dent á, at enn er alt ógreitt viðvíkjandi tjóðpallinum. Hvar hann skal vera veit eingin. Munurin millum Leikpall Føroya og tjóðpall er, at tjóðpallur verður almennur stovnur. Í løtuni er Leikpallur Føroya [...] at játtanin til Leikpallin er økt úr 1,7 millión til 2 milliónir. Hetta verður so nýtt til nýggju størvini, ið vónini um menning og virksemi. Eyðun er settur í starv í 2 ár og Jenny í eitt ár. Jenny hevur [...] fáa gleði av. Ovast á breddanum hjá nýggju leiðarunum er at fáa til vega føroyskar leikir. Í løtuni er ein leikritakapping, har freistin at lata inn er 15. august í ár. Eyðun Johannesen fegnast um, at Tórshavnar

Havnin - Klaksvík 3 - 1 Luitjen A. Apol - Ólavur Simonsen 1 - 0 Martin Poulsen - Rani Baldursson 1 - 0 Carl Eli Samuelsen - Heðin Gregersen 0 - 1 Sjúrður Thorsteinsson - Terji Petersen 1 - 0 Klaksvík B. - [...] Gregersen - Andrias Danielsen 1 - 0 Rókur Davidsen - Bogi Ziska 0 - 1 Flóvin M. Tummasarson - Andreas Andreasen 1 - 0 Rógvi H. Olsen - Jógvan I. Hansen 0 - 1 Kongshavn - Havnin A. 1½ - 2½ Brandur Højgaard - [...] - Gøta 1½ - 2½ Martin Brekká - Reinhold Isaksen 0 - 1 Sámal Christiansen - Petur Páll Mikkelsen 1 - 0 Kim Durhuus - Hardi Hansen 0 - 1 Gunnar Joensen - Petur Larsen ½ - ½ Havnin - Kollafjørður 1 - 3 Jaspur

hesi, er neyðugt at keypa eitt tól aftrat fyri nógvan pening. Ella tú fært prísin uppgivnan á eini vøru, har mvg?ið ikki er roknað uppí, og í triðja lagi, at tann fráboðaðI prísurin bert er fyri 1/4 ella [...] Dømi 1: Tú hevur verið til handils, og fert glaður heim til húsa. Heimkomin leggur tú merki til, at vøran tú júst hevur keypt gekk út sama dag. Tú følir teg snýttan, men stendur ivandi: Hvat er til ráða [...] ella 1/2 kilo av vøruni. Dømi 3: Tú fært lýsingarblaðIð við postinum um morgunin, men tá tú seinnapartin kemur í handilin er vøran langt síðani útseld. Dømi 4: Tú ert farin til handils við børnunum. Tit

skjótari enn loyvt er. Í óbygdum øki, har tað er loyvt at koyra 80, siga bilførarar allastaðni í landinum, at teir koyra ímillum 85,1 og 88,4 kilometrar um tíman. Og í bygdum øki, har tað er loyvt at koyra [...] landsvegnum, har tað er loyvt at koyra 80. Sum heild sær tað út til, at bilførarar hava størri virðing fyri ferðmarkinum í bygdum øki, har tað er loyvt at koyra 50. Tey ásanna eisini, at tað er munur á hugburðinum [...] men tað gongur kortini betur at halda seg til hámarksferðina í bygdum øki enn har tað er loyvt at koyra 80. Tað er bara í tveimu pørtum í landinum, at bilførarar siga, at teir halda hámarksferðina og tað

viku. Stóri áhugin kemst kanska av, at stjørnufrøði er millum tær vísindir, ið eru sera torskildar. Her er so óandaliga nógv, sum er illa fatandi, og tí er bert royndin at skilja nakað ógvuliga spennandi og [...] ikki alt er eins einfalt at finna útav. Tað tekur tíð. Forritið er amerikanskt, men eisini finst eitt danskt online hjálparforrit, sum kann downloadast frá Internetinum á adressuni http://home1.inet.tele [...] at nærkast stjørnunum er at fáa sær fatur í multimedia forritinum Distant Suns 4.0, sum nýggjasta útgávan av einum av flottastu stjørnufrøðiforritunum til bæði pc og mac. Tað er eitt sera umfatandi og

