Afrika. Í løtuni er hann umborð á trolaranum, Helen Mary, sum stóra hálendska felagið, Parlevliet & Van der Plas, eigur. Hetta er sama felag, sum eigur og rekur virksemið á Faroe Pelagic í Kollafirði. Sum skilst [...] heimsins størstu trolarum. Vit vænta at selja eini tvey ella trý trolkamera til skip hjá Parlevliet & Van der Plas áðrenn langt um líður. Stjórin sigur, at Rúni hevur verið umborð á Helen Mary í eina góða viku [...] teimum. Ólavur Thomsen vísir á, at hugsanin við trolkameranum hjá hálendska felagnum, Parlevliet & Van der Plas, er bæði at gera royndir við skiljirist ? og at gera aðrar eygleiðingar, sum kunnu føra til ymiskar

37 ára gamli Edwin van der Sar hevur roynt eitt sindur av hvørjum innan fótbóltin. Soleiðis var talan hesa ferð um triðju finalu hansara í Champions League. Hann var málverji, tá eitt blaðungt Ajax-lið

Benjaminsen, Vilmer J. Rønnberg, Magnus Egilsson, Fabian O. Ness – Marius Kryger Lindh, Jelle van der Heyden, Anton Søjberg, Bjarki C. Nielsen – Gutti Dahl-Olsen, Zean Peetz Dalügge Víkingur: Bárður á

í Fólkatinginum segði so­leiðis: »Der var engang, hvor der var Danmark, og så var der to andre lande i rigs­fæl­les­skabet. Det er slut nu. Det er ikke Dan­mark, der skal bestemme fremtiden for hver­ken [...] hver­ken Grønland eller Færøerne. Det er en be­slut­ning, der tilhører Nuuk og Tórshavn. Men så længe vi har et rigsfællesskab. Og det hå­ber jeg personligt, vi har i mange år end­nu. Så skal det være et ligeværdigt

Hotellet var stedet, man som tilrejsende forretningsmand boede på, når der skulle besøges kunder på Færøerne, og ligeledes udgjorde det scenen, når Østre Landsret blev sat i den færøske hovedstad. Som

Í gjár bar til at lesa eina samrøðu, sum eysturríkska blaðið ”Der Standard” hevur við Josef Hickersberger, sum í 18 ár hevur livað við, at hann var maðurin, sum vandi Eysturríki, tá teir taptu 1-0 ímóti

við skaða, og verður tískil ikki við liðnum hjá Roma í annaðkvøld. Málverjin hjá United, Edwin van der Sar er tøkur aftur, og eru sannlíkindini stór fyri, at hann verjir málið í annaðkvøld. Hetta verður

síðuna av málinum. Tottenham kom á odda tá tað manglaðu fimm minuttir av fyrra hálvleiki. Rafael van der Vaart tamdi ein langa bólt inni í Arsenal brotsteiginum og smekkaði til í handara síðunet. Arsenal [...] 2-0 (1-0) 1-0 Scott Sinclair, 9 2-0 Danny Graham, 85 Tottenham – Arsenal 2-1 (1-0) 1-0 Rafael van der Vaart, 40 1-1 Aaron Ramsey, 51 2-1 Kyle Walker, 73

betur frá byrjan og tóktist hava tamarhald á dystinum. Tottenham skifti í hálvleikinum Rafael van der Vaart út fyri Roman Pavlyuchenko og tað gav Chelsea betri pláss á miðvøllinum. Seinastu minuttirnar

keypa hollendarin, Rafael Van der Vaart, men nakrar fáar tímar undan at flytingarvindeyga stongdi, hendi okkurt. - Eg fekk at vita frá formanninum í Tottenham, at Rafael Van der Vaart var tøkur fyri góðar [...] hvørja viku um tað er møguligt. Eg eri sera fegin í løtuni, sigur Rafael Van der Vaart við hollendskar miðlar. Rafael Van der Vaart er 27 ára gamal og miðvallari. Hann byrjaði sína yrkisleið í Ajax í Hollandi [...] freistin fór klokkan 18, men nú hevur Premier League givið Tottenham grønt ljós at keypa Rafael Van der Vaart. - Áhugin frá Tottenham kom seint og eg hevði ikki nógva tíð at umráða meg í. Eg vil sleppa at