skiparan fyri brot á skipasýnislógina, var soljóðandi: Retten finder ikke, henset til de foreliggende oplysninger om de af tiltalte og skibets besætning foretagne reparationer, at tiltale ved at have undladt [...] um hesar leiðir, tí teir umvældu eina gamla beding á Arsuk leiðini. Teir vóru komnir hagar við einum 20?tonsara, og skiparin á Norðvíkingi heitti á teir um at hyggja at botninum. Leygarmorgunin 5. juni varð [...] har tilsidesat en af Statens Skibstilsyn meddelt tilbageholdelse, ligesom han afspejlede, uden at de for sejltilladelse stillede betingelser var opfyldte, vil tiltalte være at anse for skyldig i overtrædelse

snýr seg um. Local Agenda 21 (LA21) var borðin fram undir ST-ráðstevnuni um umhvørvi og menning í Rio de Janeiro. Luttakararnir samtyktu m.a. eina verkætlan fyri umhvørvis- og menningararbeiði í 21. øld. [...] við øðrvísi orkukeldum. Ruskrúgvur í vøkstri Búskaparvøksturin í Føroyum hevur verið stórur seinastu 20-30 árini. Buskaparliga kreppan, ið byrjaði fyrst í nítiárunum, er nú hasað av, og tað gongur støðugt

Spanska meistaraliðið vann seg upp á 2-1, tá Figo sendi eitt hornaspark inn fyri málið, har Frank de Boer var hægstur og stútaði bóltin í málið. Beint fyri hálvleik kundi ein annar hollendingur, Patrick [...] bjargaði Manchester Manchester United vann sær tey trý væntaðu stigini, tá teir á heimavølli vunnu 2-0 á franska Bordeaux. Sigurin var tó langt í frá so tryggum, sum tølini vísa, tí europeisku meistararnir [...] Herve Alicarte ikki at umseta risamøguleikarnar til mál, og í staðin kundi Teddy Sheringham økja til 2-0, tá Giggs enn eina ferð dróg ígjøgnum í vinstra borði. Walisiski úrmælingurin tykist nú rættuliga at

virkeliggøre de i stk. 1 og 2 omhandlede bestemmelser forpligter De Høje Kontraherende Parter sig ved denne traktats ikrafttrædelse at notificere samtlige suveræne stater samt De Forenede nationer, at De Høje [...] BEKRÆFTER den betydning, de tillægger principperne om frihed, demokrati, markedsøkonomi, bæredygtig udvikling samt respekt for menneskerettigheder, de grundlæggende frihedsrettigheder, de sociale rettigheder [...] at De Høje Kontraherende Parter fritages for de forpligtelser, som påhviler dem ved andre traktater, AT INDGÅ DENNE TRAKTAT: AFSNIT 1 FÆLLES BESTEMMELSER Artikel 1 1. Ved denne traktat opretter DE HØJE

fyri syndirnar hjá okkara forfedrum, okkara abbum.? Tá eg gekk á Danmarks Journalisthøj-skole fyri 20 árum síðan minnist eg, at ein skrivstovustjóri í Danska Uttanríkisráðnum var á skúlanum og helt ein [...] norðing. Eg var 12 ára gamal fyrstu ferð eg var í Havn. Jústinus Leivsonur Eidesgaard justinus@t-online.de

Thorshavn-New Jersey 2-0 Thorshavn-Brooklyn2-0 Thorshavn-Toronto 1-0 Thorshavn-DC Dutch 0-1 Sunnudagin tann 19. mars helt fótboltskappingin fram. A-liðið spældi soleiðis: Føroyar-New Jersey 2-0Føroyar-France [...] »Nu maa de krafteddeme ta´ sig sammen«. Hesi hørðu orð vóru bert nøkur millum mong, ið søgd vórðu um amerikanska avrikið undir bjargingarvenjingini, Brigth Eye North 4, ið skipað var fyri 30 fjóringar

og/eller gassfunn. Etter Hydros oppfatning har de tre tidligere ansatte etter sin fratreden på rettsstridig vis utnyttet forretningshemmeligheter som de har tilegnet seg hos sin tidligere arbeidsgiver [...] leting etter og produksjon av olje og gass i de aktuelle områdene. Den rettsstridige utnyttelsen har etter Hydros oppfatning skjedd i strid med den taushetsplikt de tre fortsatt er bundet av overfor Saga Petroleum [...] utøve yrkesforbud overfor de tidligere Saga-ansatte eller deres selskap. Tvert imot, ga Hydro i forbindelse med Saga-integrasjonen økonomisk kompensasjon til ansatte som sluttet. De tre tidligere Saga-ansatte

Soleiðis ljóða ensku fjølmiðlarnir eftir at Ongland tapti eyðmýkjandi 3-2 eftir at hava verið á odda 2-0 í sínum fyrsta dysti ímóti Portugal. Keegan valdi at nýta Paul Ince í byrjunaruppstillingini, og eftir [...] Rui Costa, eru atfinningarnar at Keegan øðiligar. Fólk í Onglandi halda, at Keegan skuldi latið bert 20 ára Liverpool leikaran spælt í staðin Ince, og vit fáa at síggja, hvat Keegan velur at gera, tá Ongland [...] hjá Hollandi móti kekkum, sum hava fingið sinnið á málverjanum í kók. Hann er í øðini um, at Ronald de Boer lat seg detta í kekkiska brotsteiginum, og heldur tað vera ov vánaligt av dómaranum at døma brotsspark

årig bortreducering af de danske ydelser til Færøerne. Denne ordning ville, i forhold til gældende ordning, spare den danske skatteyder for ca. 20 milliarder kroner over de næste 20 år. Men regeringen afviste [...] fandt sted efter det 4. år af overgangsordningen, såfremt Færøerne får indtægter fra olie indenfor de næste 15 år. Men regeringen har i dag nok en gang afvist alle udspil, og nok en gang nægtet så meget

noget væsentligere. De folkelige kræfter er gennem lange tider blevet so reelt nedvurderede, at de måske ikke længere har plads i politikerhoveder. Måske kunne man så appellere til de mange flotte officielle [...] selv-styre i udstrakt grad og er måske alle på vej mod selv stændighed. For både Norden som helhed og for de enkelte folk har det været en i bund og grund god udvikling, selv om den stod i skærende kontrast til [...] selv, færingerne og Nordens historie gå en anden og langt bedre vej. Hverken i denne færøsag eller de foregående er det let udefra at vurdere, hvad der egentlig foregår bag overfladen. Finder der mere