drúgvar royndir, fáa tær tað mesta av starvsvenjingini eftirgivið og tað styttir útbúgvingina niður í 26 vikur. Annars tekur útbúgvingin eitt ár. ? Hetta er nakað spildurnýtt í Føroyum. Og tað er altíð hart [...] skúlaleiðarin, Susanne Høgh Olesen. Í hvussu so her hava provtøkurnar gingið sera væl, tí tær hava fingið 8,9 í miðal. Tað má sigast at vera frálíkt, tá ið vit hugsa um, at hetta eru tilkomnar konur, og summar
evropiska simultankappingin varð spæld 26. og 28. november. Tilsamans 31 pør spældu við í Føroyum. Í Havn 12 pør, í Fuglafirði 9 pør og í Klaksvík 10 pør. Úrslit 26. nov. í Tórshavn (pørini yvir miðal ? [...] org Jólakapping Jólakappingin hjá FBS, sum skuldi vera 8. desember, er avlýst. Í staðin hevur Bridgedeild Kaggans einstaklingakapping í Bridgehúsinum 8. desember kl 14.00. Hetta er ein opin kapping, men fólk [...] Ougaard 172 6. Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen 167 7. Hanus Bærentsen ? Eyðbjartur Danielsen 166 26. nov. í Fuglafirði (pørini yvir miðal ? miðal er 108) 1. John Reid Skoralíð ? Sigmund Dam 127 2. Robert
Rigf6 7.0-0 0-0 8.Fc2 exd4 9.Rixd4 Re8 10.Rd1 Ric5 11.f3 a5 (Neyðugt er at steðga b4) 12.Ridb5 Bd7 13.Be3 Bxb5? (Heldur óneyðugt. Eitt nú Rie6 hevði helst verið betur) 14.cxb5 Fd7 15.Bc4 Rac8 16.Bg5 Rie6 17 [...] betri) Ric5 20.Bf1? (Alt ov passivt. Fd2 og trýsta á d-finnuna er upplagt) 20...Fc7 21.Rac1 Fb8 22.b3 Red8 23.Rib1 (Svartur kemur nærum fyri seg, eftir at hvítur hevur leikt ov nógvar passivar leikir í [...] góðu støðuni) 23...Rie6 24.Fd2 (Nú er nakað seint...) 24...d5 (sjálvandi skal d5 roynast) 25.exd5 Rxd5 26.Fe1 g5 27.Bg3 (Sjálvt um svartur hevur fingið opna støðuna, hevur hvítur enn fyrimun. Tíðaneyð ávirkar
(talvið er avgjørt, men danin er treiskur) 20...Rc3 21.Rixd7 Fe4 22.Bf3 Fh4+ 23.Kg1 Rd8 24.Rib6 Ba6 25.Re1 Bd3 26.Rc1 Ra3 27.Fd2 Fd4 28.Ric4 Ra4 29.Rie5 svartur gavst 1-0 [...] 1.d4 g6 2.e4 Bg7 3.c3 b6 (óvanlig byrjan hjá svørtum) 4.Rif3 Bb7 5.Bd3 c5 6.0-0 cxd4 7.cxd4 Ric6 8.Be2 Rif6 9.d5! (kroystur svørtu støðuna) 9_Ria5 (danska orðavendingin sigur tað gott: En springer på randen [...] randen er altid på spanden) 10.Ric3 0-0? 11.e5 (sjálvandi!) Rig4 12.b4 Rixe5 13.Rixe5 Bxe5 14.Bb2 Rc8 DIAGRAM15.Ria4! (riddarin verður fangaður) 15...Fc7 16.bxa5 Bxh2+ 17.Kh1 Be5 18.axb6 axb6 19.Bxe5 Fxe5
langari hvítari sandstrond á hinari. Farið verður úr Føroyum 26. des. 2002 og komið verður aftur 20. jan. 2003. Jamboreein er frá 28. des. 2002 til 8. jan. 2003 Aftaná leguna verður skipað fyri einum áhugaverdum
fyrstu settini (2. sett endaði 25-5!), áðrenn TB í triðja setti vann 26-24. Fjórða sett bleiv sera spennandi, men Mjølnir vann tað 28-26. Støðan eftir 7 umfør: TB 6 dystir 10 stig - ÍF 4 dystir 4 stig - Dráttur [...] við tveimum 2-3 tapum... Støðan eftir 9 umfør: TB 7 dystir 12 stig - Mjølnir 7 dystir 8 stig - Dráttur 7 dystir 8 stig - ÍF 7 dystir 4 stig - Fleyr 6 dystir 2 stig. Síðsta umfar í grundspælinum gekk sum [...] saman og síggja, at klaksvíksliðið var um at koma fyri seg aftur. Støðan eftir 5 umfør: TB 4 dystir 8 stig - ÍF 4 dystir 4 stig - Dráttur 4 dystir 4 stig - Fleyr 4 dystir 2 stig - Mjølnir 4 dystir 2 stig
hevði hon staðið betri á e2) Rig6 25.Rf2 Raf8 26.Raf1 f4! (sjálvandi!) 27.Bd2 DIAGRAM f3! (avgerandi leikurin, sum brýtur hvítu verjustøðuna) 28.Rxf3 Rxf3 29.gxf3 Fc8! (idéin við f3 leikinum)30.Kh2 Rf5 31.f4 [...] 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.Ric3 e5 4.Bc4 d6 5.d3 Be7 6.Rid2 Rif6 7.Rif1 Rid7 8.Rid5 Rib6 9.Rixb6 axb6 10.c3 0-0 11.Rie3 Bg5 12.0-0 Kh8 13.Bd2 Bxe3 14.fxe3 (Anand ætlar sær helst gott spæl á f-linjuni, men verður [...] f4 Rh5 32.f5 (Anand er noyddur at offra finnuna aftur) Rxf5 33.Fd1 Ff8 34.Rxf5 Fxf5 35.Fe2 e4! 36.Fg4 (36. Dxe4 Fe5+ og svartur fær b-finnuna og vinnandi støðu) Fxg4 (støðan er kortini nú tapt hjá hvítum)
steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla móti Skála um upp- [...] um boðið, at fáa Jákup Mikkelsen at verja málið, men enn hevur landsliðsmálverjin onga avgerð tikið. 26. oktober Føroyska U-19 landsliðið taptir 2-1 fyri Skotlandi, og í føroysku leguni iðra teir seg um
móti Russlandi 3-0. Yvirhøvur var talan um russiska uppvísing, og um nakað var sigurin í minna lagi. 8. september Torleif Sigurðsson heldur, at FSF nú eigur at leggja áherslu á, at fáa húsini við Tórsvøll [...] verður Ion Geolgau, sum skal venja KÍ komandi árið. Hann hevur framvegis sáttmála við HB, eru boðini. 26. september Allan Simonsen hevur tikið hópin til seinasta landsdystin á árinum út. Allan Mørkøre er
Millum óvæntaðu úrslitini eru sigrarnir hjá Sílinum í 5-mannaførum hjá dreingjum og Kvívikingi hjá 8-mannaførunum. 5. juli Kurt Mørkøre kemur nú aftur til KÍ. Fyrsti dysturin hjá landsliðsmanninum fyri [...] Trætan um Statoil kring Føroyar heldur fram, og tað stendur orð ímóti orði millum partarnar í málinum. 26. juli HB-liðskiparin, Kristina Eyðbjørnsdóttir, skiftir undan steypafinaluni til KÍ. 27. juli Ólavsøkan