200 tons fiskibátinum Explorer, við heimstað í Cape Town í Suðuramerika, og hevði verið við í tvey ár. Teir høvdu siglt í 10 dagar og høvdu 85 tons í lastini, tá teir vóru tiknir og førdir til Reunion [...] kortini appelerað, tí reiðaríið ikki góðtók ákæruna um ólógligan fiskiskap. Nú varð bótin hækkað til 12 mió. krónur. Tað málið er ikki liðugt. Rættarmál verður aftur í august mánaða, sigur skiparin. Nú bíðar
ikki er ein sjálvfylgja á Kyndlaliðum í hesum kappingarárinum. «Hetta er klárt okkara besti dystur í ár. Vit lorkaðu tað burtur móti StÍF og vóru tí topptunaðar til hendan dystin. Tað gekk væl, staðfesti [...] serliga beint fyri og beint eftir hálvleik, at Kyndil hevur sínar bestu løtur í dystinum. Frá at føra 12-10 sjey minuttir fyri hálvleik, til at verða á odda við tíggju málum tíggju minuttir inn í seinna hálvleik [...] Jórun Ludvig, men leggur afturat, at Kyndil má avrika meiri støðugt. «Vit mugu verða meiri støðug. Í ár eru serliga tveir dystir, sum vit skuldu havt vunnið, sum vit ikki hava vunnið, men í dag reisa vit
Javnaðarflokkin Um meg: Eg eri 35 ár, giftur og havi fýra børn á 6 ár, 4 ár, 2 ár og 0 ár, og búgva vit í Havn. Eg eri útbúgvin Cand.merc.aud., havi arbeitt sum grannskoðari í seks ár og arbeiði í dag á fíggjardeildini [...] syrgiligari støðu, sum hennara útlendski maður er komin í. Tey hava børn saman, hava búð í Føroyum í nøkur ár, keypt hús, og maðurin arbeiðir sum handverkari. Í summar var hann tó úti fyri einari sera álvarsamari [...] útkoyrdar, tí tað kann vera so tungt og strævið at fáast við skipanina. Sum at ganga í mótbrekku í fleiri ár. Eitt nú nokta almennir myndugleikar í ávísum førum at tosa enskt við hesar tilflytarar, og tí má makin
Simonsen BA-prógv í søgu á Søgu- og samfelagsdeildini á Fró›skaparsetri Føroya. 60 ár 18. apríl fylti Frígerð Kjærbo í Skopun 60 ár. Vælkomst verður í Samljóð leygardagin 21. apríl kl. 19.00. Fróði Samuelsen [...] Hendrik Vík, Haldórsvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Hósvíkar bygdar-húsið kl. 19.00. Hósdagin 12. apríl giftust í Gråsten í Danmark Siri Jacobsen úr Skopun og Pero Sore úr Kroatia. Prógv 22. mars
koronu í Føroyum. Í gjár vórðu 403 fólk koppsett fyri koronu, so nú hava 91,0 prosent av teimum yvir 12 ár, fingið ta eina sproytu, 87,5 prosent hava fingið tvær sproytur og 10,4 prosent hav fingið tríggjar
sum var ávegis út á breytina. Flogfarið kundi ikki flúgva, og tað tók 12 tímar at fáa nýggja hurð. Tá fingu vit pening fyri teir 12 tímarnar, vit vórðu seinkað. Hinum ævintýrunum - í Grikkalandi, Egyptalandi [...] í eini kollvelting í Egyptalandi, 2 ára gamli sonurin fekk lungnabruna á Kanariuoyggjunum, og nøkur ár seinni fekk sami sonur blóðeitran í Teilandi ... Nú hendi tað aftur - toka í Vágum, tá vit skuldu avstað
um seg í ár. Fáa havnarmenninir ikki stig úr hesum dysti, skulu teir helst hugsa meira um niðaru heldur enn ovaru sessirnar á stigatalvuni. Tó so, onnur deild sær út til at vera somikið jøvn í ár, at lið [...] næstbestu deildini, hevði leygardagin vitjan av Royn, sum hinvegin ikki hevur havt tað so lætt higartil í ár. Útlitini fyri stigum í hesum útidystinum mundu tó ikki vera heilt av leið, tí talan var um eitt rættuliga [...] niðurflyting lata vit bíða fyri fyrst. B36-Royn 2-2 (1-0) 1-0: Tórálvur Poulsen 1-1: Allan Michelsen 1-2: Birgir Jørgensen 2-2: Dánjal á Neystabø
Fríggjakvøldið 12. oktober kann hann upplivast á Tórsvølli í Havn, tá Føroyar og Svøríki spæla. Lítið er at ivast í, at nógvir føroyingar gleða seg til at síggja innflytaradreingin úr Malmö, sum er við [...] tann spælarin føroyska verjan skal halda mest eyga við í dystinum ímóti Svøríki á Tórsvølli tann 12. oktober. Zlatan umboðaði Malmö FF, árini 1999-2001, har skoraði hann 16 mál í 40 dystum. Árini 2001-2004 [...] hann skoraði 16 mál í 29 dystum fyri tað katalanska stórfelagið. Zlatan hevði tvey framúr væleydnaði ár í AC Milan í 2010-2012. Har eydnaðist tað svenska málrevinum at skjóta heili 42 mál í 61 dystum. Í
hevur vunnið gullbóltin? Hetta høvdu mong ikki trúð, tá eg royndarvandi við Malmø FF, sum 12 ára gamal drongur. Nú 17 ár seinni havi eg heilar fimm gullbóltar, og tveir sum sova har heima. Zlatan sipaði tá
g fekk fyri nøkrum árum síðani ein bjargingarbát, og hann varð eisini kallaður Ziska. Tað er í ár 110 ár síðan Ziska varð føddur. Hann verður ikki gloymdur Komandi partur Í komandi parti verður ein heilt [...] burtur av Oyrarhaga millum Oyrar og Gerðargarð. Hann bygdi um somu tíð hús, hjall og neyst. Eini tíggju ár seinni fóru húsini av vindi. Tá bygdi hann eitt sindur norðari eina langa lon, sum í 1916 varð niðurtikin [...] av íslendingum, sum bóru okkum heitan mat, ið vit ikki høvdu smakkað í langar tíðir. Her lógu vit í 12 dagar, fingu proviant og brenni men ongan bumm. Fýra norðmenn, ið vóru rýmdir av dampara, ið lá á firðinum