skoðanini. Søluforskriftin sigur, at skipið skal í dokk áðrenn keyparin yvirtekur tað, og at ábøtur skulu gerast á skrokki, skrúvu, róður v.m., og at hetta skal umvælast soleiðis, at klassin kann góðtaka [...] góðtaka tað uttan viðmerkingar, eins og at seljarin skal gjalda. Mótsigandi tulkingar í broyttu tekstini Henda standardtekst er óbroytt varðveitt í sáttmálanum, men tíverri eru broytingar og ískoyti gjørd soleiðis [...] líka nógv, og at útreiðslurnar hjá keypara í hesum sambandi eru íroknað í keypsprísin. (b) Skipið skal avhandast við reinum klassapappírum. Søluforskriftin við krøvum um rein klassapappír við handaðina

helst í tinginum hósdagin. Har skal tað so liggja í tríggjar dagar, áðrenn tað verður lagt fram. Tvs. at uppskotið kann verða lagt fram á tingi týsdagin 11. november. Har skal tað so liggja í einar 2 dagar [...] Annars er tað Vinnunevndin, sum fær málið. Málið skal so verða í nevnd í ein mánað, og tað merkir, at vit skriva umleið 18. desember, tá álitið aftur skal vera í tinginum. Jógvan I. Olsen heldur ikki, at

stendur fyri kanningunum, sigur seg var væl nøgda við úrslitið av kanningunum hesa fyrstu vikuna. -Eg skal sjálvandi ikki upplýsa nakað um, hvat vit síggja, men kann tó siga so mikið, at vit hava fingið nakrar [...] upp úr undirgrundini við tí fyri eygað at staðfesta, hvar møguligar oljugoymslur kunnu vera. Hetta skal so hjálpa oljufeløgunum at finna fram til júst hvar, tey skulu seta borin í. Fyritøkan Oilsearch hevur

játtanina fyri í ár at halda. Á Landssjúkrahúsinum eru meiri pengar brúktir higartil í ár, enn tað átti, skal tað bera til at varðveita virksemið ótarnað, uttan at spreingja játtanina á fíggjarlógini fyri í ár [...] ár. Tað ber í sær, at hesar báðu síðstu mánaðirnar er neyðygt at seta ógvuslig sparitiltøk í verk, skal játtanin halda. Í Sosialinum leygardagin greiddi Jón á Steig, leiðandi yvirlækni á medisinsku deild [...] at ov nógvir pengar eru brúktir á skurðdeildini, er ov nógv starvsfólk hava ov nógva yvirtíð, sum skal avspákast nú í november og desember. Høvuðsorsøkin er, at summarferiunar eru ov dýrar. ? Vit eru so

Rottan er ring at koma til lívs. Men tað ber til, hóast tað krevur drúgvt arbeiði, sum harumframt skal verða sera miðvíst og ógvuliga vælskipað. Ikki minst krevur tað drúgvar fyrireikingar. Komandi hósdag [...] kommunum um rottuoyðing. Starvsstovna vísir til kunngerð frá 1962, sum sigur, at ?reglulig rottuoyðing skal setast í verk eina ferð um árið frá 14. til 25. november?. Men at seta rottuoyðing í verk hesa tíðina [...] betri umstøður at klára seg. Hetta er sambært skotanum, Bernie Zonfrillo. Tað er hann, sum ætlandi skal skipa fyri tiltakinum at oyða rottuna í Vágum. Áður hevur hann staðið fyri at týna rottuna fleiri

spælarin á heimaliðnum. Herfølge spældi móti Vejle og vann 3-1. ? Jákup stóð seg sera væl í dag, og tað skal nógv henda, um hann ikki spælir allar dystirnar, sum eru eftir í fyrru hálvu, segði venjarin hjá Herfølge [...] havi sagt tað so ofta, at vit hava tveir frálíka góðar málverjar, men nú eigur Jákup plássið. Tað skal nógv henda, um hann ikki spælir allar dystirnar, sum eftir eru av fyrru hálvu, lovar Herfølge-venjarin

breidd, at tað hoyrir heima í oddinum. Stóra uppgávan hjá liðnum verður ivaleyst, tá hitt havnaliðið skal vinnast í grannadysti, sum verður 19. november. Stjørnan hevur ikki fingið nakað stig enn, men halda [...] innsatsin móti Neistanum, gongur tað ikki long tíð áðrenn liðið hevur fingið fyrstu stigini. Næstu ferð skal Stjørnan spæla móti GÍ, og tað verður dysturin millum liðini, sum higartil einki stig hava fingið

freistandi at taka av. Skal venja í Aarhus Íslendska landskappingin byrjar um hálvan mei, og so verður spælt út í eitt til umleið hálvan septembur. Uni Arge er greiður yvir, at hann skal gera nógv við fyri [...] íslendingum, so fari eg at tjena meiri uppá at spæla fótbólt, enn eg havi gjørt higartil. Men tað skal ikki so nógv til at røkka so langt. ? Eg síggi hetta eisini sum eitt gylt høvi á fleiri øðrum økjum

Europa-Cup hósdagin, tá ið eg ikki havi fingið vant í ein heilan mánað, sigur hann Fram til jólafrítíðina skal Toda ganga til viðgerð á Skodsborg, har hann venur tveir tímar um dagin. Í annaðkvøld fer hann í Parkina [...] mars. tá vónar Todi, at hann verður klárur at spæla. ? Eg havi fingið at vita frá læknunum, at eg skal rokna við, at tað fer at taka tveir mánaðir at fáa lærkrikan í rættlag aftur. Eftir nýggjár vit venjingina

teir fara í svimjihøllina at læra at venda einum gummibáti, verða tiknir upp úr sjónum í krana, sum skal ímynda bjarging við tyrlu á havinum. Ein dagur er ásettur til eldsløkkingarvenjingar. Hetta fer fram [...] Hóast tað er eitt lógarkrav, at ungfólk skulu hava verið á trygdarskeið, áðrenn tey fara til skips, so skal skeiðluttakarin sjálvur gjalda útreiðslurnar. Skeiðið kostar 2400 krónur, umframt kost og uppihald