Vestmanna, tvíburar ? døtur. Tann eina var 54 cm. og vigaði 2680 og hin var 54 cm. og vigaði 3140 gr. 11. august fingu Elin og Hans Tausen, Argir, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 2775 gr. 12. august [...] Zachariassen og John Dam Ålborg, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 4250 gr. 6. august fingu Diana Bruce og Kristoffer Petersen, Næstved, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3400 gr. 7. august fingu Nathalia [...] Nathalia og Anfinn Isaksen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3500 gr. 7. august fingu Malan Holm og Mads Kristoffur Hentze, Skopun, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3300 gr. 7. august fingu Siri

Onkuntíð var eg hjá Jacob Lützen á Áarvegnum. Lønin var 10 kr um vikuna. Eg var hjá Otto Bech, sum hevði kjøthandil. Eg var eisini hjá Poul Restorff, sum sonur hansara Andrias rak tá. Hetta var serliga [...] nakað sum eg dugi. Og so var at selja avroðini, tað var eisini mín uppgáva. Sagt var fólki frá, so komu tey eftir teimum. Hetta var eisini forkunnugur og góður døgurðamatur. Tað var byrjað tíðliga uppá árið [...] ár av havhestasjúku. Tá var tað ein dani, sum var skipari. Hann æt Niels og varð kallaður Niels Glasrøv. Hann var so ómetaliga sterkur, var ein rættiligur kraftkalur. Hann var eisini sera brutalur. Um

kirkja var bygd. Aftaná var at fara út at tæna. Anna fór til Fuglafjarðar til Onnu og Jákup Haraldsen. Jákup var reiðari við nógvum virksemi, so her var talan um eitt valahús, har tað eisini var nóg mikið [...] Tróndur, sum øll hava familju. Anna var eitt skilafólk Anna var eitt stak skilafólk. Var ein spurningur um eitt hvørt, so var bert at spyrja Onnu og hon visti tað sum var at vita. Hon gav til dømis eisini [...] Tað var altíð ein frægd at hitta Onnu, so fitt og skilagóð hon var. Seinast var hetta á hennara 92 ára føðingardegi í august. Anna var dóttir Fredrikku, ættað úr Funningsfirði og Óla Jákup Zachariassen

vit frættu, at Kristianna var farin haðani – bert 57 ára gomul. Kristianna setti altíð sín dám á, tá ið hon var í frítíðarklubbanum, har hon var virkin í áratíggju. Altíð var hon í góðum lag, og um tað [...] seinastuni var sjúk, var hon sum altíð sera røsk. So seint sum 10. mars vóru vit við frítíðarklubbanum í Nólsoy og vitjaðu. Her var Kristianna við og tuskaði runt oynna við okkum. Seinasta kvøldið, hon var í klubba [...] burturúr. Kristianna var ættað úr Sumba, og hetta kendist eisini aftur á sinni hennara. Hon dugdi bæði at vera speisk, at flenna at sær sjálvum og at siga tingini beint fram. Kristianna var altíð blíð og jalig

sama mánað í fjør. Lutfalsligi vøksturin var størri í Húsavíkar kommunu, enn hann var nakra aðra staðni í landinum. Skattainntøkan var 238.048 krónur. Vøksturin var 70.316 krónur, sum svarar til 41,92 prosent [...] Húsavík er óbroytt – 21,0. Lutfalsligi vøksturin í Skúvoyar kommunu var 16,78 prosent. Skattainntøkan í Skúvoy var 80.416 krónur, og tað var 11.552 krónur meiri enn sama mánað í fjør. Skattaprosentið í Skúvoy [...] 009.649 krónur. Vøksturin var 84.847 krónur ella 9,17 prosent. Skattaprosentið í Sands kommunu er eitt hálvt prosent lægri í ár, enn tað var í fjør. Nú er tað 22,5. Í Skopun var skattainntøkan 864.930 krónur

