spæl, hugna okkum og spæla, siga tey í Hvalbiar kommunu. Týsdagin klokkan 18 verður posarenning í Sandvík, og her verður ein kaffimunnur at fáa í Ranhøll eftir posarenningina. Mikudagin klokkan 18 verður

røkt prestastarvið í Hvalba. Í prestagjaldinum eru fýra kirkjusóknir: Tvøroyri, Fámjin, Hvalba, Sandvík. Harafturat kemur Bønhúsið í Øravík. Hvalbiarprestur býr í prestagarðinum í Leirum í Hvalba, sum

Suðuroynni, so eru t.d. Røðin og Froðbiarnakkur at vísa á, har ferðandi kunnu njota náttúruna. Í Sandvík ber t.d. til at síggja, hvar Sigmundur Brestisson í fornari tíð varð tikin av døgum í Sigmundsgjógv

grunn meiðsl á armin. Marian Stenberg var dóttir Richard Jacobsen úr Sandvík, sum fórst við Hans Hedtoft í 1959, og Emmy Johansen úr Sandvík, sum býr í Havn. Eftir rættarfundin, sum vardi umleið 40 minuttir

suðureftir á heysti. Tað er serliga í august-september at døglingur kann svimja seg upp á land í Sandvík og Hvalba, tó at skrásetingar um strandaðir hvalir eru frá øllum bygdum í landinum. Tvøstið er góður

Anniku Magnussen Gaard, sum fer í starvið 1. oktober. Í felag fara tey at hava ábyrgd av kirkjunum í Sandvík, Hvalba, Tvøroyri og Fámjin, umframt bønhúsinum í Øravík. ##med2## Boðskapur frá kórsgáttini Seinasta

-2 -6,9 - Stóra Dímun 10 5 -5 -50 Hvalbiar kommuna 668 650 -18 -2,7 - Hvalba 600 584 -16 -2,7 - Sandvík 68 66 -2 -2,9 Tvøroyrar kommuna 1.776 1.770 -6 -0,3 - Froðba 290 284 -6 -2,1 - Trongisvágur 543 529

Royn verða norðanfyri í morgin. Tí verður dagurin í Hvalba í dag ístaðin. Hinvegin verður ruddað í Sandvík í morgin, sum áður fráboðað. - Í dag klokkan 15 verður byrjað í Hvalba, og í Royn-høllini fáast handskar [...] suppu seinnapartin klokkan 18. Men, tað er bara í Hvalba, at ruddað verður í dag. Ruddingardagurin í Sandvík verður, sum ætlað í morgin. Í Hvalbiar kommunu siga tey, at byrjað verður í Sandvíkvið morgunmati

september var so ruddingardagur í Sandvík. - Her bjóðaði kommunan morgunmat frá klokkan 9.30 í Ranhøll. Síðan varð farið út at rudda, eitt nú stóra sandin í Sandvík, og her luttóku eini 10 fólk. ##med2## [...] Seinasta fríggjadag og leygardag varð skipað fyri ruddingardegi í Hvalba og Sandvík. Ruddingadagurin hevur verið eitt afturvendandi tiltak, og seinastu árini hevur dagurin verið í samstarvi við tiltakið [...] ##med2## Í Hvalbiar kommunu eru tey væl nøgd við ruddingardagarnar í Hvalba og Sandvík, og her takka tey øllum teimum, sum tóku lut. - Tilsamans vórðu fýra rúmmetrar av ruski burturbeindir, verður lagt aftrat

av, at Hanus vaks upp í Skúgvi, og at í hansara barnaárum var fitt av sambandi millum Skúvoy og Sandvík Myndina av Hanusi Kamban tók Kinna Poulsen.