7Viborg39 8AGF36 9FC Nordsj.32 10Herfølge31 11Frem27 12AB26 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1Silkeborg61 2Randers FC57 3AC Horsens53 4Køge49 5Sønderjyske E48 6Skjold43

um vøllin í ár. Vága Floghavn sigur, at framgongd er á øllum farleiðunum. Á Danmarkar-leiðunum er vøksturin 6 prosent, á Íslandsleiðini 21 prosent og á Noregsleiðini heili 50 prosent. - Vága Floghavn fegnast [...] fegnast um støðuga vøksturin, og vónar at hann heldur áfram, sigur stjórin, Jákup Sverri Kass, í tíðindaskrivi. Út- og umbyggingin av Vága Floghavn byrjaði veruliga fyrst í januar mánað í ár, og arbeiðið

tvey, tá fyrst B68 og síðani GÍ vitjaðu í Vági. Leygardagin var tað B68, sum bjóðaði VB av vesturi á Eiðinum. Og tað skuldi skjótt vísa seg, at vágbingar als ikki høvdu eydnuna við sær henda dagin. VB [...] at hjálpa toftamonnum í ár ? men lá annars defensivt frá byrjan. Tað kom heldur ikki væl við, at Jákup Eli Olsen noyddist út við skaða, tá bert tíggju minuttir vóru farnir av dystinum. Fyrri hálvleikur [...] vinstru síðu innfyri málið, har Mikael í Lágabø setti høvdið undir og fult uppiborið legði heimaliðið á odda 1-0. Málmanskiks Toftamenn høvdu framvegis trupulleikar og spældu seg ikki til nakran veruligan

Ikki ósamdur við Hvítubók Eg eri ikki ósamdur við Hvítubók, tá hon á blaðsíðu 67 sigur, at tað er ynski um grundleggjandi broytingar á trimum viðurskiftum, sum eru orsøkin til hesa fullveldistilgongd. Tað [...] vit fáa treyt nummar eitt upp á pláss. Viðvíkjandi tí triðju treytini, so hevur danska stjórnin eisini meira enn einaferð sagt, at vit føroyingar mugu gerast meira sjónligir á tí uttanríkispolitiska økinum [...] skulu sjálvir taka avgerðir og føra samráðingar á teimum økjum, sum hava týdning fyri okkum. T.v.s. at vit einsamallir føra samráðingar og gera avtalur á t.d. økjum sum fiskivinnu, handil, mentan og umhvørvi

7AGF26 8Viborg25 9Herfølge23 10FC Nordsj.19 11Frem15 12AB11 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB)

hevur verið á røntgendeildini á Landssjúkrahúsinum í 10 ár. ? So nú eru trupulleikarnir rættiliga álvarsamir. Anders Harboe Ree, yvirlækni á røntgendeildini, sigur, at støðan á røntgendeildini á Landssjú [...] herfyri skrivaði til sjúkrahúsleiðaran, Jákup Mørkøre, har hann ger vart við støðuna á røntgeneildini á Landssjúkrahúsinum. Hann sigur bart út, at næstan øll tólini á røntgendeildini eru uppslitin og ótí [...] maskinbrek á røntgendeildini. Hann sigur, at tað er so at siga ómøguligt at leggja arbeiðið til rættis tá ið tey ongantíð vita, hvørji tol virka og, hvørji ikki. Anders Harboe Ree sigur, at á Landsjúkrahúsinum

einki, sum bendir á, at nakar serligur bati er á veg við toskinum. Jákup Reinert, leiðari á fiskideildini hjá Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at yngulkanningarnar eru fyrsta boðið upp á, hvat vit kunnu vænta [...] liðugur við seinnu yvirlitstrolingarnar á landgrunninum í ár, og í morgun liggur skipið á Toftum, har veiðan verður løgd upp. Á hesum túrinum hava fiskifrøðingarnir, Jákup Reinert og Petur Steingrund, verið [...] ovnurin, men toskurin á landgrunninum sum heild, bæði tann gýtingarføri og ungi fiskurin. - At toskastovnurin á landgrunninum er á so lágum støði, kemur at avmarka seg sjálvt – á tann hátt, at hóast n

farnu viku lá skipið á Toftum, har veiðan varð løgd upp. Á hesum túrinum vóru fiskifrøðingarnir, Jákup Reinert og Petur Steingrund, við í kanningunum saman við øðrum góðum fólki. Jákup var umborð fyrra partin [...] garnar á landgrunninum í ár er lítið, sum bendir á, at støðan við toskinum er broytt nakað serligt í seinastuni Havrannsóknarskipið Magnus Heinason er liðugur við seinnu yvirlitstrolingarnar á landgrunninum [...] ikki greitt. - Mangt er, sum bendir á, at støðan við toskinum er á leið hin sama í kanningunum hesaferð, sum hon var um somu tíð í fjør. Talið av toski í veiðini er á leið hitt sama, men minking hevur verið

sær stundir at lesa tað vit siga um hagtølini. Sum felagið hevur víst á aftur og aftur, eru umleið 10% av okkara limum settir í starv á fulla tíð, øll hini arbeiða niðursetta tíð. Tølini hjá okkum vísa einans [...] orsaka av, at støðan í Suðuroy var so góð í mun til Tórshavn, vildi mann av nýggjum seta sjóneykuna á, at flyta Heilsuskúla Føroya, til Tórshavn. Tá vit umroknaðu til ársverk fyri Suðuroynna, vísti tað [...] tað seg, at ársverkini fyri ófaklærd vóru umleið 3,99, meðan restin eru faklærd. Tølini vit vísa á, eru faktiska tali av fólki, ið eru limir í felagnum, og sum arbeiða í teimum ymisku samstørvunum. Hetta

vindurin var so nógvur, at tað var ikki ráðiligt hjá okkum at seta pumpur umborð á Havnatind, sigur Jákup Müller, skipari á Tjaldrinum. Tyrlan varð eisini boðsend, og hon skuldi síðani royna at fáa pumpurnar [...] pumpurnar farnar í verk umborð á Havnatindi. ? Manningin á Havnatindi var ógvuliga dugnalig og akrobatisk, at hon megnaði at taka ímóti pumpunum í ringa veðrinum, heldur skiparin á Tjaldrinum. Hann leggur afturat [...] ið er norðasta staðið á Eysturoynni. Skipið tók sjógv inn í maskinrúmið, eftir at tað hevði fingið ein sjógv, og manningin, sum taldi tríggjar mans, sendi neyðarkall til MRCC á Marinustøðini. Tjaldrið