minuttir seinni var 2-0. Tá var Sølvi Vatnhamar málskjútti, og Andreas Lava Olsen átti uppleggið. Og fimm minuttir eftir steðgin var tað Jákup Johansen, sum økti til 3-0, og aftur hesa ferð var tað Finnur [...] Fyrr í summar var næstan ikki endi á fagnaðinum millum fuglfirðingar, tá ið ÍF fór úr Ssarpugerði við 2-1 sigri. Seinni var Víkingur í Fløtugerði og vann 2-1, og í dag var Víkingur væl bragdligari í Sarpugerði [...] bóltin í málið. Sámal Joensen pyntaði um fyri ÍF, tá ið vanliga tíðin var farin. Hetta var fyrsta ferðin í ár, at Sámal Joensen var millum málskjúttarnar hjá ÍF. Víkingur endaði á fimta plássi við 47 stigum

Leygardagin var eingin ivi, tá ið kappróður var á Skálafjørðinum. Erla Kongsdóttir vant burtur úr kappingarneytunum, og á málinum var munurin aftur til Drekan tvær bátslongdir. Drekin var í stórari kapping [...] á Eystanstevnu. Sigurin var dyggari hesa ferð, enn hann var, tá ið Erla Kongsdóttir vann á Norðoyastevnu. Ta ferðina var fjarstøðan aftur til Drekan fimm sekund. Leygardagin var munurin aftur til Drekan [...] Eftir sigurin á Norðoyastevnu var tað so sjálvsagt, at Erla Kongsdóttir var favorittur, tá ið kappróður fyri stórari viku síðani var í Hvalvík. Men ta ferðina eydnaðist tað ikki kvinnubátinum úr Fuglafirði

uppskotinum. Pápi var tá tingmaður fyri sam­bands­flokkin, og hann var millum teirra, sum var nógv ímóti søluni. Sum tann loyali sonurin var eg eisini ímóti, at oyggjarnar vórðu seldar. Men tað var ikki bert tí [...] partur Tað var longu í ungum aldri, at boð vóru eftir mær at veita troyst og hjálp til fólk, sum høvdu tørv fyri tí. Tað var á vári 1919, at tað var eitt fýramannafar úr Hesti, sum á kvøldi ikki var komið aftur [...] kallaðist Herdis f. Hentze. Hon var vist trímenningur mammu, og tað var úr Dalsgarði í Skálavík. Herdis sat eftir við nógvum børnum. Tað elsta var tá umleið 12 ára gamalt. Hetta var Jóan Petur Joensen, sum fyrst

og hon var ættað av Mýruni í Syðrugøtu. Yviri á Mýruni var eisini fitt av fólki. Omma æt Malena á Mýruni. Pápi hennara Jógvan var bóndasonur av Húsgarði. Hann var beiggi Rakul í Blásastovu, sum var langomma [...] Stein. Kona hansara var abbasystir mín. Prestur var Hvass, sum var fyrsti prestur í Fuglafirði. Hann var væl dámdur og mundi vera har í eini seks ár. Revahald Beint undan krígnum var tað vanligt við revahaldi [...] Mortanstovu Jacobina Heinesen (1911-2005) var dóttir Jóan David, sum var beiggi Marin. Ein systir Marin var Johanna, sum var gift niðri í Danmark. Tætt samband var millum Johannu og hennara ætt í Føroyum

fastir var røsk at vitja aftur. Og eg var ofta í Suðri hjá fastur og ferðaðist. Fastir fekk fýra dreingir og seinast eina gentu, so eg var ikki einsamøll. Men eg var ein dreingjagenta, við mær var onki damuligt [...] hennara, abbi mín, livdi. Hann var deyður áðrenn áðrenn eg varð fødd, so tað rørdi hana nógv. Eg var serliga góð við fastur og hon við meg, so eg segði altíð »og mín kjera«. Tað var eitt orðafelli, sum eg brúkti [...] damuligt. Eg var í haganum, í fjøruni, í báti og á keiuni alt eg minnist sm barn. Eg var eisini onkuntíð í Vági, har eg eigi ein pápa-beiggja, Olla í Lágabø. Har var ein stór á, sum rann fram við húsunum