Í november var arbeiðsloysið í Føroyum 1,4 prosent. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni. At arbeiðsloysið er 1,4 prosent, merkir at 405 fólk eru arbeiðsleys. Hagstovan sigur samstundis, at hesar [...] er minkaður nakað, tí í november var arbeiðsloysið hjá monnum, 1,2 prosent og hjá kvinnum var tað 1,5 prosent hjá kvinnum. Í November 2019 var arbeiðsloysið 0,8 prosent hjá monnum og eitt prosent hjá kvinnum

19 2 Hobro 8 5 2 1 13 6 7 17 3 Brøndby IF 7 4 1 2 14 8 6 13 4 FC Midtjylland 7 4 1 2 12 11 1 13 5 AC Horsens 8 3 3 2 10 8 2 12 6 SønderjyskE 8 2 3 3 15 12 3 9 7 FC København 7 2 3 2 8 8 0 9 8 OB 7 2 3 2 [...] 2 2 3 6 7 -1 8 11 Silkeborg 7 2 1 4 8 10 -2 7 12 AaB 7 0 5 2 5 9 -4 5 13 Lyngby 7 1 2 4 9 19 -10 5 14 Randers FC 7 0 3 4 2 10 -8 3

Í dag frá klokkan 14 til klokkan 17 verður Sportboxin á FM1. Hesa ferð kemur hon at snúgva seg um finaluna um løgamnssteypið, sum er millum B36 og HB. Tað er um fleiri ymisk innsløg og gestir koma á vitjan [...] skulu dystast um løgmanssteypið leygardagin. Les eisini: Sjómanstakið um løgmanssteypið Í tímanum frá 15 til 16 koma venjararnir á vitjan. Jákup á Borg, venjari hjá B36, og Heimir Guðjónsson, venjari hjá [...] tiltøkunum, sum feløgini skipa fyri rundanum steypafinaluna. Alt hetta í Sportboxini í dag frá klokkan 14 til 17, beinleiðis úr Bowlinghøllini á Hálsi.

Komandi sunnudag (14. juni) verður aftur møguleiki hjá teimum yngstu børnunum at uppliva frælsa ítrótt á Tórsbreyt. Hetta verður á Stuttleikum sum Hvirlan skipar fyri. Stuttleikir er eitt tiltak, har í [...] Greinarnar umboðað høvuðsbólkarnar innan frælsu ítróttina, tvs kast, lop og renning. Tiltakið byrjar kl. 14.00 og heldur áfram til kl. 16.00. Hetta er eitt tiltak har børnini eru í fokus og tí er tiltakið skipa [...] hava hug inntil tiltakið endar. Tilmelding er á staðnum og byrjar kl. 13.30 og heldur áfram til kl. 15.30. Kostnaðurin er 50,- fyri hvørt barnið. Vónandi koma enn fleiri børn enn seinasta ár at stuttleika

spillingini í heiminum, sum stendst av girndum” (2. Pætursbr. 1,4) Tú hevur sagt: “Tess vegna er tað, at eg boyggi knæ míni fyri faðirinum” (Efesusbr. 3,14) So kanst tú takka Gudi fyri, at hann vil hjálpa tær at [...] hann á meg, eg honum svari, í neyðum eg hjá honum eri. Eg hann frelsi og veiti honum æru” (Sálmi 91,15). Tú hevur sagt: “Tí at lóg lívsins anda hevur í Kristi Jesusi gjørt meg frían frá lóg syndarinnar

Vestmanna Heini Oyolvur Heinesen Fyrrv. løgtingslimur Kunoy Hergeir Nielsen Løgtingslimur Gjógvaravegur 14, Vágur Høgni Hoydal, løgtingsmaður, 188 Hoyvík Ingeborg Godtfred Skrivari Garðsvegur 21, Tórshavn Jákup [...] Jákup Eliesar Frímóð Petersen Lækni Skáltavegur 44, Klaksvík Jóhan Frói Ørg Bygdaráðslimur Skúlavegur 14, Sørvágur Kristbjørg Toftegaard Røktarheimsleiðari Skáli Kristina Berg Studentaskúlalærari Fuglafjørður [...] Klaksvík Páll á Reynatúgvu Løgtingslimur Koytugøtu 5, Sandur Petur í Gong Sjálvstøðugt virki Heygnum Mikla 15, Tórshavn Petur í Túni Skipari Toftir Róaldur Jákupsson Handilsrekandi Marinargøta 2 Rógvi Nybo Lesandi

svaraðir. MFS-lestrarstevnan verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 24. juli 1999, kl. 14.00-19.00. Skráin: Kl. 14.00 Jóannes Dalsgaard frá Undirvísingar- og mentamálastýrinum hugleiðir m.a. um týdningin [...] týdningin av útbúnum fólki, ætlanir um framhaldsútbúgvinar í Føroyum v.m.. Orðaskifti verður aftaná Kl. 15.00 Kjartan L. Kristiansen, menningarstjóri, hugleiðir um útbúgving ? leiðin til nýhugsan ella vanahugsan

son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3500 gr. 14. mai fingu Hanna og Petur Jørgin Sivertsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 14. mai fingu Maud Elmarsdóttir og Mads Andrias [...] Andrias Winther Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 3900 gr. 15. mai fingu Anna og Kristian á Reynatrøð, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3900 gr. 18. mai fingu Rakul

Leygardagin 1. juli kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Elly Ejdesgaard Joensen, Tórshavn og Andreas Petur Hansen, Skáli. Veitslan verður í Pálsstovu fyri innbodnum. Leygardagin 1. juli kl. 14.00 giftast í Betania [...] Porkeri og Edvard Johannus Jacobsen av Eiði. Veitsla verður fyri innbodnum. Leygardagin 1. juli kl. 14.00 giftast í Horsens Pinsekirke Heidi Jensen, Århus og Christian Laursen, Silkeborg. Adr.: Hvedevænget

Landssjúkrahúskapellinum í dag klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Leirvíkar kirkju týsdagin klokkan 14. Sungið verður úr sálmabókini. Svenny Vang, ættað úr Froðba, andaðist sunnudagin 21. august á Suðuroyar [...] mikudagin 24. august klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju hósdagin 25. august klokkan 15. Tey, sum vilja minnast Svenny, kunnu lata Tvøroyrar kirkju eina gávu. Emmely Forná, Tórshavn, andaðist [...] búsitandi í Vanløse, andaðist 17. august, 80 ára gomul. Jarðarferðin verður týsdagin 23. august klokkan 14:30 úr Husumvald kirkju í Keypmannahavn.