til sunnudagin. - Tað hevur givið okkurt úrslit, sigur ungi maðurin. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at kriminaldeildin er farin til Viðareiðis at kanna málið, og enn vita tey ikki, hvat farið [...] mánaðirnar, enn vanligt er. - Tað er ein vaksandi trupulleiki, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn. mynd: tilvildarlig modellmynd.

bjóðast sum eitt tilboð til fólk við demens og teirra avvarðandi. Tað skal vera gott at búleikast í Havn, hóast sjúka rakar. Havnin skal vera fremst sum demensvinarligur býrur í Føroyum og yvirhøvur fremst [...] fremst sum demensvinarligur høvuðsstaður í Norðurlondum. Vel Fólkaflokkin til býráðsvalið í Havn Vegna Havnar Framburðsfelag Nevndin

Nýggja samgongan hevur í síni stevnu, at borgarstjórin í Havn skal ikki vera limur í Løgtinginum. Tað merkir, at Annika Olsen leggur frá sær løgtingssessin á nýggjárinum, tá hon tekur við starvinum sum [...] fer Klaksvíkar býráð óivað at geva honum loyvi at hava báðar tingsessirnar. Tá Javnaðarflokkurin í Havn og á Tvøroyri loyvir sínum borgarstjóra at hava sæti á tingi, so má tað sama vera galdandi í Klaksvík

Mánadagin 14. november letur nýggj deild hjá Tjaldurs Apoteki upp í gamla bankabygninginum í miðbýnum í Havn. Saman við Kunningarstovuni og eini kaffisølu skal Apotekið húsast í niðastu hædd í bankabygninginum [...] kring landið. Tí fleiri útsølur við hondkeypsheilivági eru kring landið, meðan vit bara hava eina í Havn, sigur hann. Fyrstu mánaðirnar verður bara talan um hondkeypsheilivág í deildini í miðbýnum, men til

bankans í Fuglafirði verður flutt til Saltangará. Virksemið í Streymoynni og á Sandi verður miðsavnað í Havn. Hetta inniber at alt virksemið í deildunum í Kollafirði, Vestmanna og Sandi verður flutt til Havnar [...] stjóri í BankNordik. Eftir umskipanina fer BankNordik at hava fimm deildir kring landið. Tær verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará og Miðvági. Á hesum deildum verða kundarøktin og kundaráðgevingin

Fitness í Runavík læt upp 1. oktober í fjør, so tað veður á ársdegnum, at nýggja deildin letur upp í Havn, sigur Rune Petersen. Hann hevur merkt støðugt vaksandi áhuga hjá føroyingum at halda seg í form. [...] eftir kroppinum hevur so gjørt, at Rune Petersen hevur gjørt av at lata eina deild upp á Heykavegi 6 í Havn. Hevði tað ikki verið fyri stóra áhugan, hevði eg ikki farið undir enn eina deild, staðfestir Rune

og ein stór kærleikssøga. Aftan fyri úthurðina í einum reyðum raðhúsi í Jóannesar Paturssonargøtu í Havn finst ein slík søga. Hon verður søgd av einari lítlari og lívsglaðari eldru kvinnu, sum letur upp [...] heimssøguni, ið hevur goymt seg innanfyri úthurðina í einum reyðum raðhúsi í Jóannesar Paturssonargøtu í Havn. Myndatekstir: Thurid úti á Tinganesi undir upptøkunum til filmin "THURIDS KRIG".

Hósdagin 16. juni fylti Karl Wolles í Havn 70 ár. Karl er havnarmaður. Hann vaks upp sum næstyngstur av teimum fýra børnunum hjá Signhild, f. Jensen, úr Havn, og Johan Wolles av Trøllanesi. Karl hevur

at í Føroyum var tørvur á útbúgving og upplæring á húsarhaldsøkinum. Hon fór undir skeiðvirksemi í Havn og á bygd, og hon dugdi at síggja, at neyðugt var at virka fyri einum húsarhaldsskúla í Føroyum. Ta [...] skjótt gjørdist ov trong, men longu í 1929 var ein statgóðkendur húsarhaldsskúli settur á stovn í Havn við plássi fyri umleið 20 næmingum, sum ikki stóð á at fáa í skúlan. Landbrúkskonsulenturin Mads Winther

Tíðindaskriv Í øðrum londum hava tey rokkið javnstøðu í politikki gjøgnum kvoteringar. Kvinnufelagið í Havn heldur, at demokratiska undirskotið í Føroyum er somikið álvarsligt, at tað møguliga er neyðugt at [...] eins væl kynskvotur sum landafrøðiligar kvotur, sigur Tina K. Jacobsen, forkvinna í Kvinnufelagnum í Havn. - Hví er tað verri at vera valdur á ting, bara tí tú ert sandingur, enn at verða vald, bara tí tú