Seinnapartin í gjár fekk løgreglan boð um ein mann, sum lá avdottin á Býarbókasavninum í Havn. Tá løgreglan kom á staðið og fekk mannin út, var hann komin so mikið fyri seg, at hann kláraði seg sjálvur [...] sjálvur. Í nátt hevur løgreglan steðgað fleiri bilum, men einki mál varð skrivað. Vakthavandi sigur, at heilt fitt av fólki var í býnum, bæði í Havn og norðanfyri. Løgreglan hevur kannað nøkur skeinkistøð, men [...] men har var alt í lagi. Eisini var løgreglan úti millum fólk í náttarlívinum. Onkrar ósemjur vóru, har løgreglan fekk steðgað onkrum, sum kundi farið av sporinum. Ein persónur fekk tó bót fyri brot á
út gjøgnum dyrnar, tá sløkkiliðið kom á staðið. Klokkan 15:40 var eldurin sløktur, og tá slapp løgreglan inn at gera fyrstu kanningarnar og taka myndir. Greiðar ábendingar eru um, at eldurin er kyknaður
var í ordan. Á Toftum fekk ein bilførari bót fyri at koyra ímóti ferðslurætninginum. Í gjár fekk løgreglan eisini eina fráboðan um eitt ferðsluóhapp í Hoyvík. Tað var eitt prutl, sum rendi á ein parkeraðan [...] ongan skaða, og har vóru øll viðurskifti í ordan, sigur vakthavandi á politistøðini. Í gjár fekk løgreglan eisini boð um eitt prult, sum lá og koyrdi rund við nógvari ferð og larmaði illa. Viðkomandi, sum
Í gjár fekk løgreglan fráboðan um, at persónur hevði stolið vørur í handllinum Bónus í Marknagili í Havn. Fráboðanin kom um tveytíðina, men stuldurin var farin fram um middagsleitið. Av tí at vakmyndatól [...] vakmyndatól er í handlinum, so veit løgreglan, hvør persónurin er, tí myndir eru av honum, og tey vita eisini, hvør persónurin er. Viðkomandi frættir tí helst frá løgregluni um tað.
fyri brotsverkum. Hetta, hóast vit regluliga síggja yvirskriftir um harðskap í náttarlívinum, har løgreglan saknast eftir vitnum fyri at uppklára málini. Øll politimál verða neyvan uppklárað við nøkrum fáum [...] inn á privatlívið hjá fólki, tí hesi eru undir eftirliti. Hetta er púra burturvið, tí tað er bert løgreglan, ið sær hesar myndirnar, og hon fer bert at hyggja at myndunum, um illgruni hevur verið um eitt
Tilbúgvingin fór á staðið og fekk byrgt fyri. Har regnaði illa, og tað regnaði inn, varð sagt. Løgreglan fekk eisini fráboðan um ferðslutøpp við tunnilsmunnan til Vágatunnilin. Av tí at flogferðslan hjá
sagt eftir líkskoðanina. Tá Payne datt, var hann ikki heilt tilvitaður, stendur í frágreiðingini. Løgreglan fann fleiri sløg av rúsevnum og rúsdrekka, sum lógu slødd millum brotnar lutir og møblar á hote
Løgreglan fekk í gjár grindaboð úr Sundalagnum. Men tá grindin varð kannað nærri vísti tað seg, at talan var um ein flokk av nísum, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Tað hevur annars verið eitt
eldurin varð eisini skjótt sløktur. Eingin var á staðnum, og løgreglan veit ikki, hvør hevur sett eld í ruskíløtini. Um døgurðatíð í gjár fekk løgreglan boð um, at ein persona lá avdottin í Steinatúni. Viðkomandi [...] Stutt fyri klokkan seks í gjárkvøldið fekk løgreglan boð um, at eldur var í einum ruskílati í miðbýnum í Havn. Sløkkiliðið kom á staðið og sløkti eldin. Eitt korter seinni kom enn ein fráboðan um, at eldur [...] Viðkomandi varð tikin upp og fingin til hús. Seinnapartin í gjár fekk løgreglan boð um, at olja var á vegnum frá Svínáum niðan móti rundkoyringini og niðan til tunnilsmunnan við Norðskálatunnilin. Talan var
grót á vegin við Hvalbilartunnlin. Tað gjørdi, at onkur bilur fekk skaða, sum koyrdi á grótið. Løgreglan fann út av, hvønn bil talan var um, og bilførarin fær ein skuldseting um frádøming av koyrikoyrtinum [...] koyrikortið fyri. Ein annar koyrdi móti reyðum ferðsluljósi, sum eisini gevur klipp í koyrikortil. Tá løgreglan gjørdi ferðmátingar í Kaldbaksbotni vórðu tvey mál skrivað Annar koyrdi 102 km um tíman, sum gevur