tveimum dystunum og seta VB, sum teir hava tapt fyri í ár, uppá pláss. B36 liggur fremst í 1. deild, men teir eru hart trýstir av júst VB, sum við einum javnleiki ella sigri, kann leggja seg sera væl fyri [...] færri. Fyri støðuna hjá B36 á stigaltavuni hevði tað ikki verið nøkur vanlukka, um teir taptu móti VB, men tað hevur alstóran týdning, at teir fáa vent skeivu gongdini áðrenn sjálvsálitið fer at bila, soleiðis

at læna pengar frá teimum. Treytirnar skulu ásetast í samráðingum, tá ein slík støða tekur seg upp, men tað er staðfest í avtaluni, at møgulig lán skulu verða rentufrí tvey tey fyrstu árini. Eydnuspælið [...] ger tað nógv lættari at arbeiða: ­ Undanfarin ár hevur talan viðhvørt verið um trot á tøkum peningi, men við at fáa tað, teir kalla ávegis gjald, er trygd veitt fyri, at likviditeturin alla tíðina er hampuliga [...] tey næstu átta árini. Harafturat sleppa vit frá at fyrireika, og vit sleppa frá at gjalda. Okkara menn skulu bara syrgja fyri at fáa tað besta burturúr ítróttarliga partinum, og tað er stórur fyrimunur

at læna pengar frá teimum. Treytirnar skulu ásetast í samráðingum, tá ein slík støða tekur seg upp, men tað er staðfest í avtaluni, at møgulig lán skulu verða rentufrí tvey tey fyrstu árini. Eydnuspælið [...] ger tað nógv lættari at arbeiða: ­ Undanfarin ár hevur talan viðhvørt verið um trot á tøkum peningi, men við at fáa tað, teir kalla ávegis gjald, er trygd veitt fyri, at likviditeturin alla tíðina er hampuliga [...] tey næstu átta árini. Harafturat sleppa vit frá at fyrireika, og vit sleppa frá at gjalda. Okkara menn skulu bara syrgja fyri at fáa tað besta burturúr ítróttarliga partinum, og tað er stórur fyrimunur

lítið og einki. ­ Men vit hava altso valt at taka eina loysn, sum tryggjar inntøkugrundarlagið og ikki minst tøku pengarnar ella likviditetin fram til og við 2005. FSF skal styrkjast Men roknar tú ikki við [...] liðnum. Føroyingar hava hildið avtaluna, sum var galdandi fram til 31. desembur 1999, verið góða, men tað munnu týskararnir eisini hava hildið. Teir hava strongt á at leingja samstarvið, og beint eftir [...] fær UFA í nýggju avtaluni eisini útvarpsrættindini í sambandi við heimadystirnir hjá landsliðnum, men tá er føroyskt útvarp undantikið. Avtalan fevnir um gjald í sambandi við undirskrivingina, um onnur

Eliasen er í felagnum, men hann hevur verið álvarsliga skaddur og hevur ikki spælt í fleiri mánaðir. Símun var við í fyrireikingini hjá Århus Fremad til seinnu hálvu av kappingini, men í hesi fyrireiking var [...] i. Tað hevði gingið Símuni serstakliga væl, tá skaðin hendi, og hann var á veg inn á besta liðið, men ístaðinfyri at vera við í kappingini um pláss á besta liðnum, noyddist Símun at binda frið í fleiri [...] uttan iva uppá tal aftur, tá hann er komin rættiliga fyri seg. Danska kappingini fer nú í summarfrí, men steðgurin er ikki langur, tí longu í august mánaði skulu spælararnir verða til reiðar at fara undir

Oyggjaleikirnar er eftir. Týsdagin fóru svimjararnir sum vanligt at venja í svimjihøllini í Havn, men á hurðini í svimjihøllini møttu tey einum skelti sum segði, at høllin var stongd. Svimjisambandið hevur [...] Svimjisambandið sendi skriv til TKST og bað um loyvið at sleppa at halda fram við venjingini sum vanligt, men svarið var fyrst nei, og verkfalsvaktir vóru setta við svimjihøllina fyri at forða svimjilandsliðnum [...] náttina, hetta fyri, at fólk ikki skuldu vita av, at aktivitetur var í svimjihøllini hóast verkfallið. Men hóast svimjararnir sleppa í hylin einaferð hvørt døgn, eru verandi umstøður als ikki nøktandi og í

hending góðan møguleika at gera mál, men hvørgu ferðina eydnaðist teimum at fáa bóltin fram við Egini. Uni Arge hevði eisini eina aðra roynd, sum Egin tók sær av. Men tað skuldi vera HB, sum fekk einasta [...] liðini kundu í grundini farið við sigrinum, og javnleikur kundi eisini verið eitt hóskandi úrslit. Men tað var nú HB, sum var omaná eftir teir 90 minuttirnar, og tað mundu vera fleiri enn HB-fólkini, sum [...] slíkum formi higartil í ár, at tað hevur verið ilt at fingið eyga á tað lið, sum skuldi steðga teimum. Men við tapinum móti HB, er nakað av spenningi komið aftur í toppin, og onnur lið enn B36, kunnu gera seg

at verðið lækkað munandi. ICES helt tó fast við sína niðurstøðu frá várinum viðvíkjandi toskinum, men var samd við Jean Jacques Maguire og fiskifrøðingunum á Fiskirannsóknarstovuni um upsan. Hóast niðurstøðuna [...] hagfrøðiligan frymil (model), og út frá hesum verða sannlíkindi roknað fyri fiskiskapinum komandi tíðina. Men sum í øllum øðrum eru úrslitini tengd at fortreytunum. Vísir tað seg, at veruleikin er ørvisi enn [...] 1986-1995. At kalla øll hesi árini royndu línuskipini yvirhøvur á djúpum vatni eftir longu og brosmu. Men bæði i 1995 og 1996 hava somu skip yvirhøvur roynt grynnri eftir toski og hýsu. Eisini tykist royndin

sigur, at líkt var til, at Smyril fór at fella fyri teimum strongu, atjóða skipakrøvunum longu í ár, men síðani hevur tað víst seg, at hann fær eiott skotbráð uppá nøkur ár afturat. Hetta ger, at tað er ikki [...] Sigmund Isfeld hugsar sær at Smyril liggur framvegis frammaliga tá ið tosað verður at skifta skip út. ­ Men hann verður ikki skiftur út í ár uttan so, at landsstýrið fær eitt tilboð, sum tað ikki ber til at [...] nevndini verður rættiliga umfatandi og Sigmund Isfeld roknar við, at tað fer at taka fleiri ár. ­ Men so leingi kunnu vit ikki bíða eftir einum endaligum úrslitið. ­ Tí rokni eg við, at nevndin fer at

gjørdi møguleikarnar hjá Smyril Line verri. Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður, er burtustaddur, men Sigmund Isfeld, fulltrúði á samferðsludeildini, sigur, at landsstýrið hevur lovað Smyril Line, at tað [...] halda, at tað er gagnligt fyri føroysku ferðavinnuna, at hetta sambandið verður tikið uppaftur. ­ Men afturfyri at Smyril Line bjóðaði sær at taka upp aftur sambandið við Hetlands, uttan fíggjarliga trygd [...] stuðul úr landsstýrinum til marknaðarføring. Og tað hevur landsstýrið játtað, sigur Sigmund Isfeld. Men hann sigur, at eingin upphædd er ásett, og tað er heldur ikki gjørt av, hvussu hesin stuðul skal latast