H. C. Andersen haldið verður samskipað við altjóða frásøgudagin, World Story Telling Day, sum Tórshavnar Kommuna, Norðurlandahúsið, Mentamálaráðið, Tilhaldið og Tjóðpallur Føroya skipa fyri. Frásøgudagurin

byggiætlan, at tað er óðamannaverk at byrja uppá hetta Disneyland, fyrr enn greiða er fingin á hesum. Tórshavnar kommuna eigur als eigur jørðina uppá tilsamans 476.000 fermetrar, sum vit skulu selja til Pf. Jákup [...] hetta. Sjálvandi skulu teir hava møguleikan at keypa ognina, um hon verður seld. Men nei. Her vil Tórshavnar býráð hava, at undantak verður gjørt við vælsignilisi frá Innlendismálaráðnum, altso landsstýrinum

hildu Birita Arge, verkætlanarleiðari, og Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentamálanevndini hjá Tórshavnar býráð, røðu. Tað var felagssangur og ein nýggjur endurnýtslusangur, sum Musikkskúlin hevur gjørt

100 ÁRA MINNI: Við tað at Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár, hevur nevnd felagsins gjørt av at hava fyrilestur um fyrsta býráðsformannin í Havn, Mass Andrias Winther (1871-1923). Mass Andrias Winther og

rar. Á hvørjum ári hevur felagið havt almennar fundir um ávísar søguligar persónar. Við tað at Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár, hevur nevnd felagsins gjørt av at hava fyrilestur um fyrsta býráðsformannin

ld, og í dag ganga 348 næmingar á skúlanum. - Her er ov trongligt fyri okkum. Vit hava heitt á Tórshavnar kommunu um hjálp, og tey bjóðaðu okkum so hesa fyribils loysnina, sum vit tóku av, sigur varas

sláa rimmarfast, at Tórshavnar kommuna og kommunurnar í Eysturoynni hava fullan góðkenningarmyndugleika í sambandi við tunnilsgerðina. Tær skulu góðkenna tunnilsætlanina. Tórshavnar kommuna hevur fullan [...] skulu brúkast til at standa í bíðirøð á Hvítanesvegnum. - Tí hava vit ferð eftir ferð staðfest, at Tórshavnar kommuna ikki gevur byggi- ella íbindingarloyvi til undirsjóvartunnilin, uttan so at innkomuvegurin [...] og hava ongan tørv á at biðja landsstýrismannin um hjálp – hetta er í øllum førum galdandi fyri Tórshavnar kommunu. Tí heldur henda grundgeving ikki. - Men landsstýrismaðurin ætlar sær at kunna nýta eina

núverandi býráðslimur, í eini fráboðan í dag. Og damurnar, hann sipar til, er núverandi meiriluti í Tórshavnar Býráð, sum er mannaður við tveimum mannligum býráðslimum og fimm kvinnuligum býráðslimum, harav

- uttan so, at byggisamtyktin fyri økið verður broytt. Sum skilst, hevur Jóan Petur Vang søkt Tórshavnar kommunu um loyvi at byggja hotell á grundstykkinum á Óðinshædd, men spurdur um hetta, svarar t [...] Vang stigtakari til ætlaðu verkætlanina, men hann hevur eisini aðrar við sær. Málið liggur hjá Tórshavnar kommunu, og hóast Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini og teknisku nevnd

Ætlanin er nú at byggja nýtt Hotell í Nólsoy. Tað er Bjarti Thomsen í Nólsoy, sum hevur søkt Tórshavnar býráð um eitt stykki at byggja hottell á. Ætlanin er at byggja hotellið syðst á stykkinum, matri