­ Føroysk virki og føroyskar fyritøkur vanta millum 800 og 1.500 milliónir krónur í eginpeningi, áðrenn tey eru á sama stigi, sum fyritøkur og virki í grannalondunum. Tað sigur sonevnda Eginpeningsnevndin [...] partaeigari, sigur hann. Eisini Jógvan Amundson vísir á, at hóast vit hava havt Framtaksgrunnin í millum 2 og 3 ár, so himprast fólk við at søkja stuðul úr grunninum. ­ Kanska kann grunnurin sjálvur gera eitthvørt [...] Landsbanki Føroya, Peter Holm og Jean Djurhuus, Føroya Banki, Marner Jacobsen, Føroya Sparikassi, Jens M. Dalsgaard, Útnorðurgrunnurin, Niels Dann West, Framtaksgrunnurin, og Tummas Eliasen og Jan Otto Holm

fjør varð mint á teir møguleikar, sum liggja í okkara tillutan av umleið 2.500 fiskidøgum við Svalbard og eini kvotu uppá 1.500 tons av rækjum í russiskum sjógvi. Hetta eru møguleikar fyri 100 millióna [...] Meirrentan fyri landskassans lánsbrøv sammett við statslán var 2,25% p.a. í 1994. Hon er síðan minkað til minni enn 1% p.a. fyri eitt 2 ára lánsbrævalán. Hendan gongdin boðar frá einum betri kredittvirði [...] veruleika, at samgongan og landsstýrið hava verið á beinari kós í politikki og málsetningum sínum. Hetta m.a. segði Edmund Joensen, løgmaður, í røðu sínari tá tingið varð sett ólavsøkudag. Hetta er síðsta l

komandi ár, 20% , men av tí fer 1% í kommunala kreppugrunnin. Barnafráfdrátturin verður enn sum áður 2.500 krónur og kirkjuskatturin 0,23%. 13,7 til íløgur Størstu útreiðslurnar hjá fíggjarætlanini fyri 1998 [...] ætlanin fyri í ár. Býráðsformaðurin í Klaksvík sigur, at fíggjarætlanin fyri komandi ár javnvigar við 71, 2 milliónum, og tað er áleið tað sama, sum ætlanin fyri í ár. Kommunuskattaprosentið verður óbroytt komandi [...] Klaksvík komandi ár. Hann sigur, at tær allarmestu íløgurnar eru til arbeiði, sum skulu gerast liðug. M.a. skulu hevur kommunan verið í holt við eina grundleggjandi umvæling av skúlanum á Ziskatrøð, men okkurt

grunnurin ikki skal eiga meirilutan einsamallur. Ídnaðarfelagið metir, at tey undantøkini í grein 2, stk. 2, eiga at strikast. Ístaðin skal skoytast uppí grein, at í teimum fyritøkum, har Framtaksgrunnurin [...] Umframt peningastovnarnar eru fáir stovnar, hvørs endamál er at fíggja føroyska vinnu. Nevnast kann m.a., at hvørki Menningargrunnurin ella Ídnaðargrunnurin hava veitt vinnu-fígging seinastu mongu árini [...] at koma við uppskoti um, hvørjar viðtøkubroytingar, vit halda eru neyðugar. Endamálsorðingin, grein 2 í viðtøkunum, verður broytt, so grunnurin hevur til endamáls undir marknaðarbúskaparligum treytum at

o.t., men vanliga verða flest øll upprunahandrit givin út. Vit skriva so sáttmála við høvundan, har m.a. stendur, at vit tilskila okkum rætt til at lata handritið málsliga viðgera, men høvundurin hevur [...] eiga tekstin og avgerðarrættin, men tey kunnu teljast á einari hond seinasta 10 ára skeiðið. Meir enn 500 bøkur og bløð hevur Bókadeildin givið út hesi árini. Og alla hesa tíðina er ikki eitt tað einasta handrit [...] sum skrivað stendur. Tað veldst um so nógv: Hvussu gamalt er barnið? (tú kanst væl lesa somu bók fyri 2-6 ára gomlum barni, men sjálvandi lagar tú málið eftir aldrinum). Hvussu er barnið ella tú sjálvur fyri

