sovorðið brúka vit ikki í føroyskum. Bat (uttan h) er á eingilskum ein flogmús (”Like a bat out of Hell,” Meat Loaf). Nei, hatta er bara ikki føroyskt, men eingilskt, og fylgir tí serligum eingilskum reglum
Personer til denne Lysttur. Kristen Bror var ogsaa med, men han gik af Smiril igen paa Ejde og ville hellere blive der, da han havde Apparatet med sig til at fotografere. Kristen skulle komme tilbage med Posten [...] ogsaa om han vilde betale 20 Pund St. (360 kr.), og saa slippe lige straks afsted. Han foretrak hellere at betale, og han sejlede afsted Kl. 4 i Dag. Tidlig i Morges ankom Postdampskibet Vesta fra København
generede sig for det, så blev det jo mig, der gjorde det. Hun var for resten så sød og elskværdig. Hele familien har i en lang årerække været knyttet til Vaagsbotn. Amalie bryggede øl. Heine bundtede s
593336 (Janus), áðrenn sunnudagin 5. august. Leygardagin 1. september kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Helen Hjelm og Hans Jákup Debess, Vágur. Veitslan verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum
lov til at spille. Men rige Folk, der kommer rejsende, faar derimod lov dertil og spiller saa det hele bort, som de eje, og saa skyde og hænge de sig. Det er grueligt at tænke paa at leve af noget saadant [...] intet fortjent. Den havde intet at betale med, og derfor skulde Skibet fortøjes, og havde saaledes det hele blevet solgt, hvis ikke Restorffs Handel her i Thorshavn havde betalt Bøden for den. De faar naturligvis [...] Talrighed. Til andre Tider stødte man paa Hajer, der gik paa Jagt omkring Vraggods, og Prinsen er i dette hele taget af den Formening, at mangfoldige skibbrudne Søfolk, der ere døde i deres Baade af Sult, faktisk
Andersens Søster. Fru Restorff (Frants Restorffs Kone) sang forskellige Salmer til deres Spillen. Det hele var dejligt at høre paa. William minnist hann eisini at hava spælt í kirkjuni. Hann greiðir eisini
ind paa de forskellige Bygder efter Sysselmændene. Og helle ikke kunde baade Sysselmændene, Amtmanden eller Landfogeden med deres bedste vilje være hele Ugen paa Inspektion, naar de skulde passe deres sager [...] afsted og forsøge at gribe Synderne, hvilket jeg synes kunde være meget godt. Men jeg, og vistnok ogsaa hele Befolkningen paa Øerne, ønsker at vi maa faa et godt Skib herop som kan holde de næsvise Trawlere [...] selv, da det saa vilde se ud som om han stillede sig i Opposition til Regeringen, og det vilde i det hele taget se bedre ud, om der kom en Opfordring fra selve Lagtingsmændene. Hertil svarede min Far: “Men
593336 (Janus), áðrenn sunnudagin 5. august. Leygardagin 1. september kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Helen Hjelm og Hans Jákup Debess, Vágur. Veitslan verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum
var fjølbrekað, mátti sum ½ árs gomul sendast til Danmarkar á stovn. Í hesi sera truplu støðu, vóru Helen og Hilmer Hansen, sum búðu niðri, til ómetaliga hjálp. Tey vitjaðu hana regluliga og vóru sum faðir
dækkes hullet til med jord og naturen overtager. Herved undgår man at det flyder med pis og afføring i hele lejren. Og alt affald bliver samlet op og tages med til Kasernen, så naturen ikke belastes. Selv til [...] eget affald i en radius af 1 km. om hver Restaurant!!! Det er da en god idé og en forbedring. Det hele er måske et spørgsmål om holdning. Holdning til tingene af Samfundet blandet med en Lov om disse emner
