Spurningurin er so, um hann kann hava verið farin til Danmarkar og er komin heim aftur, tí einki var at gera. Ella um hann er blivin so ringur, at hansara ferð er avlýst, og at hann hevur verið so vánaligur [...] Egil. Hóast hann sjálvur er sera illa fyri, ikki minst hendan dagin, so hevur hann samkenslu við onnur, hóast tey langt frá eru so illa likamliga fyri sum hann. Men tað serliga áhugaverda er, at her er [...] doyr, frættist einki frá konuni, men nú er hon so og vitjar Egil. Í 1919 fer hon til Danmarkar við børnunum, og nakað seinni flytir hon við flestu teirra so langt burtur sum til New Zealand. Tað sigst, at

eina konu í losjuni, og tað var eg. Vit komu so at kennast, men tá var tað ikki sum nú, at kastað verður saman beinanvegin. Vit skuldu í hvussu er hava hús, so vit giftust 20. desember 1947. Búði í úthúsi [...] ognarleysu. Tað var ikki so lætt at fáa grundstykki á Tvøroyri, tí meginparturin av jørðini var ognarjørð. Yvirhøvur var Valurin roknaður fyri at vera staðið, har tey búðu, sum ikki sótu í so góðum korum. Tað [...] við "Ben May Chree". Tað var eitt stórt skip og gekk eisini skjótt, so tað tók bert 26 tímar, tá lógu teir á Reykjavík. Teir blivu so koyrdir til leguna, har teir skuldu búgva. Teltini høvdu onki gólv,

ongatíð eitt nei fyri eitt nei. So hví ikki royna. Ein fær so ikki annað enn eitt “njet”! “Kapitan Butrimov”, ið varð bygdur í 1990, er ein stórur verksmiðjutrolari, so tað er høgt av bryggjukantinum og [...] Hetta dámar teimum, tí tað er ikki leingi, so er tallerkurin tómur. - Halt teg bara framat, sigur ein teirra á hampiligum enskum máli. - Fært tú tær ikki nú, so verður einki til tín um eina løtu. Hetta er [...] ella til fiskiskap. Annað tað. At liggja bundin við bryggju, er einki lív. “Sad story” - Ja, var tú komin umborð í farnu viku, so høvdu vit verið 22 mans. Nú eru vit bara 20 - men tað eru altso 20 góðir menn

Djurhuus, abbason Johan Christian Djurhuus, kendur sum Faktorin í Klaksvík. Tey vóru nevniliga øll so ófør at vitja teirra deyðsjúka skyld­mann. Omma hansara Anna Elisabeth var fastur teirra. Tað tykist [...] Peter Mortensen til alle Tider har indskrevet sit Navn i den færøske Handels Historie. I over 45 Aar sad den Afdøde som Medlem af Kommunalfor­standerskabet, først i de forenede Suderø Komm­uner, siden i Frodebø

Joensen. Joensen er so blivið til Johnson í Amerika. Vilhelm fortaldi sína lívssøgu fyri Edvin, og hon hevur verið spennandi. Edvin fortaldi so mikið fyri Andreas, at Vilhelm hevði verið so leingi burtur úr [...] talan um minst 15 skip, og øll hava tey Thorshavn í navninum. So Christian hevur verið við til at gera Havnina kenda um høvini. Hetta vóru so skip, sum komu at gera mun í Føroyum, tí tey vóru eisini mannað [...] Íslandi. Prísurin á toski var so lágur, at tað loysti seg ikki at fiska hann, men útlit vóru til, at sildaprísurin fór at vera góður. Hann hevði annars verið lágur, tí so nógv sild var veidd. Tilsamans

vitja Ebbu. Sjálvt um Ebba hevði nógv um at vera, so var hon so sera blíð við hesar eiðisgenturnar. Hon gav teimum, táið tær fóru, 50 oyru í part, so tær kundu fara í biograf. Tey fingu eisini fast til [...] Fuglafirði) og vi sad alle tre i bestyrelsen sålænge Fiskaexport bestod. Johan í Djónastovu var skipari hjá Müller Tað er áhugavert heilt til dagin í dag at hitta fólk, sum minnast so væl til Ebbu. Ein [...] Í røðini Hendur ið Sleptu høvdu vit ein eina lýsing av Ebbu og Hans Müller. Tá var sagt, at tað var so nógv, ið kundi sigast um Ebbu, at tað fór eisini at verða ein Miðvika bert um hana. Tað røkkur heldur

september. Hann varð so jarðaður í Havn, kanska orsakað av ótta fyri smittu. Í hvussu er fekk hann jarnkistu. Tað sær eisini út sum at hann er jarðaður dagin eftir, at hann doyði. Konan var so illa fyri, at hon [...] jeg aldrig ham glemme vil. Med ham droge mine Sønner to, jeg altid dem mindes vil. Hver Søndag de sad og sang, det var stor Glæde at høre. De prydede Hjemmet med aandelig Liv, som maatte vort Hjerte røre [...] børnini vóru røsk, og genturnar gjørdu eisini mans­arbeiði. Súsanna dugdi sjálv alt til hendurnar, so tey komu væl undan, hóast hesa hørðu lagnu. Tann 18 ára gamli Esbern tók við tí tunga mann­fólkaarbeiðinum

anden maade havde vi opgivet haabet om Redning. Saa var det sidste søndag Aften, medens vi sad derinde i hulen; jeg sad yderst. Det var lige i skumringen, saa hører jeg en Motorbaad lige nedenfor, og jeg raaber [...] navnið og grannalagið til felags. Hóast Janus hevur sæð yvir á Lítlu Dímun nærum hvønn dag í sínum lívi, so hevur hann ikki sett sín fót á oynna. Henda frásøgnin er sum ofta er komin av eini tilvild. Fekk í [...] hevði verið strandaður á Lítlu Dímun í 1918. Hann vildi fegin vita meira um hesa hending. Her lá tað so væl fyri, at Dimma­lætting hevði eina gjølliga frásøgn frá hendingini, sum annars ikki er nógv kend

hevur verið ein maður, sum hevur gjørt tað gleðileysa lívið hjá sjúk­um fólki toliligt, ja so heim­ligt og nær sagt so behagi­ligt sum møguligt, vita øll tey, sum kenna nakað til tað. Tað hevur tí undrað okkum [...] blaðstýrilsum. Tað fyrra kemur kanska av, at fólk yvirhøvur ikki hevur so lætt við at skriva blaðgreinir, men tað seinna fata vit ikki uttan so, at Joensen ikki skuldi hoyrt til teir »avtoriseraðu« vælsinnaðu [...] ter ofte søgte Nystue var den, at en gammel kone Birthe på Klett i Thorshavn daglig kom til os og sad og strikk­ede i nordre stue. Hun var så utrættelig i at fortælle søgur, og hun fortalte godt, så August

heima sjálvi, so er tað skjótt, at tað dettur niðurfyri. Tað er so lætt at leypa tað um, ella at raðfesta okkurt annað hægri, tá tú ert heima. Maria vísir á, at tá fólk hava eina við­gerðartíð, so koma tey [...] altso tey, sum innsóu, at tey høvdu ein trupulleika og fóru til lækna. Men hóast okkara tal var lágt, so er tað ikki heilt eftirfarandi fyri, hvussu nógv líða av vetrar­tunglyndi. Tí tað eru heilt víst nógv [...] yndi. Hóast tey ikki fara til lækna við trupul­leikanum, og hóast tey neyvan hava eina depressión, so ávirkast tey av myrkrinum. Og øll hesi kundu havt gleði av ljósviðgerð. Tí heldur Maria tað vera harmi­ligt