rokna við einum falli, sum er 7% av pensjónini. Bretska stjórnin hevur eisini tikið hart í róður ? m. a. er avgjørt at hækka pensjónsaldurin fyri kvinnur frá árinum 2010, og árligu javningarnar eru minkaðar [...] gongur øvugta vegin við føðitalinum. Ímeðan føðir hvør kvinna í Europa nú 1,6 børn samanborið við 2,6 børn í 1960 og 1,9 børn í 1980. Henda gongdin fær álvarsamar fylgjur fyri tað, sum ekspertarnir kalla [...] havt eina ogn, sum var oman fyri 3 milliónir krónur. Tað svarar til eina mánaðarpensjón sum er kr. 17.500 ? dupulta av tí, sum týska fólkapensjónin er. Eisini er tað, at privatu pensjónsuppsparingarnar styðja

røðir av DVD-spælarum á marknaðin, m.a. við nýggju miniútgávuni av spælarum. Prísirnir eru eisini so smátt við at lækka. Bíligastu nýggju útgávurnar kosta umleið 4.500 krónur. Væntandi verða tær ikki í [...] teldum og verður framleitt av Motorola. Eftir at Apple gjørdi av ikki at loyva kloning av Macintosh, sum m.a. fekk ávirkan á Motorola, hevur nakað av iva staðist av, um Motorola framhaldandi fer at menna chippið [...] skrivbaru DVD¹arnar. Nýggja støddin hevur eitt sindur størri pláss ­ nevniliga 3 gigabyte, meðan DVD hevur 2,6 gigabyte. Í mun til DVD-RAM kann skrivast fleiri ferðir á nýggja diskilin. Roknað verður við at nýggja

hjá hvørjum øðrum sjógvi. Føroyar lata ES 4.000 tons av síni kvotu og fáa 2.000 tons aftur frá Noreg. Russland kann veiða 6.500 tons av síni kvotu í føroyskum sjógvi. Millum Føroyar og Ísland er avtalan [...] lívfrøðiliga lágmarkið upp á 2,5 mill. tons. Verandi avtala um fiskiskapin er grundað á, at veiðutrýstið er 0,15. Verður hildið fast við hetta, skuldi veiðan í 1998 ikki fara upp um 1,2 mill. tons. ACFM mælti [...] Grundað á tilmæli frá ICES um at minka veiðuna frá 1,5 mió. til 1,2 mió. tons ella 20% samtyktu strandalondini, at heildarveiðan fyri 1998 ikki skal fara upp um 1,3 mió. tons. Hetta er ein niðurskurður

hendan: Menn 1. Jákup Midjord 500 2. Erland Poulsen 480 3. G. Gregoriussen 460 4. Heðin Joensen 440 5. Rani í Líð 440 Teir eru allir úr HBF Kvinnur 1. Ingun Hansen 500 2. Borglis Fagradal 480 3. Annika [...] Jørgin Enghamar 300 2. Hergeir Staksberg 280 3. Thorvald Petersen 260 4. Eirikkur Hansen 245 5. John M. Jarnfoss 225 Teir eru allir úr HBF Kvinnuunglingar 1. Durita Mikkelsen 300 2. Anbritt Jensen 280 [...] Aksel Poulsen 300 2. Tommy Jacobsen 280 3. Teitur Ellingsgaard 260 4. Leivur á Lækjuni 240 5. Jens Norðberg 240 Leivur er úr ÍF, meðan hinir eru úr HBF Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen 300 2. Marit Mortensen

íløgu í fimm ár. Men ikki kann sigast ,at lagt verður harðliga út, tí íløgan er uppá 500.000 krónur. Men einans 500.000 krónur íløgum í fimm ár gevur eina nokk so góða mynd av, hvussu illa kommunan hevur [...] fer at fáa einar 21,3 miljónir inn í skatti komandi ár. Tað er eitt sindur meiri enn í fjør, umleið 1,2 miljón. Men lítið leypir av onnur tiltøk, enn til tær lógarbundnu útreiðslurnar. Skattaprosentið komandi [...] at betala 4,5 miljónir í rentu og 3,8 í avdráttum. Í fjør betalti kommunan 5,3 miljónir í rentu og 2,8 í avdráttum. Fyrsta íløgan í fimm ár Men eru útreiðslurnar ikki broyttar, fer kommunan nú undir sína