku, so tíð verður helst til nakrar konsertir. Ørindini eru í grundini at spæla til gospelfestivalin í Norðurlandahúsinum, men av tí at tann eini av teimum er føroyingur og ikki

Bayern Munchen í gjár. Carlos Tevez avsannar, at hann noktaði at lata seg skifta inn. Tað hevur verið tann eina kreppan fyri og ein onnur eftir við Carlos Tevez, síðani hann skifti til Manchester City frá [...] dystin í Munchen í gjár. Roberto Mancini segði at hann ein av komandi døgunum fer at tosa við Khaldoon al-Mubarak, sum er nevndarformaður í Manchetser City. - Ein av komandi døgunum fari eg at tosa við Khaldoon

Zlatan Ibrahimovic skemtiliga fyri. Zlatan Ibrahimovic er nú tann leikarin, ið er handlaður fyri flest pengar samanlagt. Hann hevur í síni tíð sum leikari spælt við Malmø, Ajax, Juventus, Inter Milan, Barcelona