man vera um, at hetta vað gjørt, so tjóvarnir kundu fáa fatur á tonnunum, og tær eru ikki einki verdar. Tað er ikki loyvt at handla við tonnum av avgustum, sum er friðað djóraslag, men kortini finst ein [...] sum prýðislutur. Hjá einum fullvaksnum hvali kann hvør tonn viga eitt kilo, og tó at talan var um ikki heilt vaksnar hvalir, sum doyðu í Sundalagnum, so kunnu tenninir helst seljast fyri einar $300 á svarta

húsinum, fylgdi forvitin við, og fjaldi ikki yvir, at hann er sera spentur at síggja, hvønn týdning Virkishúsið fer at hava fyri ungar tónleikarar í býnum. - Tað er jú ikki serliga langt síðani, at Klaksvík [...] frítíðarítrivini. - Ikki tí, ítróttarfeløgini og samkomurnar gera eitt megnar ungdómsarbeiði, men tey, sum hava onnur áhugamál, hava veruliga verið við skerdan lut. Í so máta byrja vit heilt frá botni av, sigur [...] nýggja Virkishúsið. Hann mundi vita sum var, at júst hesi ungu hava verið óvanliga tolin og næstan ikki hildu tað kunna passa, at tey nú umsíðir hava fingið sítt egna hús. "Osar av trivna" Tað var nú eisini

ger fimleik, so gongur hann næstan dagliga ein túr saman við konuni. Itrottini hevur hann tó ikki slept heilt, og fylgir hann væl við hvat hendir. Eisini HM-kappingin í fótbólti, sum var í Týsklandi fylgdi [...] saman við 15 øðrum, og tá vit hitta hann klokkan hálvgum fimm, er hann akkurát innkomin. Tað sæst ikki á honum, at hann hevur verið burtur í fjøllunum ein heilan dag, og tá hann greiðir frá, mugu vit kýta [...] Sigurð frá, sum um veturin hevur nakrar veðrar standandi, umframt tvær ær og nøkur lomb. - Nei, heldur ikki langu dagarnar í hoyna eri eg fyrilægstur, tá eg komi til húsa, sigur hann, tá vit undrast á, hvar

fyrrverandi skjótivirksemið var ikki tespilig, upp í billess av leirdúgvurestum, patrónum v.m. Í Sandvíkum er fjøruslætt og eisini reint (eingin kloakk í nánd), og eru slík pláss ikki so mong longur nærindis Havnini [...] seinasta hóskvøld. Á sama býráðsfundi varð eisini eitt annað mál samtykt, ið, eftir mínum tykki, ikki er við til at skapa "eina meira náttúru- og umhvørvisvinarligari Tórshavnar kommunu". Avgerðin, eg [...] um skal skipast til havnalag. Tó at mær persónliga hevði dámað best, at grótfyllingin varð tikin heilt burtur, og tilfarið nýtt á betri stað, so var eg tó ein teirra, ið atkvøddi fyri áðurnevndu býráðssamtykt

frá Gøteborg. Skipari umborð var A.F. Lindblom, og var skipið á veg til Gette við last av timbri. Ikki vardi leingi, til bjargingarmenn í sjóklæðum komu til bjargingarhúsið á Nordstrand. Bøndur komu við [...] leiddi bátsformaðurin, Jens Chr. Jensen, fyrireikingarnar til sjósetingina av bátinum, og menninir, ið ikki høvdu fingið blund í eyguni veitslunáttina, gjørdu seg til reiðar til ódnartak úti á tí froðandi havi [...] seg nógv á liðuna, og ólukkutíð, við tað at akker vóru kastað út bæði aftan og framman, fekk báturin ikki lyft sær upp á alduna. Næsta brotið gjørdi, at báturin holvdist, og fleyt hann nú við kølinum upp

