Kommunalpolitikkur Borgarstjórin í Havn, Jan Christiansen, skipaði fríggjamorgunin fyri einum tíðindafundi í glæsiligu hølunum í Gamla Kommunuskúlanum, nú umsitingarligur bygningur hjá Tórshavnar Kommunu [...] íløguloft kann kommunan ?bert? seta 64 mío av til íløgur, umframt í mesta lagi 20 mió til Tórshavnar Havn. Á íløguætlanini er nógv tann størsta íløgan hon, ið verður latin til barnaansing. 19,2 mió fara í [...] gøtunøvn. Tvær nýggjar gøtur, Marknalíð og Dalalíð, fara í framtíðini at vera partar av býarmyndini í Havn. Tað er tó ikki bert sum at siga tað, at fara undir at seta nøvn á gøtur. Ein serliga nevnd er sett

um ein nýggjan sáttmála. Partarnir høvdu sín fyrsta samráðingarfund í hølunum hjá Vinnuhúsinum í Havn kl. 10 í gjáramorgunin. Men Ingeborg Vinther væntaði ikki, at tað fór at henda tað stóra tá. Vit hava [...] siga, men hon dylir kortini ikki fyri, at hon fryktar fyri einum harðum stríði. Saman við kvinnunum í Havn Í hesum samráðingunum verður tað Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum samráðast [...] hesuferð skuldu øll feløgini, tvs., Føroya Arbeiðarafelag, bæði feløgini í Klaksvík og bæði feløgini í Havn, ganga saman og samráðast í felag við Arbeiðsgevararnar. Men Ingeborg Vinther sigur, at feløgunum

kalla skuldarleys um níggju ár (og Tórshavnar havn um 15 ár). Restskuldin hjá kommununi sjálvari verður um ársskiftið 234 milj. kr. brutto og hjá Tórshavnar havn 90 milj. kr. Sambært uppskotinum til fíggjarætlan [...] síðani. Frá 1. januar 1997 til 31. desember 2000 er bruttoskuldin hjá Tórshavnar kommunu (og Tórshavnar havn) skerd við 319 milj. kr. - úr 643 niður í 324 milj. kr.! Úrslitið av hesum er, at skuldin fyri fyrstu

giftur Elsu Mariu Bærentsen í Havn. Hann hevur síðani læraraskúlan nomið sær kunnleika innan spesialpedagogikk og lokið prógv sum talu- og hoyrilærari. At nýggi borgarstjórin í Havn er arbeiðssamur sæst eisini [...] býráðið sum 26 ára gamal í 1984 - og har hevur hann sitið síðani. Pápi hansara, Petur Christiansen úr Havn, ella Petur C, sum hann vanliga verður nevndur, umboðaði eisini Fólkaflokkin í býráðnum í mong ár

í vanda fyri samanstoyti týsmorgunin. Hetta er niðurstøðan hjá Jónsvein Lamhauge, havnarmeistara í Havn, eftir at hann hevur kannað tilburðin seinasta týsmorgun, tá Smyril mundi rent saman við einum russiskum [...] Skapa sjálvir vandan Pauli Larsen, skipari á Smyrli, gav í Sosialinum í gjár havnarmyndugleikunum í Havn skuldina fyri, at Smyril kom í vanda. Hann segði, at tað javnan hendir, at havnarskrivstovan letur [...] sambandi á, at eingin vandi hevði staðist týsmorgunin, um Smyril helt galdandi reglur fyri Tórshavnar Havn og sigldi við hóskandi ferð inn í havnina. ? Tað er greitt tilskilað á stórum skelti á endanum av

leikarar á landsliðnum, meðan Kyndil í sín lut átti fýra leikarar. StÍf vitjar í Havn Triði dysturin í kvøld verður í Havn, har mansliðini hjá StÍF og Neistanum fara at dystast. Eisini hetta tykist sum ein [...] skal metast eftir úrslitunum í grundspælinum, er so einki avgjørt. Her vunnu strandingar dystin í Havn, meðan teir heldur óvæntað máttu lúta á heimavølli. Til stuttleikar kann nevnast, at tað hjá monnunm

bert ein dystur verður leiktur í landskappingini hjá kvinnunum. Hjá monnunum verður botnuppgerð í Havn, men eisini verður spennandi at síggja, um Kyndilsliðið endiliga hevur funnið stevið. Tvær ferðir [...] tær sunnudagin fara á vøllin, og kann hetta merkja, at spælið verður meira frígjørt. Botnuppgerð í Havn Hjá monnunum vórðu hálvfinalurnar avgreiddar í miðvikuni, og tískil verða ongar broytingar í kapp [...] umráðandi hjá báðum pørtum at fáa sær tvey stig leygaragin. Sunnudagin verða tveir dystir leiktir. Í Havn skal Kyndil royna seg móti føroyameistarunum av Strondum, og hóast høvuðsstaðarfelagið nú er um at

desember verður norðurlendska simultan kappingin spæld. Í Føroyum verður spælt í Bridgehúsinum í Havn, og kappingin byrjar klokkan 19.00. Hetta er ein parakapping, sum er komin fyri ta kendu evropeisku [...] Prix kappingin Leygardagin 27. november bjóðaði FBS inn til almenna parakapping í Bridgehúsinum í Havn. Kappingin var tann fyrsta av fýra Grand Prix kappingum, sum verða í vetur. Vinningar vórðu lætnir [...] savnað flest bronsustig saman. Tær komandi Grand Prix kappingarnar verða 9. januar í Bridgehúsinum í Havn, 27. februar verður spælt í Fuglafirði, og tann seinasta verður í Klaksvík 26. mars. Hesar kappingarnar

miðbýnum og heilsa uppá fólk. - Vit eru eisini boðin til opið hús hjá einari góðari vinkonu, sum býr í Havn. Maður mín er sjómaður og bíðar eftir skipsboðum, men vit krossa fingrar fyri, at hann fær ólavsøkuna [...] . Súsanna Bertholdsen sigur, at tá hon gjørdist løgtingskvinna, avgjørdu tey at leiga eina íbúð í Havn, so hon kundi røkja løgtingsstarvið so væl sum gjørligt. - Íbúðin liggur miðskeiðis í býnum, so nú [...] av tí allarbesta, og vit tóku myndir av henni og systkinabørnunum í havanum hjá fastrini, sum býr í Havn. Hvat kundi verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Ferðaætlanin hjá Smyrli. Smyril siglir suður klokkan 21

megnað tað, sum Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at fáa yvir 2.200 atkvøður fýra ferðir á rað Tí verður tað ein avbjóðing hjá Javnaðarflokkinum í Havn, nú alt bendir á, at Heðin Mortensen ikki stillar [...] soleiðis valdur í Tórshavnar býráð 13 ferðir. Tað er nógv meira enn nakar annar áður. Hesir býráðslimir í Havn hava sitið 20 ár ella longri í býráðnum: • Heðin Mortensen, Uttanflokkalistin, Sambandsflokkurin,