stórur vøkstur er í treystitalinum hjá tænastuvinnuni, tí tað er hækkað úr 16 í januar í ár, upp í 63 juni í ár. Tænastuvinnan er ein rættiliga fjølbroytt vinnugrein og hon fevnir bæði um banka- trygg [...] annað ráðgevararvirksemi. - Tað er hent nógv á føroyska banka og tryggingarøkinum frá januar til juni í ár. Óvissan um framtíðina hjá Eik varð loyst, tá ið TF-holding keypti Eik, og Bank Nordik hevur vaksið [...] munandi við at keypa Amagerbankan í Danmark. Framgongd hevur eisini verið í ferðaflutningsvinnuni í ár samanborið við í fjør, tá ið øskan úr Íslandi gjørdi um seg. At treystitalið hjá tænastu og byggivinnuni

Illa umstríddi vegurin ígjøgnum Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin, verður heldur ikki gjørdur í ár. Tað hevur Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, staðfest í Løgtinginum. Tórbjørn Jacobsen [...] kvinnuna, hvussu verður vorðið við hesum vegastrekkinum, ið hevur verið eitt stríðsmál nú í fleiri ár. Annika Olsen staðfestir, at í lógini um skúlan eru 40 milliónir settar av til tunnilin, men at tað [...] ognartaka lendi. Samstundis er áður gjørt greitt, at samgongan fer ikki at koma við eykajáttanum í ár til útbyggingingar. Men samgongan ætlar sær í næstum at gera eina langtíðarætlan fyri tær íløgur, sum

stórur. Hinvegin spáddi hann sera góðan prís fyri alilaks í ár, tí útrokningar vísa, at úrboðið av alilaksi verður í minsta lagi fimm prosent minni í ár enn í fjør. - So var 2009 gott, so verður 2010 ikki minni [...] spádómarnir ikki so bjartir. Hans Jákup Mikkelsen segði, at um 10 ár verður alifiskurin javnt stórur við tað, sum vit fiska, og um 20 ár verður meginparturin av útflutninginum alifiskur, meðan fiskiveiðan

fiskiflotanum í ár enn ikki fyriliggja, er tó greitt, at Kambur av Strondum verður bestur av línuskipunum. Hetta vísir seinasta uppgerðin hjá Fiskimannafelagnum, sum er gjørd hálvan desember í ár. Kambur, sum [...] Norði, hevði tá fiskað 1.223 tons, sum eru seld fyri góðar 11,4 miljónir krónur. Næst besti línubátur í ár er Eystnes, sum hálvan desember hevði fiskað 892 tons, sum eru seld fyri slakar 9,5 miljónir krónur [...] Kamb, sum soleiðis bæði kemur at hava størstu landaðu nøgdina og størsta veiðivirði. Hálvan desember í ár hevði Kambur havt 271 fiskidagar. Tað hevur verið trupult hjá línuflotanum, síðan toskaveiðan minkaði

Føroyum, Grønlandi og Íslandi. Annað hvørt ár er framsýningin í Íslandi, meðan Føroyar og Grønland skiftast um at standa á odda fyri framsýningini fjórða hvørt ár. Í ár er Grønland vertsland. [...] ferðavinnuveitarar -og myndugleikar úr útnorðri á árligu ferðavinnuframsýningini Vest Norden Travel Mart. Í ár er Grønland vertur fyri VNTM, og landið hevur valt at hava framsýningina í Keypmannahavn. Vest Norden

til 7 næmingar. Hetta skúlatilboðið er skipað yvir trý ár, og merkir hetta, at teir næmingar, sum vera tiknir inn eru á skúlan ganga har í trý ár. Ein avleiðing er, at eingir aðrir næmingar vera tiknir [...] inn triðja hvørt ár, vísir Sirið Stenberg á. Hon heldur tí, at hetta skúla-og bútilboðið nøktar ikki tørvin á økinum, og serliga tað, at tað einans byrja nýggir flokkar triðja hvørt ár, viðførir sera langa

Factor næsta ár, er spurningurin, um føroyskir sangarar aftur hesaferð fara at bjóða seg fram og gera vart við seg. Danmarks Radio hevur gjørt av, at sætta umfarið av X Factor verður næsta ár, og enn einaferð [...] Keypmannahavn og Aarhus. Kravið fyri at verða við í X Factor er, at tú ert blivin 15 ár áðrenn 1. feburar næsta ár, og at tú ert danskur ríkisborgari. Og tú mást ikki hava avtalu við nakað plátufelag ella

Samanlagt vóru inn­tøk­ur landskassans av skatti og avgjøldum 6,6 mió. kr. hægri fyrstu 5 mánaðirnar í ár samanborið við somu tíð í fjør. Av­gjalds­inn­tøk­ur­nar vóru 31,9 mill­i­ón­ir krón­ur hægri, með­an [...] s­gjalds­inn­tøk­u­num, sum vóru 26,5 milliónir krónur ella góð 5% hægri fyrstu 5 mán­að­i­r­nar í ár sam­an­bor­ið við somu tíð í fjør. Skrá­set­ing­ar­gjald­ið hev­ur verið 4,4 milliónir krónmilliónir [...] aðrar a­v­gjalds­inn­tøk­ur hava verið um­leið 1 mill­i­ón­ir krónur hægri fyrstu 5 mán­að­ir­nar í ár. Vøksturin í meir­virð­is­gjald­i­num á 5% hev­ur so­statt ver­ið hægri enn vøkst­ur­in í løn­um og

DR boðar nú frá, at X-Factor heldur fram næsta ár við nýggjum dómarum og nýggjum verti. Og hetta førir beinan vegin víðari til næsta spurning: Hvør skal vera dómari í sendingini? Hóast Blachman hevur boðað [...] um, at Thomas Blachman, Pernille Rosendahl og Cutfather vóru tær størstu stjørnurnar í sendingini í ár, og soleiðis hevur verið nærum øll árini. Spurningurin er so hvør megnar at fylla hesir stólar, tá [...] eftirtektar er ikki vist, men her ber so til at koma við boðum um hvør skal verða dómari í X-Factor komandi ár. http://ekstrabladet.dk/flash/filmogtv/tv/article1742865.ece DR hevur í dag latið upp fyri, at fólk

staðfestir hann, at ætlanin er ikki slept, so ístaðin fyri at hava dansistevnuna í ár, verður hon ístaðin 21.- og 22. juni næsta ár. Tá fara vestmenningar eisini at royna at fáa útlendsk orkestur til Vestmanna [...] at skipa fyri stevnu við dansiorkestrum. Men nú er stevnan avlýst-ella rættari, hon er útsett eitt ár. Jan Haldansen, sum er ein av fyriskiparunum, sigur, at orka er ikki til at skipa fyri bæði Fjarðastevnu [...] Fjarðastevnan 7.-8. juli sum ætlað. Men av tí sama hava vestmenningar gjørt av av sleppa dansistevnuni í ár. Jan Haldansen sigur, at hetta var ein stevna, sum burtur av er ætlað teimum, sum tíma væl at dansa