fyri Føroyar. Tað er als eingin ivi í hansara sál um hetta. - Eg vil siga tað heilt stutt og greitt: Tekur Føroya løgting ikki undir við at seta Kyoto-sáttmálan í gildi fyri Føroyar, hava føroyskir politikarar [...] at tryggja, at tær broytingar, vit síggja í umhvørvinum og veðurlagnum, kunnu tálmast, so heimurin ikki endar í eini vanlukku í framtíðini. Bogi Hansen vísir á, at eitt nú bretska stjórnin arbeiðir við [...] til, at okkara myndugleikar hveppa seg við at seta í gildi Kyoto-sáttmálan fyri Føroyar. Hetta er heilt óskiljandi og fullkomiliga ábyrgdarleyst, heldur hann. Havfrøðingurin sigur, at tað er langt síðan

reglurnar tær ímóti, so er best at gera nøkur undantøk ella heilt aðrar reglur. Í mun til Europa? Europiska felagsvalutan euro er, sum lesarunum kunnugt, ikki bundin at dollara.Inntil 1. januar í ár minkaði virðið [...] Europa, eitt nú tað størsta danska, Lindø-værftet í Odense, sum hevur stórar trupulleikar. Men man ikki sigurharrin í 2. Heimsbaraga, og sami sigurharrin í Kalda krígnum, USA, hava fyrimunir av gongdini [...] fallandi í virði í nøkur ár, og tað hevur gjørt tað lættari at selja amerikanskar vørur í útlandinum. Men ikki til Kina, tí hvørja ferð dollar er fallin í virði, so er kinesiska yuan fallin líka nógv. Amerikanska

so stórur og góður fiskur gongur so nær landi. Men navnið reyðfiskur kemur ikki av ongum. Hetta er toskur, sum heldur til heilt inni í taranum undir landi. Myndin, vit síggja saman við hesum greinastubbanum [...] Einki er hjá einum landkrabba sum at flóta á einum kjøli av og á. Hetta er ein løta, sum er nakað heilt fyri seg. Ert tú útróðrarmaður, er kenslan kanska eitt sindur øðrvísi, tí tá er hetta títt dagliga [...] banum, er tikin inni á Skálafjørðinum í tí góða veðrinum, sum var týskvøldið. Skálafjørðurin er ikki besta fiskileið, men ert tú heppin, kanst tú saktans fáa nakrar fiskar ymsastaðni inni á fjørðinum,

stoyptar, ikki skornar. Looknorth framleiðir eisini flot til aliringar. Hetta eru flot, sum verða løgd inn í aliringarnar, so teir ikki søkka, um hol kemur á. Hesi flot eru formstoypt og ikki skorin. Nýggir [...] Vitjan Stjórin í felagnum, Árni Skaale, var fryntligur og vísti okkum áhugaverdu framleiðslugongdina heilt frá rávøruni, sum rópt verður EPS (ekspanderbart poly styren) til lidnu vøruna, sum eftirhondini er [...] fiskivinnuna á landi. Felagið leitar støðugt eftir nýggjum vinnumøguleikum, eisini møguleikum, sum ikki áður hava verið royndir í Føroyum. Somuleiðis er tað eitt mál hjá okkum, at ein partur av umsetninginum

Hatta ber ikki til, vit hava ikki flogfør til tað, vit hava ikki flogvøll til tað, vit hava ikki sambond til tað, o.s.fr. Lat vera við at hugsa í forðingum, hugsa í møguleikum. Vit kunnu ikki vita, um tað [...] Guðruni Sólju Jacobsen, sum flestu av okkum ikki kendu, áðrenn vit hoyrdu og sóu hana á sjónvarpsskýggjanum. Fyri Guðrun eru vit ikki áhugaverd, vit føroyingar vóru ikki hennara avbjóðing. Hennara avbjóðing liggur [...] - og um tú hevur tíð, ja so gert tú kanska mat í út ímóti einum tíma. Hevur tú kortini ikki tíð, ja so gerst ikki við, og ein pizza verður smekkað inn í ovnin í 20 minuttir. Hevur tú sera ringa tíð, so