sum eftir ætlan skuldi setast í verk tann 1 januar 2005, og sum skapar okkum nakað rúmari ræsur, enn vit hava havt, er útsett í fyrsta umfarið til 1.marts, og er hetta sera óheppið fyri okkara vinnu. Betran [...] sova víðari. Hvar eru Føroyar staddar í hesum høpi? Vit er uttanfyri meginrákið í Evropeiska samstarvinum. Vit eru, sum eg havi nevnt fyrr, hvørki við í EFTA ella EBS samstarvinum, og er hetta heldur ikki [...] íslendskari vinnu frítt slag , tí hendan er nógv meira fjøltáttað enn okkara. Hetta tí vit - enn - einans hava fiskivinnuúrdráttir at útflyta og liva av, og tískil er tað hendan sum skal hava bestu marknaðartgongd

Listastastevnuna 2003 er umleið tríggjar millíónir krónur. Hesar tólv dagarnar í august verða sostatt tríggjar milliónir nýttar til mentan ? list ? meðan Listastevnan er. Fíggjarætlanin er á leið tann sama [...] báðar undanfarnu Listastevnurnar. Men hvar kemur hesin peningurin frá? Listastevnan er eitt sjálvstøðugt tiltak, sum í prinsippinum fíggjar seg sjálvt, men tað er Norðurlandahúsið, ið eigur fíggjarligur [...] Samlað fíggjarætlan: Umleið 3 mió. kr. Norðurlendskur stuðul: Uml. 1 mió. Atongumerkjainntøku (mett): Uml. 1 mió. Føroyskur stuðul: Uml. 1 mió. Tal av útlendskum luttakarum: Uml. 100 Útreiðslur til flogferðir:

Kirkjuvegi 1 er friðarligt í morgun. Enn eru bara fá børn komin, tí tað er so tíðliga enn, so tær tríggjar vaksnu, sum eisini eru har, kunnu taka tað heilt róligt, tí enn er ikki tað stóra at gera. Tað er týsdagur [...] so vit vita ongantíð, hvar vit standa. Og tað ger, at vit kenna okkum úttrýstar av kommununi, greiða tær frá. ? At ein ikki er tryggur er óbehagiligt, og tað, vit ynskja er ein klár útmelding frá býráðnum [...] tørn í spælistovuni. Saman við Jonnu Fjalsbak, sum er fast í spælistovuni, sita tey og hugna sær yvir ein kaffimunn og nýbakað fransktbreyð. Men tað er ikki bara hugni og friður, ið eyðkennir tær annars

meðan samanstoyturin er og síðan geva tey eftir, samstundis sum airbag-bjølgurin er uppblástur. Hetta er gjørt fyri at minka um trýstið á bring-una. Listin yvir standardútgerðina er næstan óendaligur. Hann [...] Designið er smart við elegantum linjum. Har er alt sum tað skal vera í einum bili í hesum klassanum. Serliga við atliti til allar tær innbygdu trygdarskipan-ir-nar sum eru í bilinum. Bilurin er sera framkomin [...] Fjaðraskipanin og stoytdoyvararnir tilpassa seg eftir, hvussu vegurin er, hvussu bilførarin koyrir við bilinum, og hvar í bilinum mesta vektin er. "Intelligent" trygdarbeltir Samstarvið millum trygdarbeltini og

hava spælt 4 undankappingardystir ímóti Sveis, á útivølli hava vit tapt 5-1 og 6-0. Á heimavølli hava vit tapt 1-0 og 3-1. Sveis 1 Diego Benaglio 2 Johan Djourou 3 Ludovic Magnin 4 Philippe Senderos 5 Stephan [...] heimavallarfyrimunur minkar so ikki um tær ætlanirnar. Bara venjingardystir Sum vertsland er tað altíð torført at vita hvar ein flýtur í sjónum. Sveis hevur spælt 17 venjingardystir við misjøvnum úrslitum. Sveis [...] munandi betur. Sveis vann 2-0 á bæði Togo og Suður-Korea, og spældi javnleik 0-0 ímóti Fraklandi. Í 1/8 finaluni møtti Sveis Ukraina. Dysturin og umdysturin endaðu 0-0, og liðini máttu út í eina brotss